EG Konformitätserklärung
Der Unterzeichnende erklärt im
Namen der
Firma
Achivierung / For archives:
HGG-0141-06-200-G
HGG
350 HGG 350-NIRO
®
–
Seriennummer auf
dem Produkt –
der
EG Niederspannungs-
richtlinie 73/23 EWG
EG Richtlinie Elektro-
magnetische Verträglichkeit
89/336 EWG mit
Änderungen entspricht.
EG-Gasgeräterichtlinie
90/339/EWC.
Landau/Isar, den
15. 01. 1997
i.V. Brock
Management-Development
Typ
Marke
daß die
Maschine/Produkt
EC Declaration of Conformity
The Undersigned declares, on
behalf of
–
Serial number specified on
the product -
is in accordance with the
EC Directive regarding
low-voltage equipment
73/23 EEC;
EC Directive regarding
electromagnetic compatibility
89/336 EEC, as amended.
EC Gas Appliance Guideline
90/396/EEC
Landau/Isar, (date)
15. 01. 1997
i.V. Brock
Management-Development
Landau/Isar, (date)
15. 01. 1997
i.V. Brock
Management-Development
Landau/Isar, datum
15. 01. 1997
i.V. Brock
Management-Development
Landau/Isar
15. 01. 1997
i.V. Brock
Management-Development
Landau/Isar
15. 01. 1997
i.V. Brock
Management-Development
Type
produced by:
that the
Machine / Product
Déclaration de Conformité CE
Le soussigné déclare, au nom
de
–
no. série indiqué sur le
produit -
correspond(ent) à la
Directive CE relative aux
basses tensions 73/23 CEE;
Directive CE relative à la
compatibilité électro-
magnétique 89/336 CEE
avec les modifications y
apportées.
Directive CE en matière des
appareils à gaz 90/396/CEE
– serienummer op het produkt-
conform de volgende
richtlijnen is:
EG laagspanningsrichtlijn
73/23 EWG
EG richtlijn Elektro-
magnetische compatibiliteit
89/336 EWG met wijzigingen
EG-gastoestelrichtlijn
90/396/EWG
Type
du fabricant
que
la machine / le produit
EC
Conformiteitsverklaring
De ondertekenaar verklaart in
naam van de
firma
type
merk
dat de
machine/produkt
Declaracion CE de
Conformidad
Por la presente, el abajo
firmante declara en nombre de
la empresa
–
No. de serie en el producto:
satisface las disposiciones
pertinentes siguientes:
Disposición de baja tensión
de la CE 73/23 CEE
Disposición de la
compatibilidad electro-
magnética de la CE 89/336
CEE con modificaciones.
Directiva de la CE para
aparatos de gas 90/396/CEE
tipo
marca
que el/la
máquina/producto
Declaração de conformidade
CE
O abaixo assinado declara em
nome da
empresa
–
cujo número de série
encontra-se no produto -
corresponde à
Directiva da CE de baixa
tensão 73/23 CEE
Directiva da CE de
compatibilidade electro-
magnética 89/336 CEE, com
alterações.
Directiva CE
para aparelhos
a gás 90/339/CEE
tipo
marca
que
a máquina/o produto
HANS
EINHELL
AG · W
iesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar
Warmluft Erzeuger ohne
Wärme Tauscher
Fan heater without heat
exchanger
Générateur d’air chaud
sans échangeur de
chaleur
Heteluchtblazer zonder
warmtewisselaar
Calentador sin
termocamiador
Aquecedores de ar sem
intercambladores de calor
EN
50165; EN
55014; EN 61000-3-2; EN
61000-3-3; EN
50082-1; DIN
30697 T1/12.90
Prüf-Nr
. CE0085AP0962;
DVGW
Karlsruhe
36
Anleitung HGG 350 8-sprachig 06.11.2001 13:53 Uhr Seite 36
