Einhell Royal 34.014.60, Руководство пользователя

Страница: 35 / 70

33
Zanim rozpoczną Państwo pracę z podkaszarką,
proszę uważnie przeczytać poniższe wskazówki
bezpieczeństwa i instrukcję obsługi. W przypadku
przekazania urządzenia innej osobie, proszę
wręczyć jej również instrukcję obsługi.
Proszę zachować wskazówki bezpieczeństwa!
Opakowanie:
Państwa urządzenie, w celu ochrony przed
uszkodzeniami podczas transportu, znajduje się w
opakowaniu. Opakowanie to jest surowcem, który
można użytkować ponownie lub można przeznaczyć
do powtórnego przerobu.
1. Wskazówki bezpieczeństwa
Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i
przestrzegać zawartych w niej wskazówek.
Posługując się instrukcją obsługi proszę zapoznać
się z funkcjonowaniem urządzenia, jego właściwą
obsługą i wskazówkami bezpieczeństwa.
Proszę zachować te wskazówki.
Uwaga!
Ze względów bezpieczeństwa dzieci i młodzież
poniżej 16 lat oraz osoby, które nie zapoznały się
z instrukcją obsługi nie powinny użytkować
podkaszarki.
앬
Przed każdorazowym użyciem przeprowadź
kontrolę wzrokową urządzenia. Nie należy
używać urządzenia, gdy uszkodzone lub zużyte
są mechanizmy zabezpieczające. Proszę zawsze
stosować się do wskazówek bezpieczeństwa.
앬 Należy używać urządzenie wyłącznie zgodnie z
celem podanym w instrukcji obsługi.
앬 Za bezpieczeństwo pracy odpowiada
użytkownik podkaszarki.
앬 Przed rozpoczęciem pracy proszę skontrolować
teren, który ma być skoszony. Usunąć
ewentualne przeszkody. Podczas pracy należy
uważać na ciała obce. W razie napotkania
podczas pracy przeszkody, urządzenie należy
wyłączyć a przeszkodę usunąć.
앬 Pracować należy jedynie przy wystarczającej
widoczności.
앬 Podczas pracy zachować zawsze pewną i
stabilną pozycję ciała. Uważać podczas
kroczenia do tyłu - niebezpieczeństwo
potknięcia!
앬 Nigdy nie pozostawiać urządzenia bez dozoru
na miejscu pracy. Jeśli chcą Państwo przerwać
pracę, należy położyć urządzenie w
bezpiecznym miejscu.
앬 W razie przerwy w pracy ze względu na zmianę
miejsca koszenia, proszę koniecznie wyłączyć
urządzenie podczas jego przenoszenia.
앬 Nigdy nie używać urządzenia podczas deszczu
lub w wilgotnym otoczeniu.
앬 Chronić urządzenie przed wilgocią i deszczem.
앬 Zanim włączą Państwo urządzenie, należy
upewnić się, że żyłka nylonowa nie dotyka
żadnych kamieni ani innych przedmiotów.
앬 Podczas pracy nosić zawsze właściwie
dopasowaną odzież, aby zapobiec zranieniom
głowy, rąk i stóp. Należy nosić w tym celu kask,
okulary ochronne (lub osłonę ochronną),
wysokie buty (lub wytrzymałe obuwie i długie
spodnie z wytrzymałego materiału) i rękawice
robocze.
앬 Jeśli urządzenie jest włączone, nie przybliżać go
nadmiernie do ciała.
앬 Urządzenie włączać wyłącznie, gdy znajduje się
ono w ustawieniu roboczym (nie jest
przewrócone lub przekręcone).
앬 Wyłączać silnik i wyjmować wtyczkę, gdy nie
używa się urządzenia, pozostawia bez dozoru,
kontroluje się je, gdy uszkodzony jest kabel
zasilający, gdy wyjmuje lub wymienia się
szpulkę, gdy przenosi się urządzenie w inne
miejsce.
앬 Chronić urządzenie przed innymi osobami, w
szczególności dziećmi a także zwierzętami
domowymi; w ściętej i skłębionej trawie mogą
znajdować się kamienie i inne przedmioty.
앬 Podczas pracy trzymać odstęp od innych osób i
zwierząt minimum 5 m.
앬 Nie należy kosić mając w polu koszenia twarde
przedmioty. Pozwala to uniknąć zranienia i
uszkodzenia urządzenia.
앬 W celu utrzymywania urządzenia z dala od
krawężników, murów i innych powierzchni oraz
kruchych przedmiotów należy używać pokrywy
ochronnej.
앬 Nigdy nie używać urządzenia bez elementów
zabezpieczających.
Uwaga! Elementy zabezpieczające są
niezbędne ze względu na bezpieczeństwo
Państwa i osób postronnych, jak i
prawidłowego funkcjonowania urządzenia.
Nieprzestrzeganie tego zalecenia, ze względu
na stwarzanie potencjalnego
niebezpieczeństwa, prowadzi do utraty praw
gwarancyjnych.
앬 Nie zatrzymywać elementów tnących (żyłki
nylonowej) przy pomocy rąk. Zawsze poczekać,
PL
Anleitung RT 5030_SPK1:_ 05.12.2006 15:25 Uhr Seite 33