background image

12

1. Installation

FR

In-Wall 

Bluetooth

®

 Audio Receiver

Manuel d’installation et d’utlisation

Spécifi cations 

Techniques 

0001

AUDIO

RECEIVER

AUDIO IN

4”

KB

SOUND

V+

GND

R+

R-

L+

L-

2,5W/8ohm

0001

AUDIO

RECEIVER

AUDIO IN

4”

KB

SOUND

V+

GND

R+

R-

L+

L-

8ohm

16ohm

16ohm

Le module s’intègre avec les plaques d’habillage murales DECORA standards

(1) Récepteur Audio 

Bluetooth (le Module) 

(2) Haut-parleurs 8 ou 16 

ohms (toute marque de 

haut-parleur est acceptée)

(3) Unité d’alimentation 

électrique (15Vdc, 0,8A)

(1) Récepteur Audio 

Bluetooth (le Module) 

(2) Haut-parleurs 8 ohms

(3) Unité d’alimentation 

électrique (15Vdc, 0,8A)

Vous pouvez brancher deux haut-parleurs 

8ohm et jusqu’à quatre haut-parleurs 16ohm.

SCHEMA DE CABLAGE POUR PROLONGATION D’INSTALLATION

SCHEMA DE CABLAGE POUR 2½

  ” & 5”

528xC

MIN

NORMAL

MAX

NOTES

Dimensions

1.77x4.17x1.77 / 45x106x45

in / mm

extérieur (largeur x hauteur x profondeur)

1.77x1.77x1.41 / 45x45x36

in / mm

cavité (largeur x hauteur x profondeur)

1.30x2.60 / 33x66

in / mm

cache en façade (largeur x hauteur)

Tension

15

16

Vdc

terminaux VDC, GND

Consommation électrique 

22

111

mA

bluetooth

22

99

 mA

jack 

3,5mm 

Entrée signal

100

550

mVrms

jack 3,5mm 

7

60

Kohms

jack 3,5mm - impédance d’entrée

Sortie signal

5

Wrms

sortie 4 ohm

2,5

Wrms

sortie 8 ohm

1,5

Wrms

sortie 16 ohm

Signal sortie de ligne

1,82

Vrms

bornes 66, 65, 4 

50

ohm

bornes 66, 65, 4 - impédance de sortie

Signal de déclenchement

de l'amplifi cateur

14

Vdc

bornes 62,4

1

Kohms

bornes 62,4 - impédance de sortie

Séparation des canaux Gauche/Droite

58

dB

Bande passante

45

20.000

Hz

Distortion

0,1

%

SNR

84

dB

Code identifi cation Bluetooth

0000

9.999

Spécifi cations Bluetooth 

Class2 BT2.1 + EDR

A2DP 1.2

AVRCP 1.4

Emetteur-récepteur sans fi ls

2,4

GHz

Puissance transmetteur RF

7

dBm

Portée

10

m

Содержание KBSOUND In-Wall Bluetooth Audio Receiver

Страница 1: ...INSTALLATION AND USER MANUAL EN MANUAL DE USO E INSTALACI N ES MANUEL D INSTALLATION ET D UTLISATION FR In Wall Audio Receiver 0001 AUDIO RECEIVER AUDIO IN 4 KBSOUND...

Страница 2: ...Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l a...

Страница 3: ...y errors or omissions that may appear in this manual Electr nica Integral de Sonido S A se reserva el derecho de introducir modi caciones sin previo aviso Electr nica Integral de Sonido S A no se resp...

Страница 4: ...connect two 8 ohm speakers and up to four 16 ohm speakers 528xC MIN NORMAL MAX NOTES Measurements 1 77x4 17x1 77 45x106x45 in mm exterior width x height x depth 1 77x1 77x1 41 45x45x36 in mm cavity wi...

Страница 5: ...ereo line output for our Audio Control ref 092X4 or our Auxiliary Ampli er ref 13204 The level of the line output and the audio channel will be determinated by the the device paired connected and will...

Страница 6: ...we have used the iPhone Bluetooth settings 3 1 To turn ON OFF the Module press the operating key for 4 4 0001 AUDIO RECEIVER AUDIO IN 4 KBSOUND 4 0001 AUDIO RECEIVER AUDIO IN 4 KBSOUND Bluetooth Conn...

Страница 7: ...the connection is established the blue led will stop ashing and remain ON while the Bluetooth device is being used and within range of coverage approx 10 meters 3 3 The Module will automatically turn...

Страница 8: ...AS Dimensiones 1 77x4 17x1 77 45x106x45 in mm exterior ancho x alto x fondo 1 77x1 77x1 41 45x45x36 in mm hueco ancho x alto x fondo 1 30x2 60 33x66 in mm frontal ancho x alto Alimentaci n 15 16 Vdc r...

Страница 9: ...proporciona una salida de l nea est reo para conectar nuestro m dulo de Control de Audio ref 092X4 o nuestro Ampli cador auxiliar ref 13204 El nivel de la l nea salida y el canal de audio se determin...

Страница 10: ...este proceso 3 1 Para activar el M dulo ON OFF presione la tecla de funcionamiento 4 Bluetooth Conectado Bluetooth Desconectado 4 0001 AUDIO RECEIVER AUDIO IN 4 KBSOUND 4 0001 AUDIO RECEIVER AUDIO IN...

Страница 11: ...les como la elecci n de la canci n reproducci n pausa volumen Una vez establecida la conexi n el led azul dejar de parpadear y permanecer encendido mientras se est utilizando el dispositivo Bluetooth...

Страница 12: ...N NORMAL MAX NOTES Dimensions 1 77x4 17x1 77 45x106x45 in mm ext rieur largeur x hauteur x profondeur 1 77x1 77x1 41 45x45x36 in mm cavit largeur x hauteur x profondeur 1 30x2 60 33x66 in mm cache en...

Страница 13: ...r limite de volume Max le module poss de l arri re un interrupteur avec 2 positions pour s lectionner le volume maximum autoris en fonctionnement normal Cette limite est d nie par l installateur lors...

Страница 14: ...ceiver Manuel d installation et d utlisation 3 Fonctionnement Avant de commencer tout appairage nous vous recommandons de v ri er que votre p riph rique Bluetooth a les pro ls A2DP AVRCP De plus le pr...

Страница 15: ...tions comme le choix de la chanson lecture pause volume Une fois la connexion tablie la Led bleue s arr te de clignoter et reste allum e tant que l appareil Bluetooth est utilis et dans la zone de por...

Страница 16: ...Grupo de Naves Gregorio Quejido 87 88 50016 Zaragoza SPAIN Tel 34 976 46 55 50 Fax 34 976 46 55 59 marketing eissound com www eissound com KBSOUND Inc 245 Riverside Av Suite 150 Jacksonville FL 32202...

Отзывы: