Eighteeth Fast-Fill, Руководство пользователя

Страница: 26 / 37

Błąd! Użyj karty Narzędzia główne, aby zastosować
标题
1 do tekstu, który ma się tutaj pojawić. Błąd! Użyj karty Narzędzia główne, aby zas
tosować 标题 1 do tekstu, który ma się tutaj pojawić.
Page 26 / 37
agents to the components.
⚫ Silver tubes are single use only and shall be
disposed of according to the local environmental
protection laws and regulation.
2
Preparation
before
cleaning
Remove and disconnect the Cartridge nut before
cleaning. Refer to
"Chapter 4-Installing the Fast-Fill"
of this manual for disassembly instructions.
Observe suitable personal protective measures.
The following Step 3 to Step 5 are operated in a washer-disinfector:
WARNING
⚫ Use only approved washer-disinfectors according to EN ISO 15883,
maintain and calibrate it regularly.
⚫ Follow instructions and observe concentrations given by the manufacturer
(see general recommendations).
⚫ Sufficient rinsing step should be available in purified water (max 10
germs/ml and max 0.25 endotoxin units/ml)
⚫ Avoid any contact between the cartridge nut and any instrument, kit,
support or container.
⚫ Make sure the components are dry before moving to the #6 step.
3
Cleaning:
Automated
Carefully put the components (Cartridge nut and
Bending Tool) into the washer-disinfector and set the
parameters as follows:
-
Pre-cleaning: water temperature <30
℃
, 2 min;
-
Cleaning: water temperature 45
℃
, 5 min; use an
enzyme detergent solution (aldehyde free
solution) which is suitable to be used with washer-
disinfector, and use in accordance with the IFU of
the detergent solution manufacturer;
-
Rinsing: water temperature 45
℃
, 1 min (rinsing
twice).
4 Disinfection:
Thermal
Thermal disinfection at least 5 min at 90
℃
/194
°
F,
make sure A0 value
≥
3000.
Rinse with purified water at 70°C for 1 minute.
5 Drying
Heat, 20min, 90
℃
/194
°
F
6 Maintenance
and Inspect components and sort out those with defects.
Dirty components must be cleaned and disinfected