EINHELL GH-PM 46 S Скачать руководство пользователя

Страница: 19 / 20

172

erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und
Normen für Artikel

explains the following conformity according to EU
directives and norms for the following product

déclare la conformité suivante selon la directive CE et les
normes concernant l’article

dichiara la seguente conformità secondo la direttiva UE e
le norme per l’articolo

verklaart de volgende overeenstemming conform EU
richtlijn en normen voor het product

declara la siguiente conformidad a tenor de la directiva y
normas de la UE para el artículo

declara a seguinte conformidade, de acordo com a
directiva CE e normas para o artigo

attesterer følgende overensstemmelse i medfør af
EU-direktiv samt standarder for artikel

förklarar följande överensstämmelse enl. EU-direktiv och
standarder för artikeln

vakuuttaa, että tuote täyttää EU-direktiivin ja standardien
vaatimukset

tõendab toote vastavust EL direktiivile ja standarditele

vydává následující prohlášení o shodě podle směrnice
EU a norem pro výrobek

potrjuje sledečo skladnost s smernico EU in standardi za
izdelek

vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice
EÚ a noriem pre výrobok

a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a
következő konformitást jelenti ki

deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z
następującymi normami na podstawie dyrektywy WE.

декларира съответното съответствие съгласно
Директива на ЕС и норми за артикул

paskaidro šādu atbilstību ES direktīvai un standartiem

apibūdina šį atitikimą EU reikalavimams ir prekės
normoms

declară următoarea conformitate conform directivei UE
şi normelor pentru articolul

δηλώνει την ακόλουθη συμμόρφωση σύμφωνα με την
Οδηγία ΕΚ και τα πρότυπα για το προϊόν

potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU
i normama za artikl

potvrđuje sledeću usklađenost prema smernicama EZ i
normama za artikal

следующим удостоверяется, что следующие
продукты соответствуют директивам и нормам ЕС

проголошує про зазначену нижче відповідність
виробу директивам та стандартам ЄС на виріб

ја изјавува следната сообрзност согласно
ЕУ-директивата и нормите за артикли

Ürünü ile ilgili AB direktifleri ve normları gereğince
aşağıda açıklanan uygunluğu belirtir

erklærer følgende samsvar i henhold til EU-direktivet
og standarder for artikkel

Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru

Konformitätserklärung

ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar

Benzin-Rasenmäher GH-PM 46 S (Einhell)

Standard references: EN 836; EN ISO 14982

Landau/Isar, den 11.04.2013

First CE: 13

Archive-File/Record:

NAPR007806

Art.-No.:

34.024.14

I.-No.:

11012

Documents registrar:

Robert Mayn

Subject to change without notice

Wiesenweg 22, D-94405 Landau/Isar

Weichselgartner/General-Manager

Sun/Product-Management

2006/42/EC

2004/26/EC

Emission No.: e11*97/68SA*2010/26*0839*01

2000/14/EC_2005/88/EC

Annex IV

Notified Body:
Notified Body No.:
Reg. No.:

Annex V

Annex VI

Noise: measured L

= 94 dB (A); guaranteed L

= 96 dB (A)

P = 2,45 KW; L/Ø = cm
Notified Body: Intertek Testing & Certification Ltd. (Notified Body 0359)

87/404/EC_2009/105/EC

2005/32/EC_2009/125/EC

2006/95/EC

2006/28/EC

2004/108/EC

2004/22/EC

1999/5/EC

97/23/EC

90/396/EC_2009/142/EC

89/686/EC_96/58/EC

2011/65/EC

Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 172

Содержание GH-PM 46 S

Страница 1: ... upotrebu Benzinska kosilica za travu N Originele handleiding Benzine gazonmaaier O Manual de instruções original Corta relvas a gasolina Z Orijinal Kullanma Talimatı Benzin Motorlu Çim Biçme Makinesi Monterings och bruksanvisning Bensindriven gräsklippare j Návod k montáži a obsluze Benzinová sekačka na trávu W Návod na montáž a obsluhu Benzínovej kosačky q Asennus ja käyttöohje Bensiinikäyttöine...

Страница 2: ...2 1 8 9 2 3 4 5a 5b 6 7a 1a 1b 2 11 13 13 3 4 10 12 Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15 04 13 13 54 Seite 2 ...

Страница 3: ...3 3b 3a 3d 3c 9 11 10 5a 4 1b 4 5a 1a 3 12 11 Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15 04 13 13 54 Seite 3 ...

Страница 4: ...4 5c 5b 7 6 9a 8 8 7a Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15 04 13 13 54 Seite 4 ...

Страница 5: ...5 9b 10a 10b 11 12 7a max min 14 5b 9c 7b Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15 04 13 13 55 Seite 5 ...

Страница 6: ...6 13 15 1 2 3 4 5 6 7 14 Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15 04 13 13 55 Seite 6 ...

Страница 7: ...ems supplied 4 Intended use 5 Technical data 6 Before starting the equipment 7 Operation 8 Cleaning maintenance storage transport and ordering of spare parts 9 Disposal and recycling 10 Troubleshooting guide Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15 04 13 13 55 Seite 19 ...

Страница 8: ...ted For safety reasons the petrol tank and other tank closures must be replaced if they are damaged 4 Replace defective mufflers 5 Before using the scythe visually inspect it to ensure that the blade mounting bolts and the entire cutting apparatus are in good working order i e not worn out or damaged To prevent any imbalance replace worn out or damaged blades and mounting bolts as a set only if ap...

Страница 9: ...ol suction pump available from DIY stores CAUTION Read all the safety regulations and instructions Any errors made in following the safety information and instructions set out below may result in an electric shock fire and or serious injury Keep all safety information and instructions in a safe place for future use Explanation of the warning signs on the equipment see Fig 15 1 Read the operating i...

Страница 10: ...sses or for equivalent purposes The operating instructions as supplied by the manufacturer must be kept and referred to in order to ensure that the lawn mower is properly used and maintained The instructions contain valuable information on operating maintenance and servicing conditions Important Due to the high risk of bodily injury to the user the petrol lawn mower must not be used to carry out t...

Страница 11: ...ntrally adjusted with the cutting height adjustor lever Fig 7 Item 8 Different cutting heights can be selected n Pull the adjustor lever out and select the desired cutting height The lever snaps into the desired position 7 Using the petrol lawn mower Important The engine is supplied without oil and petrol Therefore be sure to add oil and petrol before starting the engine In order to avoid any unin...

Страница 12: ... fitted and that they are in good working order 7 The machine should only be operated by persons who are well informed with the way it works and who are in reasonably good physical condition 8 Mowing wet grass can be dangerous Mow the grass when it is as dry as possible 9 Tell other persons and children to stay away from the mower 10 Never mow in conditions of poor visibility 11 Pick up any loose ...

Страница 13: ...d pull the plug boot 10 Never remove any safety related parts 11 Never fill the engine with petrol when it is hot or is running 7 4 Emptying the grass basket The debris bag is equipped with a flag which indicates when it must be emptied If the flag is taut as in Fig 13 the debris bag is not yet full If the flag lies limp on the debris bag as in Fig 14 empty the bag and clear out the ejector chute ...

Страница 14: ... remnants and remove any if necessary Never clean the mower using a water jet or a high pressure cleaner Ensure that no water can get into the interior of the equipment Do not use aggressive cleaning agents such as cold cleaners or petroleum ether 8 2 Servicing Please refer to the supplied petrol service manual for information on the maintenance intervals Important Dispose of soiled maintenance ma...

Страница 15: ...rk plug wrench n Assemble in reverse order 8 2 7 Inspecting the V belt To inspect the V belt remove the V belt cover Fig 12 Item 5b as shown in Figure 12 8 2 8 Repair After carrying out repair or maintenance work ensure that all safety parts are installed and in perfect condition Store potentially hazardous parts out of the reach of other persons and children Important In accordance with the Germa...

Страница 16: ...onsumables and wear materials such as engine oil V belts spark plugs air filter inserts petrol filters batteries and blades are not covered by the warranty 8 6 Ordering replacement parts Please provide the following information on all orders for spare parts n Model type of the equipment n Article number of the equipment n ID number of the equipment n Part number of the required spare part For our ...

Страница 17: ...tachment Replace blade The engine does not start Brake lever not pushed Throttle lever in wrong position Spark plug defective Fuel tank empty Push brake lever Check setting Replace spark plug Top up fuel Engine does not run smoothly Air filter dirty Spark plug dirty Clean the air filter Clean the spark plug Lawn turns yellow uneven cut Blade is not sharp Cutting height too small Engine speed too l...

Страница 18: ...he equipment together with the fully completed warranty card supplied with the equipment It is important that you fill in an exact description of the defect To do so answer the following questions n Did the equipment work at all or was it defective from the beginning n Did you notice anything symptom or defect prior to the failure n What malfunction does the equipment have in your opinion main sym...

Страница 19: ...formitate conform directivei UE şi normelor pentru articolul z δηλώνει την ακόλουθη συμμόρφωση σύμφωνα με την Οδηγία ΕΚ και τα πρότυπα για το προϊόν B potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl f potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i normama za artikl 4 potvrđuje sledeću usklađenost prema smernicama EZ i normama za artikal T следующим удостоверяется что...

Страница 20: ...resulting from proper operation of the device This applies in particular to rechargeable batteries for which we nevertheless issue a guarantee period of 12 months The guarantee is rendered null and void if any attempt is made to tamper with the device 3 The guarantee is valid for a period of 2 years starting from the purchase date of the device Guarantee claims should be submitted before the end o...

Результаты поиска

Содержание GH-PM 46 S

Отзывы:

Похожие инструкции для GH-PM 46 S

Бренды по названию

Популярные бренды

EINHELL GH-PM 46 S, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GH-PM 46 S

Отзывы:

Похожие инструкции для GH-PM 46 S

Бренды по названию

Популярные бренды