background image

GB

- 9 -

The equipment is to be used only for its prescri-

bed purpose. Any other use is deemed to be a 

case of misuse. The user / operator and not the 

manufacturer will be liable for any damage or inju-

ries of any kind caused as a result of this.

Please note that our equipment has not been de-

signed for use in commercial, trade or industrial 

applications. Our warranty will be voided if the 

machine is used in commercial, trade or industrial 

businesses or for equivalent purposes.

4. Technical data

 Mains voltage:  ...................220-240 V ~ 50/60 Hz
Power consumption:  ...............................  1600 W
Max. power consumption
Automatic socket-outlet:  .........................  1300 W
Max. total power consumption:  ................ 2900 W
Max underpressure  .....................230 hPa (mbar)
Dust class  ........................................................  L
Sound pressure level LpA .....................  74 dB(A)
Uncertainty KpA  ....................................  2 dB (A)
Tank volume:  ..................................................50 l
Max. 

fi

 lling capacity (water)  .........................37,5 l

Weight:  .......................................  approx. 14.5 kg

5. Before starting the equipment

Warning! 

Before you connect the equipment to the mains 

supply make sure that the data on the rating plate 

are identical to the mains data.

5.1 Assembling the equipment

Fitting the wheels (Fig. 4-11/13)

Place a split pin for 

fi

 tting the wheels (31) through 

the appropriate hole in the axle (33) and 

fi

 t a 

washer (30), a wheel (13) and a washer to the 

axle (33) (Fig. 5-6). Now slide the axle (33) 

through the guides provided for it on the undersi-

de of the tank (10) (Fig. 7). Fit a washer and the 

second wheel (13) to the empty end of the axle 

(33) and secure it with the other washer (30) and 

the split pin (31) (Fig. 8-10). Push the covers (32) 

on to the outside of the wheels (13) so that the 

detents engage on the covers (32) for the wheel 

(13). (Fig. 11)

Fitting the castors (Fig. 12a-12b)

Fit the castors (12) into the appropriate moun-

tings on the underside of the tank (10). Secure 

the castors with the supplied screws as shown in 

Fig. 12b.

Fitting the push bar (Fig. 13)

Insert the push bar (35) into the provided push 

bar brackets (36) until you feel them latch into 

position.

Fitting the appliance head (Fig. 14-15/5)

The appliance head (5) is fastened to the contai-

ner (10) by the locking hook (18). To remove the 

appliance head (5), open the locking hook (18) 

and remove the appliance head (5). When 

fi

 tting 

the appliance head (5), make sure that the lo-

cking hook (18) locks into place correctly.

5.2 Fitting the 

fi

 lter

Notice! 

Never use the wet and dry vacuum cleaner wit-

hout a 

fi

 lter. 

Check that the 

fi

 lter is securely 

fi

 tted at all times.

Fitting the foam 

fi

 lter (Fig. 16/25)

For wet vacuuming, slip the supplied foam 

fi

 lter 

(25) over the 

fi

 lter basket (Fig. 2/20). The pleated 

fi

 lter (Fig.3/24) already 

fi

 tted upon delivery is not 

suitable for wet vacuuming. 

Fitting the pleated 

fi

 lter (Fig. 17/24)

For dry-vacuuming, slip the pleated 

fi

 lter (Fig. 

3/24) over the 

fi

 lter basket (Fig. 2/20). The pleated 

fi

 lter (Fig. 3/24) is suitable for dry-vacuuming only.

Fitting the coarse 

fi

 lter (Fig. 19a)

The coarse 

fi

 lter (16) can be used for suctioning 

large amounts of 

fi

 ne dust (with or without a dirt 

collector bag).

Important! 

The coarse 

fi

 lter is not suitable for 

wet vacuuming!

Place the coarse 

fi

 lter (16) on the rim of the con-

tainer (10) as shown in Fig. 19a. Ensure that the 

coarse 

fi

 lter is 

fi

 tted completely on the rim of the 

container.

Fitting the sealing ring (Fig. 19b)

The sealing ring (37) must 

fi

 tted for wet suctioning 

and whenever the coarse 

fi

 lter is not used.

Place the sealing ring (37) on the rim of the con-

tainer (10) as shown in Fig. 19b. Ensure that the 

sealing ring is 

fi

 tted completely on the rim of the 

container.

 

Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7.indb   9

Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7.indb   9

11.01.2022   10:17:33

11.01.2022   10:17:33

Содержание 23.424.77

Страница 1: ...SACL Art Nr 23 424 77 I Nr 21011 7 GB Original operating instructions Wet and dry vacuum cleaner Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 1 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 1 11 01 2022 10 16 43 11 01 202...

Страница 2: ...2 1 7 11 9 3 12 12 14 8 18 17 38 36 10 13 4 5 1 6 35 2 20 6 1 19 21 2 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 2 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 2 11 01 2022 10 16 45 11 01 2022 10 16 45...

Страница 3: ...24 28 29 23 27 26 37 25 22 9 4 5 6 7 31 33 31 30 13 30 33 32 31 35 13 30 34 12 13 30 30 33 31 10 33 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 3 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 3 11 01 2022 10 16 47 11 01...

Страница 4: ...4 8 9 33 30 13 13 30 33 10 11 30 12a 12b 10 10 13 32 33 31 12 12 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 4 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 4 11 01 2022 10 16 56 11 01 2022 10 16 56...

Страница 5: ...5 13 15 35 5 15 18 36 14 18 18 8 27 9 16 25 17 24 1 2 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 5 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 5 11 01 2022 10 17 08 11 01 2022 10 17 08...

Страница 6: ...6 20a 20b 19a 19b 1 9 1 16 10 10 37 Max Min 21 4 8 11 10 9 5 6 7 11 3 2 1 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 6 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 6 11 01 2022 10 17 23 11 01 2022 10 17 23...

Страница 7: ...plug in the following cir cumstances Whenever the appliance is not in use before opening the appliance and before all cleaning and maintenance work Never clean the appliance with solvents Never pull...

Страница 8: ...erating instructions Open the packaging and take out the equip ment with care Remove the packaging material and any packaging and or transportation braces if available Check to see if all items are su...

Страница 9: ...gs on the underside of the tank 10 Secure the castors with the supplied screws as shown in Fig 12b Fitting the push bar Fig 13 Insert the push bar 35 into the provided push bar brackets 36 until you f...

Страница 10: ...ode 6 2 Dry vacuuming Use the pleated filter 24 for dry vacuuming see point 5 2 The dirt bag 27 can be fitted in additi on when removing particularly stubborn dirt see point 5 3 If you want to suction...

Страница 11: ...ain Actuate the cleaning button 1 six times while the equipment is in operation with the end of the suction hose Keep the button pressed down for 4 seconds each time you actuate it Ensure that the suc...

Страница 12: ...leaks in the vacuum cleaner must be carried out at least once a year by the manufactu rer or an instructed person 8 3 Ordering spare parts and accessories Please provide the following information whe...

Страница 13: ...must make sure that the equipment is properly disposed of if he no longer wants to keep the equipment The old equipment can be returned to a suitable collection point that will dispose of the equipmen...

Страница 14: ...le upholstery nozzle electric tool adapter etc Consumables Pleated filter foam filter dirt bag additional filter etc Missing parts Not necessarily included in the scope of delivery In the e ect of def...

Страница 15: ...to the device caused by abuse or incorrect use for example overloading the device or the use or unapproved tools or accessories ingress of foreign bodies into the device such as sand stones or dust t...

Страница 16: ...yar nca uygunlu unu beyan ederiz RUS EE Vastavusdeklaratsioon T endame toote vastavust EL direktiivile ja standarditele LV Atbilst bas deklar cija M s apliecin m atbilst bu ES direkt vai un standartie...

Страница 17: ...s Safety Regulation X Electromagnetic Compatibility Regulation X Electrical Equipment Safety Regulation Measuring Instruments Regulation Radio Equipment Regulation Pressure Equipment Safety Regulation...

Страница 18: ...18 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 18 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 18 11 01 2022 10 17 34 11 01 2022 10 17 34...

Страница 19: ...19 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 19 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 19 11 01 2022 10 17 34 11 01 2022 10 17 34...

Страница 20: ...20 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 20 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 20 11 01 2022 10 17 34 11 01 2022 10 17 34...

Страница 21: ...21 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 21 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 21 11 01 2022 10 17 34 11 01 2022 10 17 34...

Страница 22: ...EH 01 2022 01 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 22 Anl_TE_VC_2350_SACL_UKCA_SPK7 indb 22 11 01 2022 10 17 34 11 01 2022 10 17 34...

Отзывы: