EINHELL BT-SM 2050 Скачать руководство пользователя страница 13

62

k

erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie 
und Normen für Artikel

t

declares conformity with the EU Directive 
and standards marked below for the article

p

déclare la conformité suivante selon la 
directive CE et les normes concernant lʼarticle

 

verklaart de volgende conformiteit in overeen-
stemming met de EU-richtlijn en normen voor 
het artikel

m

declara la siguiente conformidad a tenor de la 
directiva y normas de la UE para el artículo

O

declara a seguinte conformidade de acordo 
com a directiva CE e normas para o artigo

U

förklarar följande överensstämmelse enl. EU-
direktiv och standarder för artikeln

q

ilmoittaa seuraavaa Euroopan unionin direkti-
ivien ja normien mukaista yhdenmukaisuutta 
tuotteelle

erklærer herved følgende samsvar med EU-
direktiv og standarder for artikkel

T

заявляет о соответствии товара 
следующим директивам и нормам EC

B

izjavljuje sljedeću uskladjenost s odredbama i 
normama EU za artikl.

Q

declarå urmåtoarea conformitate cu linia direc-
toare CE μi normele valabile pentru articolul.

Z

ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve 
Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla
mas∂n∂ sunar.

z

‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì 
ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ

C

dichiara la seguente conformità secondo la 
direttiva UE e le norme per lʼarticolo

l

attesterer følgende overensstemmelse i 
henhold til EU-direktiv og standarder for produkt

j

prohlašuje následující shodu podle směrnice 
EU a norem pro výrobek.

A

a következő konformitást jelenti ki a termékek-
re vonatkozó EU-irányvonalak és normák szerint

X

pojasnjuje sledečo skladnost po smernici EU 
in normah za artikel.

deklaruje zgodność wymienionego poniżej 
artykułu z następującymi normami na 
podstawie dyrektywy WE.

W

vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa 
smernice EÚ a noriem pre výrobok.

e

деклаpиpа следното съответствие съгласно 
диpективите и ноpмите на ЕС за пpодукта.

1

заявляє про відповідність згідно з Директивою 
ЄС та стандартами, чинними для даного товару

.

deklareerib vastavuse järgnevatele EL direktiivi
dele ja normidele 

G

deklaruoja atitikti pagal ES direktyvas ir normas 
straipsniui 

4

izjavljuje sledeçi konformitet u skladu s odred
bom EZ i normama za artikl   

H

Atbilst

ī

bas sertifik

ā

ts apliecina zem

ā

k min

ē

to pre

č

u

atbilst

ī

bu ES direkt

ī

v

ā

m un standartiem

E

Samræmisyfirl‡sing sta›festir eftirfarandi samræmi 
samkvæmt reglum Evfrópubandalagsins og stö›lum 
fyrir vörur

Konformitätserklärung

ISC-GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar

Zug-Kapp-Gehrungssäge BT-SM 2050

Art.-Nr.: 43.007.20

I.-Nr.: 01017

Archivierung: 

4300660-09-4155050

Subject to change without notice

EN 61029-2-9; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 610003-11 

Landau/Isar, den 14.02.2008

Baumstark

Product-Management

Weichselgartner

General-Manager

98/37/EC

2006/95/EC

97/23/EC

2004/108/EC

90/396/EEC

89/686/EEC

87/404/EEC

R&TTED 1999/5/EC

2000/14/EG_2005/88/EC:

95/54/EC:

97/68/EC:

X

X

X

Anleitung_BT_SM_2050_SPK1:_  12.01.2009  15:46 Uhr  Seite 62

Содержание BT-SM 2050

Страница 1: ...i per l uso Sega trasversale per troncature e tagli obliqui Betjeningsvejledning Sk r kap og geringssav Haszn lati utas t s Von fejez s sarkal f r sz B Upute za uporabu f Potezna pila za prorezivanje...

Страница 2: ...icurezza Betjeningsvejledningen og sikkerhedsanvisningerne skal l ses inden maskinen tages i brug Alle anvisninger skal f lges zembehelyez s el tt elolvasni s figyelembe venni a haszn lati utas t st s...

Страница 3: ...3 1 2 3 2 3 5 4 6 8 10 26 11 13 22 23 25 24 21 9 27 22 1 7 19 20 26 10 14 18 16 17 15 12 28 9 c Anleitung_BT_SM_2050_SPK1 _ 12 01 2009 15 45 Uhr Seite 3...

Страница 4: ...4 7 4 6 5 10 18 29 d 20 7 26 9 8 9 17 a 19 b 30 21 29 17 7 d Anleitung_BT_SM_2050_SPK1 _ 12 01 2009 15 45 Uhr Seite 4...

Страница 5: ...5 10 11 1 8 30 15 12 13 14 2 3 4 11 17 18 8 4 17 8 4 17 4 8 27 28 17 16 14 Anleitung_BT_SM_2050_SPK1 _ 12 01 2009 15 45 Uhr Seite 5...

Страница 6: ...6 16 17 c 18 19 6 5 31 32 12 7 Anleitung_BT_SM_2050_SPK1 _ 12 01 2009 15 45 Uhr Seite 6...

Страница 7: ...Items supplied 4 Intended use 5 Technical data 6 Before starting the equipment 7 Operation 8 Replacing the power cable 9 Cleaning maintenance and ordering of spare parts 10 Disposal and recycling Anl...

Страница 8: ...e support 10 Sawdust bag 22 Allen key Wrench C Additional stability bar 9 4 Proper use The drag circular crosscut and miter saw is designed to crosscut wood and plastic suitable for the machine s size...

Страница 9: ...t must be set up where it can stand securely i e it should be bolted to a workbench a universal base frame or similar All the covers and safety devices have to be properly fitted before the machine is...

Страница 10: ...e head 4 Press the ON OFF switch 2 to start the motor If the drag guide 23 is fixed Move the machine head 4 downwards evenly and with gentle pressure using the handle 1 until the saw blade 7 has cut t...

Страница 11: ...ss on the saw shaft lock 5 and slowly rotate the flange bolt 31 in clockwise direction The saw shaft lock 5 engages after no more than one rotation Now using a little more force slacken the flange bol...

Страница 12: ...t which require additional maintenance 9 4 Ordering replacement parts Please quote the following data when ordering replacement parts Type of machine Article number of the machine Identification numbe...

Страница 13: ...rektiv og standarder for produkt j prohla uje n sleduj c shodu podle sm rnice EU a norem pro v robek A a k vetkez konformit st jelenti ki a term kek re vonatkoz EU ir nyvonalak s norm k szerint X poja...

Страница 14: ...s an alternative to returning the electrical device the owner is obliged to cooperate in ensuring that the device is properly recycled if ownership is relinquished This can also be done by handing ove...

Страница 15: ...nto the device e g sand stones or dust effects of force or external influences e g damage caused by the device being dropped and normal wear resulting from proper operation of the device The guarantee...

Отзывы: