EINHELL 34.131.71 Скачать руководство пользователя

Страница: 67 / 128

DK/N

- 67 -

8. Opbevaring og transport

Træk akkumulatorbatteriet af.

Opbevaring

Maskinen og dens tilbehør skal opbevares på et

mørkt, tørt og frostfrit sted uden for børns ræk-

kevidde. Den optimale lagertemperatur ligger

mellem 5 °C und 30 °C. Opbevar maskinen i den

originale emballage.

Transport

•

Sluk for maskinen og afbryd den fra strømfor-

syningen, før den transporteres.

•

Anbring transportbeskyttelsesanordninger,

hvis sådanne findes.

•

Åbn lynspændearmene (billede 5 og 6/pos.

16a) for at lette transporten (eller opbevarin-

gen). Drej efter behov disse så meget tilbage,

at skubbebøjlen kan klappes sammen der.

Hold øje med, at kablet ikke beskadiges på

den venstre fortanding af stangjusteringen.

•

Beskyt maskinen mod skader og kraftige

vibrationer, der især kan opstå, når maskinen

transporteres i køretøjer.

•

Sikr maskinen, så den hverken kan rutsje eller

vælte.

9. Bortska

ﬀ

else og genanvendelse

Produktet leveres indpakket for at undgå trans-

portskader. Emballagen består af råmaterialer

og kan genanvendes eller indleveres på gen-

brugsstation. Produktet og dets tilbehør består af

forskelligartede materialer, f.eks. metal og plast.

Defekte produkter må ikke smides ud som almin-

deligt husholdningsa

ﬀ

ald. For at sikre en fagmæs-

sig korrekt bortska

ﬀ

else skal produktet indleveres

på et a

ﬀ

aldsdepot. Hvis du ikke har kendskab til

lokalt a

ﬀ

aldsdepot, så kontakt din kommune.

Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7.indb 67

26.04.2021 08:29:44

Содержание 34.131.71

Страница 1: ...uzioni per l uso originali Tosaerba a batteria DK Original betjeningsvejledning N Akku græsslåmaskine S Original bruksanvisning Batteridriven gräsklippare NL Originele handleiding Accugazonmaaier E Manual de instrucciones original Cortacésped a batería FIN Alkuperäiskäyttöohje Akkukäyttöinen ruohonleikkuri Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 1 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 1 26 04 2021 08 28 40 26 04 2021...

Страница 2: ... 2 1 2 3 5 7 4 2 1 6 9 12 8 18 5a 5b 19 16 17 16 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 2 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 2 26 04 2021 08 29 08 26 04 2021 08 29 08 ...

Страница 3: ... 3 3 4 7 13 5 16a 6 16a 6a 16a 5b 5 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 3 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 3 26 04 2021 08 29 10 26 04 2021 08 29 10 ...

Страница 4: ... 4 9 13 10 1 8 7 5 12 7 2 11 19 12 A B C 18 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 4 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 4 26 04 2021 08 29 16 26 04 2021 08 29 16 ...

Страница 5: ... 5 14 17 16 15 2 3 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 5 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 5 26 04 2021 08 29 20 26 04 2021 08 29 20 ...

Страница 6: ...iten oder Mangel an Erfahrung und Wissen be nutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resul tierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Gefahr Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 6 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 6 26 04 2021 08 29 23 26 0...

Страница 7: ...entsorgen 7 Nur für den Gebrauch in trockenen Räumen 8 Schutzklasse II 9 Lagerung der Akkus nur in trockenen Räu men mit einer Umgebungstemperatur von 10 C 40 C Akkus nur in geladenem Zu stand lagern mind 40 geladen 2 Gerätebeschreibung und Lieferumfang 2 1 Gerätebeschreibung Bild 1 2 1 Oberer Schubbügel 2 Einschaltsperre 3 Schaltbügel 4 Gelenkteil 5 Fangkorb 5a Grasfangkorb ohne Tragegriﬀ 5b Gras...

Страница 8: ...ch ihrer Bestimmung verwendet werden Jede weitere darüber hinaus gehende Verwendung ist nicht bestimmungsge mäß Für daraus hervorgerufene Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer Bedie ner und nicht der Hersteller Bitte beachten Sie dass unsere Geräte bestim mungsgemäß nicht für den gewerblichen hand werklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden Wir übernehmen keine Gewäh...

Страница 9: ...hnellspannhebel Bild 4 Pos 16a anschlie ßend noch nach hinten umklappen lässt Durch Aufklappen der beiden Schnellspannhebel Bild 5 Pos 16a können Sie die Neigung des gesamten Holms 3 stufig einstellen Bild 5 Es sind ausschließlich diese drei Positionen möglich Achten Sie dabei darauf dass beide Seiten auf die gleiche Position eingestellt sind Durch Zu klappen der beiden Schnellspannhebel wird der ...

Страница 10: ...ugerät dass diese ein zeln in Kunststoﬀbeutel verpackt werden um Kurzschlüsse und Brand zu vermeiden Im Interesse einer langen Lebensdauer des Akku Packs sollten Sie für eine rechtzeitige Wiederauf ladung des Akku Packs sorgen Dies ist auf jeden Fall notwendig wenn Sie feststellen dass die Leistung des Geräts nachlässt Entladen Sie den Akku Pack nie vollständig Dies führt zu einem Defekt des Akku ...

Страница 11: ...r Rasen nicht gelb wird Zur Erzielung eines sauberen Schnittbildes den Rasenmäher in möglichst geraden Bahnen füh ren Dabei sollten sich diese Bahnen immer um einige Zentimeter überlappen damit keine Strei fen stehen bleiben Die Akku Laufzeit und damit die mit einer Akkula dung mögliche Flächenleistung in Quadratmeter ist großteils von den vorhandenen Raseneigen schaften z B Dichte Feuchte Länge S...

Страница 12: ...oben einhängen 7 Reinigung Wartung und Ersatzteilbestellung Gefahr Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Si cherheitsstecker Abb 14 7 1 Reinigung Halten Sie Schutzvorrichtungen Luftschlitze und Motorengehäuse so staub und schmutz frei wie möglich Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck aus Der Rasenmäher darf nicht mit fließendem W...

Страница 13: ...e eine allgemeine Kontrolle des Rasenmähers durch und entfernen alle angesammelten Rückstände Vor jedem Saisonstart den Zustand des Messers unbedingt überprüfen Wenden Sie sich bei Reparaturen an unsere Kundendienststelle Verwenden Sie nur Original Ersatzteile 7 5 Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An gaben gemacht werden Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Id...

Страница 14: ...s Gerät und dessen Zu behör bestehen aus verschiedenen Materialien wie z B Metall und Kunststoﬀe Defekte Geräte gehören nicht in den Hausmüll Zur fachgerechten Entsorgung sollte das Gerät an einer geeigneten Sammelstellen abgegeben werden Wenn Ihnen keine Sammelstelle bekannt ist sollten Sie bei der Gemeindeverwaltung nachfragen Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 14 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 14 26 04...

Страница 15: ...erät vom Netz Blinkt Aus Anpassungsladung Das Ladegerät befindet sich im Modus für schonende Ladung Hierbei wird der Akku aus Sicherheitsgründen langsamer geladen und benötigt mehr Zeit Dies kann folgende Ursachen haben Akku wurde sehr lange Zeit nicht mehr geladen Die Akkutemperatur liegt nicht im Idealbereich zwischen 10 C und 45 C Maßnahme Warten Sie bis der Ladevorgang abgeschlossen ist der Ak...

Страница 16: ...stecken siehe 5 Motorleistung läßt nach a Zu hohes oder zu feuchtes Gras b Mähergehäuse verstopft c Messer stark abgenutzt d Akkukapazität lässt nach a Schnitthöhe korrigieren b Gehäuse reinigen c Messer auswechseln d Akkukapazität prüfen und gegebenenfalls Akku laden siehe 5 Unsauberer Schnitt a Messer abgenutzt b Falsche Schnitthöhe a Messer auswechseln oder nachschleifen b Schnitthöhe korrigier...

Страница 17: ... Kreislaufwirt schafts und Abfallgesetze durchführt Nicht betroﬀen sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte auch auszugsweise ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig Technische Änderungen vorbehalten Diese Sendung enthält Lithium ...

Страница 18: ...egorie Beispiel Verschleißteile Kohlebürsten Akku Verbrauchsmaterial Verbrauchsteile Messer Fehlteile nicht zwingend im Lieferumfang enthalten Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie den Fehlerfall im Internet unter www Einhell Service com anzu melden Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen Hat das Gerät bereits einmal funktioniert ...

Страница 19: ...nomale Umweltbedingungen oder durch mangelnde Pflege und Wartung entstanden sind Schäden am Gerät die durch missbräuchliche oder unsachgemäße Anwendungen wie z B Über lastung des Gerätes oder Verwendung von nicht zugelassenen Einsatzwerkzeugen oder Zubehör Eindringen von Fremdkörpern in das Gerät wie z B Sand Steine oder Staub Transportschäden Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen wie z B Schäden...

Страница 20: ...flächendeckendes Service Partnernetz Über unser Onlineportal www Einhell Service com sind viele unserer verfügbaren Services jetzt noch schneller und einfacher für Sie erreichbar rund um die Uhr sieben Tage die Woche Einhell Service Eschenstraße 6 94405 Landau an der Isar Telefon 09951 959 2000 Telefax 09951 959 1700 E Mail Service DE Einhell com Wir freuen uns auf Ihren Besuch unter Sehr geehrte ...

Страница 21: ...r those with no experience and knowledge if they are supervised or have received instruction in how to use the equipment safely and understand the dangers which result from such use Children are not allowed to play with the equipment Danger Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 21 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 21 26 04 2021 08 29 37 26 04 2021 08...

Страница 22: ... the battery only in dry rooms with an ambient temperature of 10 C to 40 C Place only charged batteries in storage char ged at least 40 2 Layout and items supplied 2 1 Layout Fig 1 2 1 Upper push bar 2 Safety lock oﬀ 3 Switching bar 4 Joint 5 Catch basket 5a Grass catch basket without carry handle 5b Grass catch basket carry handle 6 Central cutting height adjustment facility 7 Ejector flap 8 Carr...

Страница 23: ...caused as a result of this Please note that our equipment has not been de signed for use in commercial trade or industrial applications Our warranty will be voided if the machine is used in commercial trade or industrial businesses or for equivalent purposes 4 Technical data Voltage 36 V d c Motor speed 3400 min 1 Protection type IPX1 Protection class III Weight 14 3 kg Cutting width 37 cm Grass b...

Страница 24: ... are set to the same position To secure the push bar again flip the two quick release levers back into the closed position You can adjust the angle of the upper push bar Fig 6a by flipping up the two upper quick re lease levers Fig 6 Item 16a with three settings available for the angle As you do this make sure that both sides are set to the same position To secure the push bar again flip the two q...

Страница 25: ...ed 2 or 1 LED s are lit The battery has an adequate remaining charge 1 LED flashes The battery is empty recharge the battery All LEDs blink The battery temperature is too low Remove the battery from the equipment keep it at room tem perature for one day If the fault reoccurs this me ans that the rechargeable battery has undergone exhaustive discharge and is defective Remove the battery from the eq...

Страница 26: ... main growing season May June you will probably need to mow the lawn twice a week otherwise just once a week The cutting height should be between 4 6cm and the amount of growth before mowing again should be 4 5cm If the grass is allowed to grow somewhat longer for whatever reason do not make the mis take of cutting it back to the normal height in one go This will harm the lawn Never cut it back by...

Страница 27: ...s nuts etc are always tightened so that the equipment can be safely operated at all times Frequently check the grass catch assembly for signs of wear Replace excessively worn or damaged parts immediately In order to ensure that you enjoy the equip ment for many years to come all screwed parts as well as the wheels and axles should be cleaned and lubricated Keeping your lawn mower in good condition...

Страница 28: ... isolate it from the power supply before transporting it Fit the shipping protectors if any For easier transport or storage open the quick release lever Fig 5 and 6 Item 16a When necessary turn it back again far enough to allow the push bars to be flipped together at this point Take care not to da mage the cable on the left hand teeth of the handlebar adjustment facility Protect the machine from d...

Страница 29: ...ery pack out of the charger Disconnect the charger from the mains supply Flashing Oﬀ Adapted charging The charger is in gentle charging mode For safety reasons the charging is performed less quickly and takes more time The reasons can be The rechargeable battery has not been used for a very long time The battery temperature is outside the ideal range Action Wait for the charging to be completed yo...

Страница 30: ... The motor perfor mance drops a The grass is too high or too damp b The mower housing is clogged c The blade is severely worn d Battery performance decrea sing a Correct the cutting height b Clean the housing c Replace the blade d Check the battery performance and charge the battery if necessa ry see 5 Cutting is irregular a The blade is worn b Wrong cutting height a Replace or resharpen the blade...

Страница 31: ...e with the national recycling and waste disposal regulations This does not apply to any ac cessories or aids without electrical components supplied with the old equipment The reprinting or reproduction by any other means in whole or in part of documentation and papers ac companying products is permitted only with the express consent of the Einhell Germany AG Subject to technical changes This consi...

Страница 32: ... Category Example Wear parts Carbon brushes Battery Consumables Blade Missing parts Not necessarily included in the scope of delivery In the eﬀect of defects or faults please register the problem on the internet at www Einhell Service com Please ensure that you provide a precise description of the problem and answer the following questions in all cases Did the equipment work at all or was it defec...

Страница 33: ... Damage to the device caused by abuse or incorrect use for example overloading the device or the use or unapproved tools or accessories ingress of foreign bodies into the device such as sand stones or dust transport damage the use of force or damage caused by external forces for ex ample by dropping it Damage to the device or parts of the device caused by normal or natural wear or tear or by norma...

Страница 34: ...u en manque d expérience et de connaissances à condition qu elles soient surveillées ou ai ent reçu les instructions relatives à l utilisation sûre de l appareil et qu elles comprennent les risques résultant de cette utilisation Les enfants n ont pas le droit de jouer avec l appareil Danger Lisez ce mode d emploi pour diminuer le risque de blessures Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 34 Anl_GE_CM_36_37_...

Страница 35: ...biante de 10 C à 40 C Ne stockez les accumulateurs que lorsqu ils sont chargés charge min 40 2 Description de l appareil et volume de livraison 2 1 Description de l appareil figure 1 2 1 Guidon supérieur 2 Verrouillage de démarrage 3 Levier de commande 4 Élément articulé 5 Panier collecteur 5a Panier collecteur d herbe sans poignée 5b Panier collecteur d herbe poignée 6 Réglage central de la haute...

Страница 36: ...enre le producteur décline toute responsabilité et l opérateur l exploitant est responsable Veillez au fait que nos appareils conformément à leur aﬀectation n ont pas été construits pour être utilisés dans un environnement profession nel industriel ou artisanal Nous déclinons toute responsabilité si l appareil est utilisé profession nellement artisanalement ou dans des sociétés industrielles tout ...

Страница 37: ...attre vers l arrière En rabattant les deux leviers de serrage rapide fi gure 5 pos 16a vous pouvez régler l inclinaison de l ensemble du guidon sur 3 niveaux fi gure 5 Ces trois positions sont les seules possibles Veillez ce faisant à ce que les deux côtés soient réglés sur la même position Fixez à nouveau le guidon en rabattant les deux leviers de serrage rapide En rabattant les deux leviers de s...

Страница 38: ...urs ou les appareils sans fil soit emballés séparément dans des sacs en plastique afin d éviter les courts circuits ou un incendie Dans l intérêt d une longue durée de fonctionne ment du bloc accumulateur vous devez prendre soin de recharger le bloc accumulateur en temps voulu Ceci est dans tous les cas indispensable lorsque vous constatez une diminution de la puissance de l appareil Ne déchargez ...

Страница 39: ...z la tondeuse Risque de trébucher Recommandations pour bien tondre Pour la tonte nous conseillons d adopter le prin cipe du chevauchement Ne tondre qu avec des lames aiguisées et en bon état afin que les brins d herbe ne s eﬃlochent pas et n entraînent pas un jaunissement du gazon Afin d obtenir une coupe propre tondez toujours en bandes aussi droites que possible Ce faisant faites en sorte que le...

Страница 40: ...evez le clapet d éjection d une main et de l autre tenir le panier collecteur par la poignée et l accrochez en partant d en haut 7 Nettoyage maintenance et commande de pièces de rechange Danger Retirez la fiche de sécurité avant tous travaux de nettoyage fig 14 7 1 Nettoyage Maintenez les dispositifs de protection les fentes à air et le carter de moteur aussi pro pres sans poussière que possible F...

Страница 41: ...références suivantes Type de l appareil No d article de l appareil No d identification de l appareil No de pièce de rechange de la pièce requise Vous trouverez les prix et informations actuelles à l adresse www Einhell Service com Lame de rechange réf 34 054 86 8 Stockage et transport Retirez le les accumulateur s Stockage Entreposez l appareil et ses accessoires dans un endroit sombre sec à l abr...

Страница 42: ...le chargeur du réseau Clignote Arrêt Charge d adaptation Le chargeur est en mode de charge lente Dans ce cas la batterie se charge plus lentement pour des raisons de sé curité et nécessite plus de temps Cela peut avoir les causes suivantes L accumulateur n a pas été rechargé depuis longtemps La température de la batterie ne se trouve pas dans la zone idéale Mesures Attendez jusqu à ce que le proce...

Страница 43: ...Puissance du mo teur baisse a Herbe trop haute ou trop humide b Carter de tondeuse bouché c Lame très usée d Capacité de charge de l accumulateur en baisse a Corrigez la hauteur de coupe b Nettoyez le carter c Changer la lame d Vérifier la capacité de charge de l accumulateur et le charger le cas échéant Voir 5 Coupe non propre a Lame usée b Hauteur de coupe incorrecte a Changer la lame ou l aigui...

Страница 44: ...un envoi en retour à contribu er à un recyclage eﬀectué dans les règles de l art en cas de cessation de la propriété L ancien appareil peut être remis à un point de collecte dans ce but Cet organisme devra l éliminer dans le sens de la Loi sur le cycle des matières et les déchets Ne sont pas concernés les accessoires et ressources fournies sans composants électroniques Toute réimpression ou autre ...

Страница 45: ...ant que consom mables Catégorie Exemple Pièces d usure brosses à charbon accumulateur Matériel de consommation pièces de consommation lame Pièces manquantes Pas obligatoirement compris dans la livraison En cas de vices ou de défauts nous vous prions d enregistrer le cas du défaut sur internet à l adresse www Einhell Service com Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tou...

Страница 46: ...on de l appareil à des conditions environnementales anor males ou d un manque d entretien et de maintenance les dommages résultant d une utilisation abusive ou non conforme comme par ex une surcharge de l appareil ou une utilisation d outils ou d accessoires non autorisés de la pénétration d objets étrangers dans l appareil comme par ex du sable des pierres ou de la poussière de l utilisation de l...

Страница 47: ...ali o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenze solo se vengono sorvegliate o sono state istruite riguardo l uso sicuro dell apparecchio e conoscono i rischi ad esso connessi I bambini non devono giocare con l apparecchio Pericolo Per ridurre il rischio di lesioni leggete le istruzioni per l uso Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 47 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 47 26 04 2021 08 29 41 26 04 2021...

Страница 48: ...C Conservate le batterie solo se sono cariche almeno al 40 2 Descrizione dell apparecchio ed elementi forniti 2 1 Descrizione dell apparecchio Fig 1 2 1 Impugnatura di spinta superiore 2 Sicura 3 Staﬀa di comando 4 Giunzione 5 Sacco di raccolta 5a Sacco di raccolta senza maniglia di trasporto 5b Sacco di raccolta maniglia di trasporto 6 Regolazione dell altezza di taglio centralizza ta 7 Portello ...

Страница 49: ...ni tipo che ne risultino Tenete presente che i nostri apparecchi non sono stati costruiti per l impiego professionale artigi anale o industriale Non ci assumiamo alcuna garanzia quando l apparecchio viene usato in imprese commerciali artigianali o industriali o in attività equivalenti 4 Caratteristiche tecniche Tensione 36 V d c Numero di giri del motore 3400 min 1 Tipo di protezione IPX1 Grado di...

Страница 50: ... leve di serraggio rapido Fig 5 Pos 16a potete regolare su 3 livelli l inclinazione dell intero manico Fig 5 Sono possibili soltanto queste tre posizioni Fate attenzione che i due lati siano regolati sulla stessa posizione Chiudendo le due leve di serraggio rapido si blocca nuova mente l impugnatura di spinta Aprendo le due leve di serraggio rapido supe riori Fig 6 Pos 16a potete regolare su 3 liv...

Страница 51: ...ica Ciò è comunque necessario quando ci si accorge della diminuzione delle prestazioni dell apparecchio Non fate scaricare mai completamente la batteria Questo potrebbe danneggiarla Indicazione di carica della batteria Fig 12 Premete l interruttore per l indicazione di carica della batteria Pos A L indicazione di carica del la batteria Pos B segnala lo stato di carica per mezzo di 3 spie Tutti e 3...

Страница 52: ...o possibile con una ricarica espresso in metri quadri dipende in gran parte dalle caratteristiche del prato ad es foltezza umidità lunghezza altezza di taglio e dalla velocità di taglio passo d uomo Per l adeguamento specifico del rendi mento si consiglia di tagliare il prato più spesso con un altezza di taglio maggiore e con una velo cità adatta Il rendimento dell apparecchio viene inoltre ridott...

Страница 53: ...getto ad alta pressione Consigliamo di pulire l apparecchio subito dopo averlo usato Pulite l apparecchio regolarmente con un panno asciutto ed un po di sapone Non usa te detergenti o solventi perché questi ultimi potrebbero danneggiare le parti in plastica dell apparecchio Fate attenzione che non possa penetrare dell acqua nell interno dell apparecchio Se possibile pulite il tagliaerba con spazzo...

Страница 54: ...o Togliete la le batteria e Magazzinaggio Conservate l apparecchio e i suoi accessori in un luogo buio asciutto al riparo dal gelo e non accessibile ai bambini La temperatura ottimale per la conservazione è compresa tra i 5 e i 30 C Conservate l apparecchio nell imballaggio originale Trasporto Prima di trasportare l apparecchio disinseri telo e staccatelo dall alimentazione di corren te Se present...

Страница 55: ...il caricabatterie dalla rete Lampeggia Spento Regolatore di carica Il caricabatterie si trova nella modalità di ricarica lenta In questo modo la batteria viene ricaricata più lentamente per motivi di si curezza e la ricarica richiede più tempo Ciò può essere dovuto ai seguenti motivi La batteria non è stata ricaricata per molto tempo La temperatura della batteria non si trova nel range ideale Inte...

Страница 56: ...a vedi 5 La potenza del mo tore diminuisce a Erba troppo alta o umida b Scocca del tosaerba incrostata c Lama molto consumata d La capacità della batteria diminuis ce a Correggete l altezza di taglio b Pulire la scocca c Sostituire la lama d Controllate la capacità della batte ria ed eventualmente ricaricate la batteria vedi 5 Taglio eseguito male a Lama consumata b Altezza di taglio errata a Sost...

Страница 57: ...he lo smaltimento venga eseguito correttamente in caso ceda l apparecchio L apparecchio vec chio può anche venire consegnato ad un centro di raccolta che provvede poi allo smaltimento secondo le norme nazionali sul riciclaggio e sui rifiuti Non ne sono interessati gli accessori e i mezzi ausiliari sen za elementi elettrici forniti insieme ai vecchi apparecchi La ristampa o l ulteriore riproduzione...

Страница 58: ...ategoria Esempio Parti soggette ad usura Spazzole di carbone Batteria Materiale di consumo parti di consumo Lame Parti mancanti non necessariamente compreso tra gli elementi forniti In presenza di difetti o errori vi preghiamo di denunciare il caso sul sito internet www Einhell Service com Vi preghiamo di descrivere con precisione l anomalia e a tal riguardo di ris pondere in ogni caso alle seguen...

Страница 59: ...e dell apparecchio a condizioni ambientali anomale o per la mancata esecuzione di pulizia e manutenzione Danni all apparecchio dovuti a usi impropri o illeciti come per es sovraccarico dell apparecchio o utilizzo di utensili di ricambio o accessori non consentiti alla penetrazione di corpi estranei nell apparecchio come per es sabbia pietre o polvere danni dovuti al trasporto all impiego della for...

Страница 60: ...isk ustabile eller ikke har nogen erfaring og kendskab til produktet hvis de er under opsyn eller er blevet instru eret i en sikker brug af produktet og forstår de farer der er forbundet med at arbejde med det Børn må ikke bruge produktet som legetøj Fare Læs betjeningsvejledningen for at reducere risikoen for personskade Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 60 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 60 26 04 2021 0...

Страница 61: ...iljøforskrifterne 7 Kun til brug i tørre rum 8 Beskyttelsesklasse II 9 Akkumulatorbatterierne må kun opbevares i tørre rum med en omgivende temperatur på 10 C 40 C Opbevaring skal ske i opla det tilstand mindst 40 2 Produktbeskrivelse og leveringsomfang 2 1 Produktbeskrivelse fig 1 2 1 Øverste føreskaft 2 Indkoblingsspærring 3 Drivbøjle 4 Leddel 5 Opsamlingsboks 5a Græsopsamlingsboks uden bæregreb...

Страница 62: ...varet bæres alene af brugeren ejeren Bemærk at vore produkter ikke er konstrueret til erhvervsmæssig håndværksmæssig eller indus triel brug Vi fraskriver os ethvert ansvar såfremt produktet anvendes i erhvervsmæssigt hånd værksmæssigt industrielt eller lignende øjemed 4 Tekniske data Spænding 36 V d c Motoromdrejningstal 3400 min 1 Beskyttelsesgrad IPX1 Kapslingsklasse III Vægt 14 3 kg Klippebredd...

Страница 63: ...aftet igen Montering af opsamlingsboksen Tryk bæregrebet fig 7 pos 5b fast på den øvers te boksdel til opsamlingsboksen Vær opmærk som på at der skal høres et tydeligt klik under monteringen Motoren skal være slukket og skæ rebladet må ikke dreje rundt når opsamlingsbok sen sættes på Dækplade fig 8 pos 7 med den ene hånd Hold fast i opsamlingsboksens hånd greb med den anden hånd og sæt den i oppef...

Страница 64: ...til akkumulatorbatteriet Sæt herefter de to akkumulatorbatterier i holderne som vist på fig 13 Bemærk Akkumulatorbatteriet med svag ladetilstand og eller lille kapacitet Ah bestemmer maskinens driftstid Brug derfor kun akkumulatorbatterier med samme niveau og eller samme kapacitet Ah Kombiner aldrig fulde og halvfulde akkumu latorbatterier eller forskellig kapacitet Ah Oplad altid begge akkumulato...

Страница 65: ...s hurtigst muligt Aflejringer vil vanskeliggøre startproceduren og nedsætte kvaliteten af snittet og græsudkastet På skrånende overflader skal klippebanen gå på tværs af skråningen Stil eventuelt græsslåmaski nen skråt opad så den ikke glider ned Vælg klippehøjde ud fra hvor højt græsset er Klip ad flere omgange så du højst klipper 4 cm på én gang Sluk motoren inden du efterser kniven Husk at kniv...

Страница 66: ...sslåningen bliver bedre og arbejdet lette re at udføre Kniven er den maskindel som er mest udsat for slid Kontroller jævnligt knivens tilstand og fastgørelse Er kniven slidt skal den med det samme skiftes ud eller slibes Hvis græsslå maskinen begynder at vibrere kraftigt er det fordi kniven ikke er rigtigt balanceret eller er blevet deform p g a stød Den skal i givet fald repareres eller skiftes u...

Страница 67: ...eskadiges på den venstre fortanding af stangjusteringen Beskyt maskinen mod skader og kraftige vibrationer der især kan opstå når maskinen transporteres i køretøjer Sikr maskinen så den hverken kan rutsje eller vælte 9 Bortskaﬀelse og genanvendelse Produktet leveres indpakket for at undgå trans portskader Emballagen består af råmaterialer og kan genanvendes eller indleveres på gen brugsstation Pro...

Страница 68: ...bryd ladeaggregatet fra strømforsyningsnettet Blinker Slukket Tilpasningsopladning Ladeaggregatet befinder sig i funktionen for skånsom opladning Her oplades akkumulatorbatteriet af sikkerhedsgrunde langsommere og skal bruge mere tid Det kan have følgende årsager Akkumulatorbatteriet er ikke blevet opladet i meget lang tid Akkumulatorbatteriets temperatur ligger ikke i det ideelle område Påkrævet ...

Страница 69: ...igen se 5 Motorydelse aftager a Græsset er for højt eller fugtigt b Klippehuset er tilstoppet c Kniv er slidt ned d Akkukapacitet giver efter a Omjuster klippehøjden b Rengør huset c Udskift kniven d Kontroller akkukapaciteten og op lad evt akkubatteriet se 5 Urent snit a Kniv er slidt ned b Forkert klippehøjde a Udskift eller slib kniven b Omjuster klippehøjden Motor stopper pludselig a Overbelas...

Страница 70: ... maskinen forpligtet til at bortskaﬀe mas kinen og dens dele ifølge miljøforskrifterne Den brugte maskine kan indleveres hos en genbrugsstation spørg evt personalet her eller forhør dig hos din kommune Tilbehør og hjælpemidler som følger med maskinen og som ikke indeholder elektriske dele er ikke omfattet af ovenstående Genoptryk eller anden kopiering af dokumentation og følgedokumenter til produk...

Страница 71: ...ri Eksempel Sliddele Kontaktkul Akku Forbrugsmateriale forbrugsdele Kniv Manglende dele er ikke nødvendigvis indeholdt i leveringsomfanget Konstateres mangler eller fejl bedes du melde fejlen på internettet under www Einhell Service com Det er vigtigt at beskrive fejlen så nøjagtigt som muligt og i hvert fald besvare følgende spørgsmål Har produktet fungeret eller var det defekt fra begyndelsen Ha...

Страница 72: ... som følge af at produktet udsættes for ikke normale miljøbetingelser eller manglende pleje og vedli geholdelse Skader på produktet som følge af misbrug eller usagkyndig anvendelse f eks overbelastning af produktet eller brug af værktøj eller tilbehør som ikke er godkendt indtrængen af fremmedlegemer i produktet f eks sand sten eller støv transportskader brug af vold eller eksterne påvirkninger ud...

Страница 73: ...mågor eller som saknar erfarenhet och kunskap under förutsättning att de hålls under uppsikt eller har instruerats om säker användning av maskinen och förstår vilka faror som kan uppstå Barn får inte leka med maski nen Fara Läs igenom bruksanvisningen för att sänka risken för skador Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 73 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 73 26 04 2021 08 29 45 26 04 2021 08 29 45 ...

Страница 74: ...ast förvaras i torra utrymmen med en omgivningstempera tur mellan 10 C och 40 C Se till att batteri erna har laddats minst 40 innan de läggs undan för förvaring 2 Beskrivning av maskinen samt leveransomfattning 2 1 Beskrivning av maskinen bild 1 2 1 Övre skjutbygel 2 Brytarspärr 3 Startspak 4 Led 5 Gräsuppsamlare 5a Gräsuppsamlare utan bärhandtag 5b Gräsuppsamlare bärhandtag 6 Central inställning ...

Страница 75: ... får användas till ändamålsenligt syfte och inte har konstruerats för yrkesmässig hantverksmässig eller industriell användning Vi ger därför ingen garanti om pro dukten ska användas inom yrkesmässiga hant verksmässiga eller industriella verksamheter eller vid liknande aktiviteter 4 Tekniska data Spänning 36 V DC Motorvarvtal 3 400 min 1 Kapslingsklass IPX1 Skyddsklass III Vikt 14 3 kg Klippbredd 3...

Страница 76: ...idor När de båda snabbspännspakarna fälls ned igen har sk jutbygeln fixerats igen Montera gräsuppsamlaren Tryck bärhandtaget bild 7 pos 5b på den övre kåpdelen av gräsuppsamlaren När du monterar dessa delar ska du höra tydligt hur de snäpper samman Slå ifrån motorn och kontrollera att kniven inte längre roterar innan du hänger in grä suppsamlaren Lyft upp utkastningsluckan bild 8 pos 7 med en hand...

Страница 77: ...ända eller försöka ladda ett defekt batteri Montera batteriet bild 13 Öppna batterilocket Sätt sedan in de båda batte rierna enligt beskrivningen i bild 13 Märk Batteriet med den lägre laddningsnivån resp den lägre kapaciteten Ah avgör maskinens drifttid Använd därför endast batterier med samma ladd ningsnivå eller samma kapacitet Ah Kombinera aldrig fulla och halvfulla batterier eller med olika k...

Страница 78: ...en och påverkar dessu tom klippningskvaliteten och utkastningen Använd gräsklipparen i rät vinkel på sluttningar Du kan undvika att glida med gräsklipparen om du håller den snett uppåt Välj klippningshöjd beroende på aktuell gräshöjd Gå flera gånger med gräsklipparen så att maxi malt 4 cm gräs klipps av varje gång Slå alltid ifrån motorn innan du kontrollerar kni ven Tänk på att kniven fortsätter ...

Страница 79: ...lir bättre Gräsklipparens kniv är den del som slits mest Kontrollera knivens skick i regelbundna intervaller samt att den sitter fast ordentligt Om kniven är sliten måste den genast bytas ut eller slipas Om du märker av kraftiga vibra tioner i gräsklipparen betyder detta att kniven är felaktigt balanserad eller har deformerats av stötar I sådana fall måste kniven repareras eller bytas ut I stickså...

Страница 80: ... vänster kuggar för inställning av stången Skydda maskinen mot skador och kraftiga vibrationer som särskilt kan uppstå vid trans port i fordon Fixera maskinen så att den inte kan glida eller välta 9 Skrotning och återvinning Produkten ligger i en förpackning som fungerar som skydd mot transportskador Denna förpack ning består av olika material som kan återvinnas Lämna in förpackningen till ett ins...

Страница 81: ...riet ur laddaren Koppla loss laddaren från elnätet Blinkar Från Anpassningsladdning Laddaren har ställts in på ett läge för skonsam laddning Av säkerhetsskäl laddas batteriet upp långsammare och behöver mer tid Detta kan ha följande orsaker Batteriet har inte laddats under mycket lång tid Batteriets temperatur är inte i idealområdet Åtgärd Vänta tills batteriet har laddats batteriet kan ändå ladda...

Страница 82: ...se 5 Motorns prestanda avtar a För högt eller fuktigt gräs b Gräsklipparens kåpa är tilltäppt c Kniven är nedsliten d Batteriets kapacitet avtar a Korrigera klippningshöjden b Rengör kåpan c Byt ut kniven d Kontrollera batteriets kapacitet ladda upp batteriet vid behov se 5 Dålig klippningskva litet a Kniven är sliten b Fel klipphöjd a Byt ut eller slipa kniven b Korrigera klipphöjden Motorn stann...

Страница 83: ...ntering för det fall att utrustningen ska skrotas Efter att den förbrukade utrustningen har lämnats in till en avfallsstation kan den omhändertas i enlighet med gällande nationella lagstiftning om återvin ning och avfallshantering Detta gäller inte för tillbehörsdelar och hjälpmedel utan elektriska komponen ter vars syfte har varit att komplettera den förbrukade utrustningen Eftertryck eller annan...

Страница 84: ...ori Exempel Slitagedelar Kolborstar Batteri Förbrukningsmaterial förbrukningsdelar Knivar Delar som saknas ingår inte tvunget i leveransomfattningen Vid brister eller störningar kan du anmäla detta på webbplatsen www Einhell Service com Ge en detal jerad beskrivning av felet som har uppstått och besvara alltid följande frågor Fungerade produkten först eller var den defekt från början Märkte du av ...

Страница 85: ...en utsätts för onormala miljöfakto rer eller bristfällig skötsel och underhåll Skador på produkten som kan härledas till missbruk eller ej ändamålsenlig användning t ex över belastning av produkten eller användning av ej godkända insatsverktyg eller tillbehör främmande partiklar som har trängt in i produkten t ex sand sten eller damm transportskador yttre våld eller yttre påverkan t ex skador efte...

Страница 86: ...ebrek aan ervaring en kennis worden gebru ikt mits deze onder toezicht staan of met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat geïnstrueerd werden en begrijpen welke gevaren van het apparaat kunnen uitgaan Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Gevaar Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 86 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 86 26 04 2021 08 29 ...

Страница 87: ... in droge ruimtes met een omgevingstemperatuur van 10 C tot 40 C Accu s alleen in geladen toestand opbergen min 40 geladen 2 Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang 2 1 Beschrijving van het gereedschap fig 1 2 1 Bovenste schuifbeugel 2 Inschakelblokkering 3 Schakelbeugel 4 Scharnierdeel 5 Opvangkorf 5a Grasopvangkorf zonder draaggreep 5b Grasopvangkorf draaggreep 6 Centrale maaihoogtev...

Страница 88: ...n dingen van welke aard dan ook is de gebruiker bediener niet de fabrikant aansprakelijk Wij wijzen erop dat onze gereedschappen overe enkomstig hun bestemming niet geconstrueerd zijn voor commercieel ambachtelijk of industrieel gebruik Wij geven geen garantie indien het ge reedschap in ambachtelijke of industriële bedrij ven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten wordt gebruikt 4 Technische g...

Страница 89: ...ide snelspanhendels afbeelding 5 pos 16a open te klappen kunt u de schuinstand van de steel instellen op 3 standen afbeelding 5 Uitsluitende deze drie posities zijn mogelijk Let er daarbij op dat beide kanten op dezelfde positie zijn ingesteld Door de beide snelspanhendels dicht te klappen wordt de schuifbeugel weer ge fixeerd Door de beide bovenste snelspanhendels afb 6 pos 16a open te klappen ku...

Страница 90: ...and te vermijden In het belang van een lange levensduur van de accupack is het raadzaam om op tijd voor het herladen van de accupack te zorgen Dit is in elk geval noodzakelijk wanneer u vaststelt dat het vermogen van het apparaat afneemt Ontlaad de accupack nooit helemaal Dat leidt tot een defect van de accupack Accu capaciteitsindicator fig 12 Druk op de schakelaar voor accu capaciteitsindi cator...

Страница 91: ...ulading mogelijke oppervlaktecapaciteit in vierkante meter is grotendeels afhankelijk van de eigenschappen van het gazon bijv dichtheid vocht lengte maaihoogte en van de maaisnel heid staptempo Voor de individuele aanpassing van de oppervlaktecapaciteit wordt aanbevolen om het gazon vaker met hogere maaihoogte en in een gepast tempo te maaien Vaak in en uitschakelen van het apparaat tijdens het ma...

Страница 92: ...na elk gebruik te reinigen Reinig het toestel regelmatig met een vochti ge doek en wat zachte zeep Gebruik geen reinigings of oplosmiddelen die zouden de kunststofcomponenten van het toestel kun nen aantasten Let er goed op dat geen water in het toestel terechtkomt Maak de grasmaaier indien mogelijk schoon met een borstel of doek 7 2 Koolborstels Bij bovenmatige vonkvorming laat u de koolbors tels...

Страница 93: ...indt u terug onder www Einhell Service com Reservemes artikelnr 34 054 86 8 Opslag en transport Trek de accu s eraf Opslag Bewaar het apparaat en het toebehoren op een donkere droge en vorstvrije plaats die voor kinderen ontoegankelijk is De optimale opslag temperatuur ligt tussen 5 C en 30 C Bewaar het apparaat in de originele verpakking Transport Schakel het apparaat uit en isoleer het van de st...

Страница 94: ...ippert Uit Aanpassingslading De lader bevindt zich in de modus behoedzame lading Hierbij wordt de accu om veiligheidsredenen langzamer geladen hetgeen meer tijd vergt Dit kan de volgende oorzaken hebben De accu werd zeer lange tijd niet meer geladen De accutemperatuur ligt niet in het ideale bereik Maatregel Wacht tot het laadproces is afgesloten de accu kan niettemin verder wor den geladen Knippe...

Страница 95: ...verwijderen en opnieuw insteken zie 5 Motorvermogen vermindert a Te lang of te vochtig gras b Maaierhuis verstopt geraakt c Mes ver versleten d Accucapaciteit gaat achteruit a Maaihoogte corrigeren b Huis reinigen c Mes vervangen d Accucapaciteit controleren en indien nodig accu laden zie 5 Geen schone snede a Mes versleten b Verkeerde maaihoogte a Mes vervangen of bijslijpen b Maaihoogte corriger...

Страница 96: ...te werken bij de behoorlijke recyclage in geval hij zich van het eigendom ontdoet Het afgedankte toestel kan hiervoor ook bij een verzamelplaats worden afgegeven die voor een verwijdering als bedoeld in de wetgeving in zake recyclage en afvalverwerking zorgt Hieronder vallen niet bij de afgedankte toestellen gevoegde accessoires en hulpmiddelen zonder elektrische componenten Nadruk of andere repro...

Страница 97: ...ategorie Voorbeeld Slijtstukken Koolborstels Accu Verbruiksmateriaal verbruiksstukken Mes Ontbrekende onderdelen niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www Einhell Service com Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden Heeft het...

Страница 98: ...svoorwaarden of door nalatig onderhoud en verzorging Schade aan het apparaat als gevolg van misbruik of ondeskundige toepassingen zoals bijv over belasting van het apparaat of de inzet van niet toegelaten gereedschappen of toebehoren binnen dringen van vreemde voorwerpen in het apparaat zoals bijv zand stenen of stof transportschade gebruik van geweld of als gevolg van externe invloeden zoals bijv...

Страница 99: ...spongan de la experiencia y o los conocimientos necesarios siempre y cuando estén vigiladas o hayan recibido formación o instrucciones sobre el funcionamiento seguro del aparato y de los posibles peligros Está prohibido que los niños jueguen con el aparato Peligro Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 99 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 i...

Страница 100: ...40 C Guardar las baterías únicamente cuando estén cargadas mín al 40 2 Descripción del aparato y volumen de entrega 2 1 Descripción del aparato fig 1 2 1 Arco superior de empuje 2 Botón de bloqueo de conexión 3 Arco de posicionamiento 4 Parte articulada 5 Bolsa de recogida 5a Bolsa de recogida de césped sin asa de transporte 5b Bolsa de recogida de césped asa de trans porte 6 Ajuste central de la ...

Страница 101: ...ólo en los casos que se indi can explícitamente como de uso adecuado Cual quier otro uso no será adecuado En caso de uso inadecuado el fabricante no se hace responsable de daños o lesiones de cualquier tipo el respon sable es el usuario u operario de la máquina Tener en consideración que nuestro aparato no está indicado para un uso comercial industrial o en taller No asumiremos ningún tipo de gara...

Страница 102: ... fig 3 Procurar no dañarlo durante el montaje Montaje del arco de empuje Fijar con los tornillos de sujeción rápida fig 2 pos 16 el arco de empuje fig 4 pos 13 al dentado de la regulación de la barra De ser ne cesario desenroscar el tornillo de sujeción rápida hasta que la palanca de sujeción rápida fig 4 pos 16a se puede plegar hacia atrás Abriendo las dos palancas de sujeción rápida fig 5 pos 16...

Страница 103: ...n el enchufe exista buen contacto entre los contactos de carga En caso de que todavía no fuera posible cargar la batería rogamos enviar el cargador y la batería a nuestro servicio de asistencia técnica Para realizar un envío adecuado ponerse en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica o con el punto de venta en el que se compró el aparato Para el envío o la eliminación de baterías o del...

Страница 104: ...leva calzado de suela antides lizante con buenas propiedades adherentes y pantalones largos Cortar siempre el césped de forma transversal a la pendiente Por motivos de seguridad no debe cortarse el césped con la máquina en pendientes con más de 15 grados de inclinación Poner especial cuidado al moverse hacia atrás y al tirar del cortacésped Peligro de tropezar Instrucciones para cortar el césped d...

Страница 105: ... la compuerta de expulsión se cierra de golpe una vez extraída la bolsa de recogida obturando así el orificio posterior de expulsión En caso de que queden restos de césped en el orificio es nece sario retirar el cortacésped aprox 1 m con el fin de facilitar el arranque del motor No eliminar con la mano o los pies los restos de césped que se encuentren adheridos al chasis y en la herramienta de tra...

Страница 106: ...jación véase fig 16 2 Retirar la cuchilla y sustituirla por una nueva 3 Durante el montaje de la nueva cuchilla ase gurarse de que lo hace en el sentido correcto Las aspas de la cuchilla deben penetrar en el compartimento del motor véase fig 16 Los mandriles de sujeción deben coincidir con las perforaciones de la cuchilla 4 A continuación apretar el tornillo de fijación con la llave universal El p...

Страница 107: ...o se puede volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje El aparato y sus accesorios están compuestos de diversos materiales como p ej metal y plástico Los aparatos defectuosos no deben tirarse a la basura doméstica Para su eliminación adecu ada el aparato debe entregarse a una entidad recolectora prevista para ello En caso de no conocer ninguna será preciso informarse en el organismo respons...

Страница 108: ... la red Parpadea Apagado Carga adaptada El cargador se encuentra en el modo de carga lenta Por motivos de seguridad en este modo la batería se carga con mayor lentitud y tarda más tiempo Esto puede deberse a las siguientes causas Hace mucho tiempo que no se ha cargado la batería La temperatura de la batería no se encuentra dentro del rango óptimo Medida Esperar hasta que el proceso de carga haya f...

Страница 109: ... ver 5 La potencia del mo tor disminuye a Césped demasiado crecido o hú medo b Chasis del cortacesped atascado c Cuchilla fuertemente gastada d La potencia de la batería dismi nuye a Corregir la altura de corte b Limpiar chasis c Cambiar cuchilla d Comprobar la capacidad de la ba tería y de ser necesario cargarla ver 5 Corte irregular a Cuchilla gastada b Altura de corte incorrecta a Cambiar o afi...

Страница 110: ...do a reciclar ade cuadamente dicho aparato eléctrico Para ello también se puede entregar el aparato usado a un centro de reciclaje que trate la eliminación de residuos respetando la legislación nacional sobre residuos y su reciclaje Esto no afecta a los medios auxiliares ni a los accesorios sin componentes eléctricos que acompañan a los aparatos usados Sólo está permitido copiar la documentación y...

Страница 111: ...ateriales de consumo Categoría Ejemplo Piezas de desgaste Escobillas de carbón Batería Material de consumo Piezas de consumo Cuchilla Falta de piezas no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega En caso de deficiencia o fallo rogamos que lo registre en la página web www Einhell Service com De scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas Ha funcionado el apa...

Страница 112: ...iento y seguridad o por la exposición del aparato a condiciones anormales del entorno o por la falta de cuidado o mantenimiento Daños en el aparato ocasionados por aplicaciones impropias o indebidas como p ej sobre carga del aparato o uso de herramientas o accesorios no homologados introducción de cuerpos extraños en el aparato como p ej arena piedras o polvo daños producidos por el transporte uso...

Страница 113: ...tetut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoutta käyttää ainoastaan valvottuina tai jos heitä on opastettu käyttämään laitetta turvallisesti ja he ymmärtävät sen käyt östä aiheutuvat vaarat Lapset eivät saa leikkiä laitteella Vaara Tapaturmavaaran vähentämiseksi lue käyttöohje Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 113 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 113 26 04 2021 08 29 51 26 04 2021 08 29 51 ...

Страница 114: ...ivissa tiloissa 8 Suojaluokka II 9 Säilytä akut vain kuivassa tilassa jossa läm pötila on 10 C ja 40 C välillä Säilytä akku ja vain ladattuna väh 40 lataus 2 Laitteen kuvaus ja toimituksen sisältö 2 1 Laitteen kuvaus kuvat 1 2 1 Ylempi työntösanka 2 Käynnistyksenesto 3 Kytkentäsanka 4 Nivelkappale 5 Silppukori 5a Silppukori ilman kantokahvaa 5b Silppukori kantokahva 6 Keskeinen leikkauskorkeuden s...

Страница 115: ...tamme ei ole suunniteltu ja valmistettu käytettäväksi pienteol lisuus tai teollisuustarkoituksiin Emme siksi ota mitään vastuuta vaurioista jos laitetta käytetään pienteollisuus käsityöläis tai teollisuustyöpaiko illa tai näihin verrattavissa olevissa toimissa 4 Tekniset tiedot Jännite 36 V tasavirta Moottorin kierrosluku 3400 min 1 Suojalaji IPX1 Suojaluokka III Paino 14 3 kg Leikkausleveys 37 cm...

Страница 116: ... puolin samaan asentoon Työntösanka kiinnittyy paikalleen kääntämällä molemmat pikaliittimet jälleen kiinni Silppukorin asennus Paina kantokahva kuva 7 nro 5b silppukorin kotelon yläosaan Tarkkaile asentaessasi että osat napsahtavat kuultavasti yhteen Silppukoria paikalleen ripustettaessa tulee moottorin olla sammutettu eikä leikkausterä saa pyöriä Nosta poistoluukkua kuva 8 nro 7 yhdellä kädellä ...

Страница 117: ...in ja vahingoittunut Ota akku pois laitteesta Viallista akkua ei saa enää käyttää tai ladata Akun asennus kuva 13 Avaa akkulokeron kansi Työnnä sitten molemmat akut kantoihin kuten kuvassa 13 näytetään Viite Se akku jonka lataustaso tai kapasiteetti Ah on alhaisempi määrittää laitteen käyttöajan Käytä siksi aina vain akkuja joiden lataustaso tai kapasiteetti Ah on sama Älä koskaan yhdistä täyteen ...

Страница 118: ...pois enempää kuin puolet ruohon korkeudesta Pidä leikkurin rungon alapuoli puhtaana ja pois ta ruohokertymät ehdottomasti heti Kertymät vaikeuttavat käynnistämistä huonontavat leikku ulaatua ja häiritsevät ruohosilpun poistumista Rinteissä leikkuuradat tulee valita rinteen poik kisuuntaan Ruohonleikkurin alasluistamisen voi estää liikuttamalla sitä viistosti ylöspäin Valitse leikkauskorkeus aina r...

Страница 119: ...kkaamista huomattavasti Eniten kulumiselle altistuva osa on leik kuuterä Tarkasta terän kunto ja kiinnitys säännöllisin väliajoin Jos terä on kulunut se täytyy vaihtaa heti uuteen tai teroittaa Jos ruohonleikkurissa ilmenee käytön aikana liial lista tärinää niin se tarkoittaa että terää ei ole tasapainotettu oikein tai että se on vääntynyt töytäisyn vuoksi Tässä tapauksessa se täy tyy korjata tai ...

Страница 120: ... mastuksessa Suojaa laitetta vaurioilta ja voimakkaalta täri nältä jota esiintyy erityisesti sitä ajoneuvois sa kuljetettaessa Varmista ettei laite voi siirtyä paikaltaan tai kaatua 9 Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö Laite on pakattu kuljetuspakkaukseen jotta välte tään kuljetusvauriot Tämä pakkaus on raaka ai netta ja sitä voi siksi käyttää uudelleen tai sen voi toimittaa kierrätyksen kautta takaisi...

Страница 121: ...imenpide Ota akku pois latauslaitteesta Irrota latauslaite sähköverkosta Vilkkuu Pois Sovitettu lataaminen Latauslaite on siirtynyt hellävaraiseen lataustilaan Tällöin akkua ladataan turvallisuussyistä hitaammin ja sen lataaminen ke stää pitempään Mahdollisia syitä ovat Akkua ei ole ladattu hyvin pitkään aikaan Akun lämpötila ei ole ihannealueella Toimenpide Odota kunnes lataaminen on päättynyt ak...

Страница 122: ...elleen paikalleen katso 5 Moottorin teho heik kenee a liian korkea tai kostea ruoho b leikkurin kotelo tukkiutunut c terä kulunut loppuun d akun teho heikkenee a korjaa leikkauskorkeus b puhdista kotelo c vaihda terä uuteen d tarkasta akun teho ja lataa akku tarvittaessa katso 5 Epäsiisti leikkaus a terät ovat kuluneet loppuun b väärä leikkauskorkeus a vaihda terä uuteen tai teroita se b korjaa le...

Страница 123: ... luovuttamansa omaisuus hävitetään asianmukaisesti Loppuun käytetty laite voidaan tätä varten luovuttaa myös keräyspisteeseen joka suorittaa sen käytöstäpoiston kansallisten kierrätystalous ja jätehuoltolakien tarkoittamalla tavalla Tämä ei koske käytettyihin laitteisiin liitettyjä lisävarusteita ja apu välineitä joissa ei ole sähköosia Tuotedokumentaation ja tuotteen mukana toimitettujen papereid...

Страница 124: ... Esimerkki Kuluvat osat Hiiliharjat Akku Käyttömateriaali käyttöosat Terät Puuttuvat osat ei välttämättä kuulu toimitukseen Puutteellisuuksien tai vikojen ilmetessä pyydämme ilmoittamaan virheestä verkossa sivustoon www Einhell Service com Ole hyvä ja anna vian tarkka kuvaus ja vastaa sen lisäksi joka tapauksessa seuraaviin kysymyksiin Onko laite toiminut jo ainakin kerran vai oliko se jo alusta l...

Страница 125: ... turvallisuusmääräysten laiminlyönnistä tai laitteen altistamista epänormaaleille ympäristöolosuhteille tai puutteellisesta hoidosta ja huollosta laitteessa esiintyneet vauriot jotka aiheutuvat määräysten vastaisesta tai virheellisestä käytöstä esim laitteen ylikuormitus tai hyväksymättömien liitostyökalujen tai varusteiden käyttö vieraiden esineiden tunkeutumisesta laitteeseen esim hiekka kivet t...

Страница 126: ...tības deklarācija Mēs apliecinām atbilstību ES direktīvai un standartiem tālāk minētajām precēm LT Atitikties deklaracija deklaruojame kad gaminys atitinka ES direktyvą ir standartus PL Deklaracja Zgodności deklarujemy zgodność wymienionego poniżej artykułu z następującymi normami na podstawie dyrektywy EU BG Декларация за съответствие Ние декларираме съответствие на Директивите и нормите ЕС за из...

Страница 127: ... 127 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 127 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 127 26 04 2021 08 29 52 26 04 2021 08 29 52 ...

Страница 128: ...EH 04 2021 01 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 128 Anl_GE_CM_36_37_Li_SPK7 indb 128 26 04 2021 08 29 52 26 04 2021 08 29 52 ...

Результаты поиска

Содержание 34.131.71

Отзывы:

Похожие инструкции для 34.131.71

Бренды по названию

Популярные бренды

EINHELL 34.131.71, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 34.131.71

Отзывы:

Похожие инструкции для 34.131.71

Бренды по названию

Популярные бренды