EINHELL GE-DW 1100 N-A Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 110

- 37 -

8.1 Manutenzione

All’interno dell’apparecchio non si trovano altre

parti sottoposte ad una manutenzione qualsiasi.

8.2 Ordinazione di pezzi di ricambio:

Volendo commissionare dei pezzi di ricambio, si

dovrebbe dichiarare quanto segue:

•

modello dell’apparecchio

•

numero dell’articolo dell’apparecchio

•

numero d’ident. dell’apparecchio

•

numero del pezzo di ricambio del ricambio

necessitato.

Per i prezzi e le informazioni attuali si veda

www.isc-gmbh.info

9. Smaltimento e riciclaggio

L‘apparecchio si trova in un imballaggio per evita-

re i danni dovuti al trasporto. Questo imballaggio

rappresenta una materia prima e può perciò es-

sere utilizzato di nuovo o riciclato. L‘apparecchio

e i suoi accessori sono fatti di materiali diversi,

per es. metallo e plastica. Gli apparecchi difettosi

non devono essere gettati nei ri

uti domestici. Per

uno smaltimento corretto l‘apparecchio va con-

segnato ad un apposito centro di raccolta. Se non

vi è noto nessun centro di raccolta, rivolgetevi per

informazioni all‘amministrazione comunale.

10. Conservazione

Conservate l’apparecchio e i suoi accessori in un

luogo buio, asciutto, al riparo dal gelo e non ac-

cessibile ai bambini. La temperatura ottimale per

la conservazione è compresa tra i 5 e i 30 °C.

Conservate l’elettroutensile nell’imballaggio ori-

ginale.

Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9.indb 37

15.06.2018 09:53:09

Содержание GE-DW 1100 N-A

Страница 1: ...riginali Pompa per pozzo CZ Origin ln n vod k obsluze erpadlo do hloubkov ch studn SK Origin lny n vod na obsluhu H bkov stud ov erpadlo E Manual de instrucciones original Bomba para pozos profundos R...

Страница 2: ...2 1 2 4 3 3 1 2 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 2 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 2 15 06 2018 09 53 01 15 06 2018 09 53 01...

Страница 3: ...3 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 3 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 3 15 06 2018 09 53 03 15 06 2018 09 53 03...

Страница 4: ...4 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 4 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 4 15 06 2018 09 53 04 15 06 2018 09 53 04...

Страница 5: ...el an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah ren verstehen Kinder d rfen ni...

Страница 6: ...d einwandfrei funktionieren Die elektrischen Steckverbindungen sind vor N sse zu sch tzen Bei berschwemmungsgefahr die Steckver bindungen im berflutungssicheren Bereich anbringen Die F rderung von agg...

Страница 7: ...tigkeiten eingesetzt wird Durch Auslaufen von Schmier l Schmiermittel kann das Wasser verunreinigt werden 4 Technische Daten Netzanschluss 220 240 V 50 Hz Aufnahmeleistung 1100 Watt F rdermenge max 60...

Страница 8: ...r Wasser ist und ca 10 cm ber dem Boden 3 Netzstecker an Steckdose anschlie en Die Pumpe startet 3 sek nach Einstecken des Anschlusskabels 6 1 Automatikbetrieb Pumpe baut Druck auf z B Wasserhahn ge s...

Страница 9: ...der verwend bar oder kann dem Rohsto kreislauf zur ckge f hrt werden Das Ger t und dessen Zubeh r bestehen aus verschiedenen Materialien wie z B Metall und Kunststo e Defekte Ger te ge h ren nicht in...

Страница 10: ...aufsieb verstopft Leistung verringert durch stark verschmutzte und schmirgelnde Wasserbeimengungen Einlaufsieb reinigen Ger t reinigen und Verschlei teile ersetzen Ger t schaltet nach kurzer Laufzeit...

Страница 11: ...sachge rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet Das Altger t kann hierf r auch einer R cknahmestelle berlassen werden die eine Beseitigung im Sinne der nationalen Kreislaufwirt sc...

Страница 12: ...erden Kategorie Beispiel Verschlei teile Pumpenrad Verbrauchsmaterial Verbrauchsteile Fehlteile nicht zwingend im Lieferumfang enthalten Bei M ngel oder Fehlern bitten wir Sie den Fehlerfall im Intern...

Страница 13: ...ts an anomale Umweltbedingungen oder durch mangelnde Pflege und Wartung entstanden sind Sch den am Ger t die durch missbr uchliche oder unsachgem e Anwendungen wie z B ber lastung des Ger tes oder Ver...

Страница 14: ...e Ersatzteile bestellen Aktuelle Preisausk nfte Verf gbarkeiten der Ersatzteile Servicestellen Vorort f r Benzinger te Defekte Ger te anmelden Garantieverl ngerungen nur bei bestimmten Ger ten Bestell...

Страница 15: ...nce and knowledge if they are supervised or have re ceived instruction in how to use the equipment safely and understand the dangers which result from such use Children are not allowed to play with th...

Страница 16: ...the safety regulations of the power supply company and work correctly The electrical plug in connections must be protected from wet conditions If there is a risk of flooding place the plug in connecti...

Страница 17: ...ing oil lubricant 4 Technical data Mains connection 220 240 V 50 Hz Power rating 1100 W Max pumping rate 6000 l h Max delivery head 55 m Max submersion depth 19 m Max water temperature 35 C Hose conne...

Страница 18: ...en switches o automatically The integrated non return valve ensures that the pressure is maintained in the hose until water is drawn o again When the pressure drops below 3 bar the pump switches on ag...

Страница 19: ...r household refuse The equipment should be taken to a suitable collection center for proper disposal If you do not know the whereabouts of such a collection point you should ask in your local council...

Страница 20: ...d Performance reduced due to heavi ly contaminated and abrasive water impurities Clean intake sieve Clean equipment and replace wear parts The equipment swit ches o after briefly running Motor circuit...

Страница 21: ...l equipment must make sure that the equipment is properly disposed of if he no longer wants to keep the equipment The old equipment can be returned to a suitable collection point that will dispose of...

Страница 22: ...consumables Category Example Wear parts Impeller Consumables Missing parts Not necessarily included in the scope of delivery In the e ect of defects or faults please register the problem on the inter...

Страница 23: ...nce Damage to the device caused by abuse or incorrect use for example overloading the device or the use or unapproved tools or accessories ingress of foreign bodies into the device such as sand stones...

Страница 24: ...ou de con naissances condition qu elles soient surveill es ou aient re us les instructions relatives l utilisation s re de l appareil et qu elles com prennent les risques r sultant de cette utilisatio...

Страница 25: ...prochable ment Les connecteurs enfichables lectriques doi vent tre pr serv s de l humidit En cas de risques d inondation placez les connecteurs enfichables dans un endroit l abri des inondations Il f...

Страница 26: ...strielles tout comme pour toute activit quivalente L eau peut tre salie par des fuites d huile de graissage de lubrifiant 4 Donn es techniques Branchement secteur 220 240 V 50 Hz Puissance absorb e 11...

Страница 27: ...ique La pompe d marre 3 s apr s le branchement du c ble de raccordement 6 1 Mode automatique La pompe g n re de la pression par ex robinet ferm et s teint ensuite d elle m me Gr ce la soupape anti ret...

Страница 28: ...troduit dans le circuit des mati res premi res L appareil et ses accessoires sont en mat riaux divers comme par ex des m taux et mati res plastiques Les appareils d fectueux ne doivent pas tre jet s d...

Страница 29: ...bouch Puissance diminu e par des produ its m lang s l eau tr s encrass s et graissants Nettoyer le filtre d entr e Nettoyer l appareil et remplacer les pi ces d usure L appareil se d connecte apr s u...

Страница 30: ...e un envoi en retour contribu er un recyclage e ectu dans les r gles de l art en cas de cessation de la propri t L ancien appareil peut tre remis un point de collecte dans ce but Cet organisme devra l...

Страница 31: ...n cessaires en tant que consom mables Cat gorie Exemple Pi ces d usure Rotor Mat riel de consommation pi ces de consommation Pi ces manquantes Pas obligatoirement compris dans la livraison En cas de v...

Страница 32: ...e l appareil des conditions environnementales anor males ou d un manque d entretien et de maintenance les dommages r sultant d une utilisation abusive ou non conforme comme par ex une surcharge de l a...

Страница 33: ...enza e conoscenze solo se vengono sorvegliati o sono stati istruiti riguardo l uso sicuro dell apparecchio e conoscono i rischi ad esso connessi I bambini non devono giocare con l apparecchio Le opera...

Страница 34: ...I collegamenti elettrici ad innesto devono es sere protetti dall umidit In caso di pericolo di inondazioni collocate i collegamenti ad innesto in un area che non ne venga interessata Si deve comunque...

Страница 35: ...iche tecniche Collegamento alla rete 220 240 V 50 Hz Potenza assorbita 1100 Watt Portata max 6000 l h Prevalenza max 55 m Profondit di immersione max 19 m Temperatura max dell acqua 35 C Attacco del t...

Страница 36: ...sa di corrente La pompa si avvia 3 sec dopo che stato inserito il cavo di collegamento 6 1 Esercizio automatico La pompa sviluppa pressione per es con rubi netto dell acqua chiuso e poi si spegne auto...

Страница 37: ...una materia prima e pu perci es sere utilizzato di nuovo o riciclato L apparecchio e i suoi accessori sono fatti di materiali diversi per es metallo e plastica Gli apparecchi difettosi non devono esse...

Страница 38: ...in entrata ostruito Prestazioni ridotte a causa di impurit e corpi estranei abrasivi nell acqua Pulite il filtro in entrata Pulite l apparecchio e sostituite le parti usurate La pompa si spegne dopo...

Страница 39: ...odo che lo smaltimento venga eseguito correttamente in caso ceda l apparecchio L apparecchio vec chio pu anche venire consegnato ad un centro di raccolta che provvede poi allo smaltimento secondo le n...

Страница 40: ...consumo Categoria Esempio Parti soggette ad usura Girante della pompa Materiale di consumo parti di consumo Parti mancanti non necessariamente compreso tra gli elementi forniti In presenza di difetti...

Страница 41: ...ne dell apparecchio a condizioni ambientali anomale o per la mancata esecuzione di pulizia e manutenzione Danni all apparecchio dovuti a usi impropri o illeciti come per es sovraccarico dell apparecch...

Страница 42: ...nebo s nedostate n mi zku enostmi a v domostmi pouze pokud jsou pod dohledem nebo byly pou eny ohledn bezpe n ho pou v n p stroje a rozum j nebezpe m kter mohou v d sledku pou it vzniknout D ti si ne...

Страница 43: ...m p edpis m energetick ho rozvodn ho podniku a zda bezvadn funguje Elektrick z str ky chr nit p ed vlhkem P i nebezpe zatopen um stit z str ky v ob lasti chr n n p ed zatopen m V ka d m p pad je t eba...

Страница 44: ...ch innostech Vyte en m mazac ho oleje maziva m e b t zne i t na voda 4 Technick data S ov p pojka 220 240 V 50 Hz P kon 1100 W Dopravovan mno stv max 6000 l h Dopravn v ka max 55 m Hloubka pono en max...

Страница 45: ...kohoutek a pot se samo vypne D ky integrova n mu zp tn mu ventilu se tlak v hadici udr uje a do chv le kdy se provede odb r vody Kdy tlak klesne pod 3 bary erpadlo se op t automaticky zapne 6 2 Pojis...

Страница 46: ...je nepat do domovn ho odpadu K odborn likvidaci by m l b t p stroj odevzd n na p slu n m sb rn m m st Pokud dn takov sb rn m sto nezn te m li byste se informovat na m stn m zastupitelstv 10 Skladov n...

Страница 47: ...ostate n dop ravovan mno stv Sac filtr ucp n V kon sn en ne istotami a brusn mi p m semi ve vod Sac filtr vy istit P stroj vy istit a rychle opot ebiteln d ly nahradit P stroj se po kr tk dob vypne Mo...

Страница 48: ...lternativn nam sto zp tn ho odesl n za zen spolup sobit p i jeho spr vn m zu itkov n v p pad e se vzd jeho vlastnictv Star p stroj lze v takov m p pad odevzdat tak ve sb rn kter provede odstran n ve s...

Страница 49: ...tegorie P klad Rychle opot ebiteln d ly Kolo erpadla Spot ebn materi l spot ebn d ly Chyb j c d ly nen nutn obsa eno v rozsahu dod vky V p pad nedostatk nebo chyb V s dame abyste p slu nou chybu nahl...

Страница 50: ...trnostn m podm nk m nebo nedostate nou p a dr bou kody na p stroji kter vznikly neopr vn n m nebo nespr vn m pou it m jako nap p et en p stroje nebo pou it neschv len ch p davn ch n stroj nebo p slu e...

Страница 51: ...i alebo ment lnymi schopnos ami alebo nedostatkami sk senost a vedo most pokia bud pod doh adom alebo bud pou en oh adne bezpe n ho pou vania pr stroja a o pr slu n ch z toho plyn cich rizik ch Deti s...

Страница 52: ...ybov ho pr du bezpe nostn m pred pisom spolo nost dod vaj cich elektrick energiu a tie i tieto spr vne funguj Elektrick z suvn spojenia sa musia chr ni pred vlhkom V pr pade ohrozenia zatopen m umiest...

Страница 53: ...eja maziva m e d js k zne isteniu vody 4 Technick daje Sie ov pripojenie 220 240 V 50 Hz Pr kon 1100 Watt Prepravovan mno stvo max 6000 l h Prepravn v ka max 55 m H bka ponorenia max 19 m Teplota vody...

Страница 54: ...m sp tn m ventilom sa tlak dr tak dlho v hadici a k m znovu nebude odobran voda Ak tlak klesne pod 3 bary tak sa erpadlo op automaticky zapne 6 2 Poistka chodu na sucho erpadlo sa automaticky vypne ak...

Страница 55: ...troje nepatria do domov ho odpa du Pr stroj by sa mal odovzda k odbornej likvi d cii na pr slu nom zbernom mieste Pokia V m nie je zn me tak to zbern miesto informujte sa pros m na miestnej samospr ve...

Страница 56: ...to n prep ravovan mno stvo Upchat vstupn sito V kon sa zni uje kv li silne zne isten m a abraz vnym vodn m pr mesiam Vy isti vstupn sito Pr stroj vy istite a vyme te opotre bovan diely Pr stroj vyp na...

Страница 57: ...esto sp tnej z sielky povinn spolupracova pri riad nej recykl cii pr stroja v pr pade vzdania sa jeho vlastn ctva Star pr stroj m e by za t mto elom taktie prenechan zbern mu miestu ktor vykon odstr n...

Страница 58: ...bn materi l Kateg ria Pr klad Diely podliehaj ce opotrebeniu Koleso erpadla Spotrebn materi l spotrebn diely Ch baj ce diely nie je bezpodmiene ne obsiahnut v objeme dod vky V pr pade nedostatkov aleb...

Страница 59: ...nostn ch pokynov alebo vystaven m pr stroja abnorm lnym poveternostn m podmienkam alebo nedostato nou starostlivos ou a dr bou kody na pr stroji ktor boli sp soben zneu van m alebo nespr vnym pou van...

Страница 60: ...periencia y o los conocimientos necesarios siempre y cuando est n vigiladas o hayan recibido for maci n o instrucciones sobre el funcionamiento seguro del aparato y de los posibles peligros Est prohib...

Страница 61: ...presa local de suministro energ tico Proteger los enchufes el ctricos contra la hu medad En caso de riesgo de inundaci n conectar los enchufes en un lugar protegido contra las inundaciones Evitar en c...

Страница 62: ...te lubricante lubricante en ge neral 4 Caracter sticas t cnicas Tensi n de red 220 240 V 50 Hz Consumo 1100 vatios Caudal m x 6000 l h Altura de presi n m x 55 m Profundidad de inmersi n m x 19 m Temp...

Страница 63: ...autom tico La bomba forma presi n p ej el grifo de agua est cerrado y se desconecta autom ticamente Gracias a la v lvula de retenci n integrada la manguera conserva la presi n hasta que se vuel va a...

Страница 64: ...accesorios est n compuestos de diversos materiales como p ej metal y pl stico Los aparatos defectuosos no deben tirarse a la basura dom stica Para su eliminaci n adecu ada el aparato debe entregarse...

Страница 65: ...ltro de entrada atascado Rendimiento reducido debido a que el agua est muy sucia o contiene suciedad abrasiva Limpiar el filtro de entrada Limpiar el aparato y reemplazar piezas de desgaste El aparato...

Страница 66: ...ligado a reciclar ade cuadamente dicho aparato el ctrico Para ello tambi n se puede entregar el aparato usado a un centro de reciclaje que trate la eliminaci n de residuos respetando la legislaci n na...

Страница 67: ...piezas como materiales de consumo Categor a Ejemplo Piezas de desgaste Rueda de la bomba Material de consumo Piezas de consumo Falta de piezas no tiene por qu estar incluido en el volumen de entrega...

Страница 68: ...miento y seguridad o por la exposici n del aparato a condiciones anormales del entorno o por la falta de cuidado o mantenimiento Da os en el aparato ocasionados por aplicaciones impropias o indebidas...

Страница 69: ...RUS 69 8 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 69 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 69 15 06 2018 09 53 12 15 06 2018 09 53 12...

Страница 70: ...RUS 70 1 30 VDE 0100 702 738 2 2 1 1 1 2 3 4 2 2 5 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 70 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 70 15 06 2018 09 53 12 15 06 2018 09 53 12...

Страница 71: ...RUS 71 3 35 C 4 220 240 50 1100 6000 55 19 35 C 33 3 1 35 T IPX8 22 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 71 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 71 15 06 2018 09 53 13 15 06 2018 09 53 13...

Страница 72: ...RUS 72 5 5 1 C 1 4 3 2 5 2 230 50 6 6 220 240 50 1 2 10 3 3 6 1 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 72 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 72 15 06 2018 09 53 13 15 06 2018 09 53 13...

Страница 73: ...RUS 73 3 6 2 5 30 3 5 20 1 5 24 7 8 2 3 8 1 8 2 www isc gmbh info 9 10 5 C 30 C Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 73 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 73 15 06 2018 09 53 13 15 06 2018 09 53 13...

Страница 74: ...RUS 74 11 35 C Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 74 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 74 15 06 2018 09 53 13 15 06 2018 09 53 13...

Страница 75: ...RUS 75 2012 19 EG ISC GmbH pa e c a e e e Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 75 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 75 15 06 2018 09 53 13 15 06 2018 09 53 13...

Страница 76: ...RUS 76 www isc gmbh info Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 76 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 76 15 06 2018 09 53 13 15 06 2018 09 53 13...

Страница 77: ...RUS 77 1 2 3 4 24 5 www isc gmbh info Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 77 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 77 15 06 2018 09 53 13 15 06 2018 09 53 13...

Страница 78: ...tal s tud ssal nem rendelkez eknek lehet haszn l ni ha fel gyelve vannak vagy a k sz l k biztos haszn lat val kapc solatban ki lettek oktatva s meg rtett k az abb l ered vesz lyeket Nem szabad gyereke...

Страница 79: ...s kifog stalanul m k dik A villamoss gi dug s csatlakoz sokat v deni kell a nedvess gt l El nt si vesz ly eset n a dug s kapcsola tokat az el nt si vesz lyen k v l ll helyre felszerelni Minden esetre...

Страница 80: ...nnyezheti a v zet 4 Technikai adatok H l zati csatlakoz s 220 240 V 50 Hz Felvett teljes tm ny 1100 Watt Sz ll tott mennyis g max 6000 l ra Sz ll t si magass g max 55 m Bemer l si m lys g max 19 m V z...

Страница 81: ...a dugaszol aljzatb l Utas t s 1 A szivatty t a k tba vagy az akn ba egy r gz t k t ln l fogva ereszteni le 2 K rj k gyeljen arra hogy a szivatty teljesen v z alatt legyen s cca 10 cm el a talaj felet...

Страница 82: ...nfo alatt tal lhat ak 9 Megsemmis t s s jrahasznos t s A sz ll t si k rok megakad lyoz s hoz a k sz l k egy csomagol sban tal lhat Ez a csoma gol s nyersanyag s ez ltal ism t felhaszn lhat vagy pedig...

Страница 83: ...is g El van dugulva a bevezet si szita Lecs kkentve a teljes tm ny az er sen szennyezett s smirglik nt hat v zbekever sek ltal Megtiszt tani a bevezt si szit t Megtiszt tani a k sz l ket s kicse r lni...

Страница 84: ...eles a visszak ld s helyett alter nativ a szakszer rt kes t ssel kapcsolatban sszedolgozni Az reg k sz l ket ehhez egy visszavev helynek is t lehet hagyni amely elv gzi a nemzeti k rforg sipari s hull...

Страница 85: ...r szekre van mint fogy eszk z kre sz ks g Kateg ria P lda Gyorsan kop r szek Szivatty ker k Fogy eszk z fogy r szek Hi nyz r szek nincs okvetlen l a sz ll t s terjedelm ben Hi nyok vagy hib k eset n k...

Страница 86: ...a k sz l knek egy nem norm lis k rnyezeti felt teleknek t rt n kit tele vagy egy hi nyos pol s s karbantart s ltal keletkeztek k rok a k sz l ken amelyek egy rossz b n sm d vagy nem szakszer haszn lat...

Страница 87: ...nu au experien i cuno tin e atunci c nd sunt supraveghea i sau au primit instruc iuni n leg tur cu modul de utilizare sigur a aparatului i au n eles pericolele care pot rezulta din utilizarea lui Copi...

Страница 88: ...toare la siguran ale firmei de alimentare cu energie i c acestea func ioneaz irepro abil Leg turile electrice cu fi e se vor proteja de umezeal n cazul pericolului de inunda ie leg turile cu fi e se v...

Страница 89: ...curgerea de ulei de gresare lubrifiant poate duce la poluarea apei 4 Date tehnice Racordul de re ea 220 240 V 50 Hz Puterea consumat 1100 Watt Debitul de pompare max 6000 l h n l imea maxim de pompare...

Страница 90: ...ui de alimentare 6 1 Func ionarea automat Pompa produce presiune de ex c nd robinetul este nchis i se decupleaz de la sine Prin ventilul de re inere integrat se men ine presiune n furtun p n c nd se c...

Страница 91: ...icare a materiilor prime Aparatul i piesele sale auxiliare sunt con struite din diferite materiale cum ar fi de exemplu metal sau material plastic Aparatele electrice nu se vor arunca la gunoiul menaj...

Страница 92: ...nt sita de intrare nfundat puterea aparatului redus datorit impurit ilor puternice i abrazive din ap cur a i sorbul se cur aparatul i se nlocuiesc piesele uzate Aparatul se decupleaz dup un timp de fu...

Страница 93: ...care corect a acestuia n cazul renun rii asupra propriet ii aparatului Aparatul vechi poate fi predat n acest sens unui centru de colectare care execut o ndep rtare conform legilor na ionale referitoa...

Страница 94: ...eriale de consum Categorie exemplu Piese de uzur Rotor pomp Material de consum Piese de consum Piese lips nu este cuprins n livrare n mod obligatoriu n caz de deterior ri sau defecte v rug m s anun a...

Страница 95: ...rare a prescrip iilor referitoare la lucr rile de ntre inere i siguran expunerea aparatului la condi ii de mediu anormale sau ngrijire i ntre inere insuficient Deterior ri ale aparatului cauzate de ut...

Страница 96: ...GR 96 8 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 96 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 96 15 06 2018 09 53 15 15 06 2018 09 53 15...

Страница 97: ...GR 97 1 30 mA VDE 0100 VDE 0100 702 738 2 2 1 1 1 2 3 4 2 2 5 Service Center H Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 97 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 97 15 06 2018 09 53 15 15 06 2018 09 53 15...

Страница 98: ...35 C 4 220 240V 50 Hz 1100 Watt 6 000 l h 55 m 19 m 35 C ca 33 3 mm 1 IG 35 mm IPX8 22 m 5 5 1 1 4 3 2 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 98 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 98 15 06 2018 09 53 15 15 06 2018 0...

Страница 99: ...GR 99 5 2 230 V 50 Hz 6 6 220 240 V 50 Hz 1 2 10 cm 3 3 6 1 3 bar 6 2 6 30 3 5 20 1 5 24 7 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 99 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 99 15 06 2018 09 53 15 15 06 2018 09 53 15...

Страница 100: ...GR 100 8 2 3 8 1 8 2 www isc gmbh info 9 10 N 5 30 C Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 100 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 100 15 06 2018 09 53 15 15 06 2018 09 53 15...

Страница 101: ...GR 101 11 35 C Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 101 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 101 15 06 2018 09 53 15 15 06 2018 09 53 15...

Страница 102: ...GR 102 2012 19 iSC GmbH M Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 102 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 102 15 06 2018 09 53 15 15 06 2018 09 53 15...

Страница 103: ...GR 103 www isc gmbh info Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 103 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 103 15 06 2018 09 53 16 15 06 2018 09 53 16...

Страница 104: ...GR 104 1 2 3 4 24 5 www isc gmbh info Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 104 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 104 15 06 2018 09 53 16 15 06 2018 09 53 16...

Страница 105: ...j cymi normami na podstawie dyrektywy WE BG LV paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem LT apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms RO declar urm toarea conformitate conform d...

Страница 106: ...106 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 106 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 106 15 06 2018 09 53 16 15 06 2018 09 53 16...

Страница 107: ...107 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 107 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 107 15 06 2018 09 53 16 15 06 2018 09 53 16...

Страница 108: ...108 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 108 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 108 15 06 2018 09 53 16 15 06 2018 09 53 16...

Страница 109: ...109 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 109 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 109 15 06 2018 09 53 16 15 06 2018 09 53 16...

Страница 110: ...EH 06 2018 01 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 110 Anl_GE_DW_1100_N_A_SPK9 indb 110 15 06 2018 09 53 16 15 06 2018 09 53 16...

Результаты поиска

Содержание GE-DW 1100 N-A

Отзывы:

Похожие инструкции для GE-DW 1100 N-A

Бренды по названию

Популярные бренды

EINHELL GE-DW 1100 N-A, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GE-DW 1100 N-A

Отзывы:

Похожие инструкции для GE-DW 1100 N-A

Бренды по названию

Популярные бренды