EINHELL 22.601.40, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 20 / 82

F
- 20 -
6. Commande
Avertissement : Tractez les charges uniquement
à l’horizontale.
Attention : Portez des gants pour protéger vos
mains.
6.1 Fixer le tire-câble à la charge
( fi gures 1a, 1b, 2, 3, 4)
•
Accrochez le crochet de charge (7), qui est
fixé sur le câble (9) avec la poulie de renvoi
(8), de manière sûre à la charge à tracter.
•
Assurez-vous que le linguet (10) est fermé.
•
Poussez le ressort tendeur (5) vers le haut
dans la position de libération, ce qui libère le
cliquet (4) de la poulie (3).
•
En maintenant le levier d’arrêt (2) dans la
position libérée du ressort tendeur, il est
possible de dérouler le câble et de tirer le tire-
câble pour le suspendre au deuxième point
d’accrochage.
6.2 Tracter une charge ( fi gure 2, 5)
•
Poussez le ressort tendeur (5) vers le bas
dans la position de traction. Le cliquet (4)
s’enclenche ainsi à nouveau dans la poulie
(3).
•
Effectuez maintenant des mouvements de
pompage avec le levier à main (6). Le câble
(9) est ainsi de nouveau enroulé sur la poulie
et la charge est tirée dans la position souhai-
tée.
6.3 Détendre et libérer le tire-câble ( fi gure 6)
Danger : Libération soudaine de la charge
possible !
•
Assurez-vous que la charge est fixée solide-
ment contre une libération involontaire.
•
Pour libérer le tire-câble, poussez le ressort
tendeur (5) dans la position de libération (vers
le haut), ce qui déverrouille le cliquet (4).
•
Poussez le levier d’arrêt (2) vers le bas avec
le levier de serrage (6).
•
Maintenez le levier d’arrêt avec le doigt dans
cette position et libérez le levier de serrage.
•
Le câble est détendu par libération du levier
de serrage.
•
Vous pouvez maintenant libérer le crochet de
charge (7) et le crochet de fixation (1) et reti-
rer le tire-câble manuel.
7. Nettoyage, maintenance et
commande de pièces de
rechange
7.1 Nettoyage et maintenance
1. Pour assurer la performance et la sécurité de
fonctionnement du tire-câble manuel aussi
longtemps que possible, éliminez régulière-
ment la saleté du tire-câble manuel, graissez
soigneusement les pièces après utilisation et
entreposez-le dans un endroit sec.
2. N’e ff ectuez aucune modi fi cation technique ou
réparation sur votre tire-câble manuel, ceci
doit être e ff ectué par un spécialiste.
3. Contrôlez régulièrement le tire-câble manuel
a fi n de véri fi er qu’il n’est pas endommagé.
4. Véri fi ez régulièrement le bon fonctionnement
du tire-câble manuel.
7.2 Commande de pièces de rechange :
Pour les commandes de pièces de rechange,
veuillez indiquer les références suivantes:
•
Type de l’appareil
•
No. d’article de l’appareil
•
No. d’identification de l’appareil
•
No. de pièce de rechange de la pièce requise
Vous trouverez les prix et informations actuelles à
l’adresse www.isc-gmbh.info
8. Mise au rebut et recyclage
L‘appareil se trouve dans un emballage per-
mettant d‘éviter les dommages dus au transport.
Cet emballage est une matière première et peut
donc être réutilisé ultérieurement ou être réin-
troduit dans le circuit des matières premières.
L‘appareil et ses accessoires sont en matériaux
divers, comme par ex. des métaux et matières
plastiques. Les appareils défectueux ne doivent
pas être jetés dans les poubelles domestiques.
Pour une mise au rebut conforme à la réglemen-
tation, l‘appareil doit être déposé dans un centre
de collecte approprié. Si vous ne connaissez pas
de centre de collecte, veuillez vous renseigner
auprès de l‘administration de votre commune.
Anl_TC_LW_1000_SPK9.indb 20 Anl_TC_LW_1000_SPK9.indb 20 31.05.2019 09:59:55 31.05.2019 09:59:55