Operating manual
Planetary gearbox
EPL, EPL50X-155X, EPL-Q, EPL-SA, EPL-FE, ESP-L
Date: 02.02.2021
Version 2
5/9
Warning!
Rotating components of the planetary gearboxes can pull in body
parts. This can lead to severe injuries or even death.
▪
Before starting up and during the entire operation, a sufficient
distance must be maintained to all rotating gearbox parts and
attachments.
▪
Assembly and maintenance work may only be carried out when
the planetary gearbox is at standstill and when appropriate safety
precautions have been met, for example securing the entire
system against starting up or unintentional movement.
Notice
Leaking operating fluids and lubricants and improper disposal can
cause environmental damage.
▪
Leakages must be prevented during handling, storing, operation,
maintenance and disposal.
▪
The planetary gearboxes must be disposed of properly.
3
Product description
The Eisele planetary gearboxes of the ESP series are single or two-stage low backlash planetary gearboxes. The
drive motor is attached using an integrated clamp connection within the gearbox and a motor-specific adapter
plate. The planetary gearboxes are sealed on both sides and are equipped with lifetime lubrication.
3.1
Planetary gearbox components
The components of the planetary gearboxes are presented in the following representation. The representation
only shows an exemplary planetary gearbox structure. Depending on the series, size and variant of the planetary
gearboxes, these may differ in shape and design.
1:
Adapter plate for motor assembly
1: Adapter plate for motor assembly
2:
Gearbox housing
2: Gearbox housing
3:
Output shaft
3: Output flange
1
2
3
1
2
3