manualshive.com logo in svg

EINHELL 10034253, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
EINHELL 10034253 Скачать руководство пользователя страница 14

14

EN

ASSEMBLY

Place the unit on a scratch-free and 
stable surface to prevent damage to the 

paint or your floor surface. 

•  Turn the unit upside down. 
•  Pull out the wheels on both sides.
•  Operate the unit only in an upright 

position with the wheels fixed to the 
floor.

PRODUCT OVERVIEW AND KEY FUNCTIONS

A   Rear handle and remote control 

storage compartment

B   Radiator
C   Wheel stand
D   Front handle
E   Control panel
F   On/Off switch
G   Cable rewind
H   Wheels

a   Thermostat
b   Increase time & temperature
c   Power/Mode
d   Set timer
e   Reduce time & temperature
f   Standby

Содержание 10034253

Страница 1: ...product is only suitable for well insulated spaces or occasional use Advertencia Este producto est indicado nicamente en lugares abrigados o para una utilizaci n punctual Remarque Ce produit ne peut...

Страница 2: ......

Страница 3: ...keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Pro...

Страница 4: ...el nicht ber scharfe Kanten oder hei e Oberfl chen verl uft Decken Sie den Kamin nicht ab um berhitzen zu vermieden Benutzen Sie das Ger t nicht mit einem externen Timer einer ferngesteuerten Steckdos...

Страница 5: ...x k A kW Art der W rmeleistung Raumtemperaturkontrolle Bei Mindestw rmeleistung elmin k A kW Einstufige W rmeleistung keine Raumtemperaturkontrolle nein Im Bereitschaftszustand elSB 0 0015 W Zwei oder...

Страница 6: ...eiden Seiten heraus Betreiben Sie das Ger t nur in aufrechter Position mit am Boden befestigten R dern GER TE BERSICHT UND TASTENFUNKTIONEN A Hinterer Griff und Aufbewahrungsfach f r die Fernbedienung...

Страница 7: ...Modus zu verlassen und mit einen der Modi auszuw hlen Die Heizung beginnt mit dem Betrieb mit niedriger Leistung Heizleistung einstellen Dr cken Sie mehrmals auf die Power Mode Taste c um eine der fol...

Страница 8: ...chaltet sich die Heizung automatisch wider ein Hinweis Wenn keine Temperatur eingestellt wird ist die Standardtemperatur 23 C Thermostateinstellung nur bei Eco Modell Hinweis Die Temperatur l sst sich...

Страница 9: ...gelaufen ist 5 Sobald Sie den Einschalt Timer eingestellt haben ffnen Sie den Eco Modus Nehmen Sie dann im ECO Modus die Temperatureinstellungen vor damit sich die Heizung mit der gew nschten Temperat...

Страница 10: ...estrichene M lltonne auf R dern auf dem Produkt gilt die Europ ische Richtlinie 2012 19 EU Diese Produkte d rfen nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden Informieren Sie sich ber die rtlichen R...

Страница 11: ...he instruction manual is not covered by our warranty and any liability Scan the QR code to get access to the latest user mannual and other information about the product CONTENT Safety Instructions 12...

Страница 12: ...d overheating do not cover the heater Do not use this heater with a programmer timer separate remote control system or any other device that switches the heater on automatically since a fire risk exis...

Страница 13: ...ax N A kW Type of heat output room temperature control At minimum heat output elmin N A kW single stage heat output and no room temperature control no In standby mode elSB 0 0015 W Two or more manual...

Страница 14: ...sides Operate the unit only in an upright position with the wheels fixed to the floor PRODUCT OVERVIEW AND KEY FUNCTIONS A Rear handle and remote control storage compartment B Radiator C Wheel stand...

Страница 15: ...y key f to exit the standby mode and select one of the modes with Heating starts with low power operation Setting the heat output Press the Power Mode button c repeatedly to select one of the followin...

Страница 16: ...rops again the heating switches on again automatically Note If no temperature is set the default temperature is 23 C Thermostat setting Eco model only Note The temperature can be adjusted between 10 3...

Страница 17: ...ically when the time has elapsed 5 Once you have set the on timer open the Eco mode Then make the temperature settings in ECO mode so that the heater switches on at the desired temperature or power No...

Страница 18: ...s that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this produ...

Страница 19: ...o por haber desatendido las indicaciones de seguridad Escanee el c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE DE CONTENIDOS Indicaciones d...

Страница 20: ...o alfombras Aseg rese de que el cable de alimentaci n no entre en contacto con superficies calientes ni cantos afilados No cubra la chimenea para evitar un sobrecalentamiento No conecte el aparato a t...

Страница 21: ...nominal elmax n a kW Tipo de potencia t rmica control de temperatura ambiente Con potencia t rmica m nima elmin n a kW Potencia t rmica de un solo nivel s n control de temperatura ambiente no En modo...

Страница 22: ...tical con las ruedas fijadas al suelo VISTA GENERAL DEL APARATO Y FUNCIONES DE LAS TECLAS A Asa trasera y compartimento para guardar el mando a distancia B Calefactor C Soporte de rueda D Mango delant...

Страница 23: ...del modo de espera y seleccione uno de los modos La calefacci n se inicia con un funcionamiento de baja potencia Ajustar la potencia de calefacci n Pulse el bot n Encendido Modo c repetidamente para...

Страница 24: ...lve a bajar la calefacci n se vuelve a encender autom ticamente Nota Si no se ha configurado ninguna temperatura la temperatura por defecto es de 23 C Ajuste del termostato s lo modelo Eco Nota La tem...

Страница 25: ...empo 5 Una vez que haya ajustado el temporizador de encendido abra el modo Eco A continuaci n realice los ajustes de temperatura en el modo ECO para que el la calefacci n se conecta a la temperatura o...

Страница 26: ...entonces rige la normativa europea directiva 2012 19 UE Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura com n Inf rmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de apar...

Страница 27: ...pect des consignes de s curit et la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Cons...

Страница 28: ...ation ne passe pas sur des recoins pointus ou des surfaces chaudes Ne recouvrez pas la chemin e pour viter la surchauffe N utilisez pas l appareil avec une minuterie externe une prise de courant t l c...

Страница 29: ...max n c kW Type de chauffage contr le de la temp rature de la pi ce A puissance calorifique minimale elmin n c kW Chauffage une seule vitesse pas de contr le de la temp rature ambiante non En mode vei...

Страница 30: ...e position verticale avec les roues fix es au sol APER U DE L APPAREIL ET FONCTIONS DES TOUCHES A Poign e arri re et compartiment de rangement pour la t l commande B Radiateur C Support de roue D Poig...

Страница 31: ...lle f pour quitter le mode veille et s lectionnez l un des modes Le radiateur d marre faible puissance R glage de la puissance de chauffage Appuyez plusieurs fois sur la touche Alimentation Mode c pou...

Страница 32: ...ouveau le radiateur se rallume automatiquement Remarque Si aucune temp rature n est d finie la temp rature par d faut est de 23 C R glage du thermostat uniquement pour le mod le Eco Remarque vous pouv...

Страница 33: ...coul e 5 Une fois que vous avez r gl la minuterie de d marrage ouvrez le mode co Ensuite en mode ECO effectuez les r glages de temp rature pour que le radiateur s allume la temp rature ou la puissanc...

Страница 34: ...ifie que la directive europ enne 2012 19 UE s applique poubelle roues barr e d une croix Ces produits ne peuvent tre jet s dans les poubelles domestiques courantes Renseignez vous concernant les r gle...

Страница 35: ...one delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avver...

Страница 36: ...pigoli vivi o superfici calde Non coprire il dispositivo per evitare il pericolo di surriscaldamento Non utilizzare il dispositivo con un timer esterno una presa con telecomando o un altro apparecchio...

Страница 37: ...lmax n d kW Tipo di potenza termica controllo della temperatura ambiente Per la potenza termica minima elmin n d kW Potenza termica di un solo livello senza controllo della temperatura ambiente no In...

Страница 38: ...izzare il dispositivo solo in posizione verticale con le ruote fissate al pavimento DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO E TASTI FUNZIONE A Impugnatura posteriore e vano per riporre il telecomando B Stufa C Su...

Страница 39: ...remere il tasto Standby f per abbandonare la modalit standby e selezionare una modalit La stufa si avvia con la potenza minima Impostare la potenza riscaldante Premere pi volte il tasto Power Mode c p...

Страница 40: ...automaticamente Avvertenza se non viene impostata alcuna temperatura il valore standard di 23 C Impostazione termostato solo per modello Eco Avvertenza la temperatura pu essere impostata tra 10 e 30 C...

Страница 41: ...de il tempo 5 Una volta impostato il timer di accensione aprire la modalit Eco Impostare ora la temperatura in modalit ECO in modo che la stufa si accenda con la temperatura o potenza desiderata Avver...

Страница 42: ...il cassonetto dei rifiuti mobile sbarrato si applica la direttiva europea 2012 19 UE Questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito a...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды