EINHELL ROBUST RB-CD 18 2B KIT, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 44

7
E
Instrucciones de seguridad especiales
Con el fin de ofrecerle baterías con la máxima
densidad de energía, larga duración y seguridad,
prestamos el mayor cuidado en su montaje. Las
celdas de la batería disponen de dispositivos de
seguridad de varios niveles. En primer lugar se
asigna el formato a cada celda y se registran sus
características eléctricas. A continuación, estos datos
se utilizan para agrupar las celdas y crear la mejores
baterías.
A pesar de todas las medidas de
seguridad, siempre es necesario tener
precaución al utilizar baterías. Para un
funcionamiento seguro es obligatorio tener en
cuenta los siguientes puntos.
¡El funcionamiento seguro sólo está garantizado
si las celdas no están dañadas! Un manejo
inadecuado puede dañas las celdas.
¡Atención! Los análisis confirman que un uso y un
cuidado inadecuados son la principal causa de los
daños provocados por baterías de alta potencia.
Advertencias sobre la batería
1. La batería del aparato no se suministra cargada.
Antes de la primera puesta en marcha, es preciso
recargarla por completo.
2. La batería alcanza su capacidad máxima a los 5
ciclos de carga/descarga aproximadamente. La
baterías también se descargan aunque no se
utilicen (Ni-Cd: aprox. 20% al mes, Ni-Mh: ca.
30% al mes). Por ello, cargar las baterías
regularmente antes de que se descarguen
totalmente. La capacidad útil de la batería
disminuye constantemente si se recargan
continuamente las baterías parcialmente
descargadas (efecto memoria).
Ciclo de mantenimiento: Para descargar la batería,
dejar funcionar el aparato sin solicitación, hasta que
la potencia disminuya notablemente y, tras una pausa
de 5-10 minutos, iniciar el proceso de carga para
cargar completamente las celdas.
Cuidado de la batería:
Baterías de Ni-Cd:
n
Si el aparato sólo se utiliza cada 1-2 meses,
descargar la batería antes de cada carga (ver
arriba).
n
Si el aparato se utiliza con una frecuencia menor
a 1-2 meses, realizar un ciclo de mantenimiento
al menos cada 1-2 meses (ver arriba).
n
Si el aparato se utiliza varias veces al mes, no es
preciso descargar siempre la batería antes de
cargarla. ¡Basta con recargarla! Cada 1-2 meses,
debe descargarse la batería completamente en
un ciclo de mantenimiento y volver a cargarse.
Baterías de Ni-Mh:
n
Las baterías de Ni-Mh tienen una menor
tendencia al efecto memoria. Sin embargo, si el
aparato sólo se utiliza cada 2-3 meses, descargar
la batería antes de cada carga (ver arriba).
n
Si utiliza el aparato con una frecuencia menor a
2-3 meses, realizar un ciclo de mantenimiento al
menos cada 2-3 meses (ver arriba).
n
Si el aparato se utiliza varias veces al mes, se
evitan ciclos de descarga total. Descargar la
batería sólo hasta el 80% como máximo.
¡Recargar las baterías con mayor frecuencia!
Cada 2-3 meses debe realizarse un ciclo de
mantenimiento con descarga y carga completas
de la batería.
Si no se lleva a cabo un cuidado de la batería o éste
se realiza incorrectamente, puede producirse una
cristalización de los materiales activos (efecto
memoria): pérdidas de potencia o defectos causados
por un cuidado insuficiente de la batería están
expresamente excluidos de la garantía.
1. ¡No utilizar en ningún caso baterías dañadas por
el efecto memoria! Si se forman cristales, éstos
podrían perforar el separador interno durante la
carga o descarga o a causa de la solicitación
mecánica (vibración, golpes ligeros, etc.) y
provocar cortocircuitos internos. ¡Peligro de
explosión!
2. Las baterías están sujetas a un desgaste natural
(determinado por los ciclos y el tiempo). La
batería debe ser sustituida como muy tarde
cuando su rendimiento sea menor al 80%
respecto a su estado cuando era nueva. Las
celdas deterioradas de un conjunto de baterías
envejecido no cumplen con los altos requisitos de
rendimiento, representando un riesgo para la
seguridad.
3. No tirar las baterías usadas al fuego. ¡Peligro de
explosión!
4. No prender la batería ni la exponerla al fuego.
5. ¡Evitar una descarga total de las baterías!
Este tipo de descarga daña las celdas de la
batería. La causa más frecuente de la descarga
total de la batería es el largo almacenamiento o la
no utilización de baterías parcialmente
descargadas. Terminar el trabajo en cuanto se
aprecie que la potencia disminuye. Almacenar la
batería sólo tras haberla cargado completamente.
6. ¡Proteger las baterías y el aparato contra
sobrecarga!
La sobrecarga conduce
rápidamente a un sobrecalentamiento y daño de
las celdas del interior de la carcasa de batería,
sin que el sobrecalentamiento se perciba
externamente.
Anleitung_RB_CD_18_2_B_SPK7__ 02.08.12 14:42 Seite 7