Eico F102 120 A TSL2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG

INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE

PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI

MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING

MONTAJE Y MODO DE EMPLEO

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D’USO

Model:F102 60 TSL2

Model:F102 90 F TSL2

Model:F102 120 F TSL2

Model:F102 90 A TSL2

Model:F102 120 A TSL2

MONTERINGS- OG BRUGSVEJLEDNING

MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR

NOR INSTALLASJONS INSTRUKSJONER OG BRUK

FIN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET

NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ

RU ИНСТРУКЦИИ ПО МАНТАЖУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Содержание F102 120 A TSL2

Страница 1: ...KSAANWIIZING E MONTAJE Y MODO DE EMPLEO I ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D USO Model F102 60 TSL2 Model F102 90 F TSL2 Model F102 120 F TSL2 Model F102 90 A TSL2 Model F102 120 A TSL2 DK MONTERINGS OG BRUG...

Страница 2: ...araat te beperken is het raadzaam om steeds een lagere zuigsnelheid dan vereist in te schakelen het apparaat na het doven van de branders niet langer dan 15 minuten te laten werken en steeds de lichte...

Страница 3: ...ed Pro sn en spot eby dom c ho spot ebi e doporu ujeme v dy pou vat tu nejni z rychlost ods v n odpov daj c ch aktu ln mu typu va en nikdy nenech vat za zen zapnut d le ne 15 minut po vypnut ho k a p...

Страница 4: ...toiduvalmistamise kohast eemaldute Ensaios feitos ao desempenho do produto realizados de acordo com o regulamento EU N 65 2014 Ref IEC 61591 Obt m se o desempenho m ximo passando os paineis m veis cas...

Страница 5: ......

Страница 6: ...12F G 7F 2 4 x 8mm 2 4 x 5x45 Clack 13F F 6 6 8 240 586 190 637 50 A F Aktivkohlefilter Charcoal Filter Filtre charbon Koolstoffilter Filtro al carb n Filtro al carbone Uhl kov filtr Fettfilter Anti g...

Страница 7: ...Model F102 90 F TSL2 Model F102 120 F TSL2 G 1 1 1 1 1 1 1 1 2...

Страница 8: ...10 4 46 5 420 500 420 7 930 410 4 56 5 750 840 420 7 90 120 Aktivkohlefilter Charcoal Filter Filtre charbon Koolstoffilter Filtro al carb n Filtro al carbone Uhl kov filtr Vetfilter Filtro antigrasa F...

Страница 9: ...Model F102 90 F TSL2 Model F102 120 F TSL2 12 13 9 9 9 9 9 9 9 9 10 11...

Страница 10: ...Model F102 90 A TSL2 Model F102 120 A TSL2 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1...

Страница 11: ...10 4 46 5 420 500 420 7 930 410 4 56 5 750 840 420 7 90 120 Aktivkohlefilter Charcoal Filter Filtre charbon Koolstoffilter Filtro al carb n Filtro al carbone Uhl kov filtr tukov filtr Vetfilter Filtro...

Страница 12: ...Model F102 90 A TSL2 Model F102 120 A TSL2 10 11 12 12 12 12 12 12 12 12...

Страница 13: ...Model F102 90 A TSL2 B 15F 15F 16F G A F I II 180 III OK F A 16A 13 14...

Страница 14: ...ing van veel stoom is het raadzaam de schuiven te openen voor maximale afzuiging En caso de cocci n intensiva o de una elevada concentraci n de vapores se aconseja abrir los paneles para tener el m xi...

Страница 15: ......

Страница 16: ...M belst ck einzubauen A C B D E F Funktionsweise Bei ausgeschaltetem Ger t wird durch Ber hren irgendeiner Taste die Steuerung im Standby aktiviert Die Hintergrundbeleuchtung beleuchtet die Symbole m...

Страница 17: ...r mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten bzw mit mangelnder Erfahrung oder Kenntnis benutzt zu werden es sei denn diese wurden von einer verantwortungs und sicherheitsbe...

Страница 18: ...with an upper air exit B for discharging fumes externally for models including chimney flue C Suction Version A exhaust pipe not supplied If cooking fumes and vapours cannot be externally discharged t...

Страница 19: ...a free flame is damaging to the filters and may cause fire accidents therefore free flame cooking must be avoided Frying of foods must be kept under close control in order to avoid overheated oil catc...

Страница 20: ...ur repasser en fonctionnement manuel presser la touche B ou D Installation Si vous poss dez un plan de cuisson enti rement lectrique la hotte doit tre install e a une distance de 65 cm de 75 cm dans l...

Страница 21: ...sous la hotte peut endommager les filtres et causer un incendie La friture doit etre surveill e pour viter que l huile surchauff e ne s enflamme Pour des raisons techniques et de s curit veuillez sui...

Страница 22: ...minstens 65 cm van de kookplaat afgelegen zijn en 75 cm in geval van gas of gemengd fornuis Indien in de installatie aanwijzing van het gaskooktoestel een grotere afstand wordt aangegeven moet hierme...

Страница 23: ...s moet deze door de producent of door de technische dienst vervangen worden of in elk geval door een persoon met een daaraan gelijkstaand niveau om ieder risico uit te sluiten Let er op dat kinderen n...

Страница 24: ...lver al funcionamiento manual utilizar las teclas B o D Instalaci n La campana tiene que tener una distancia m nima de los fuegos de 65 cm en las cocinas el ctricas y de 75 cm en las cocinas a gas o m...

Страница 25: ...erg a que no sea el ctrica Est rigurosamente prohibido cocinar alimentos a la llama debajo de la campana El empleo de la llama libre da a los filtros y puede provocar incendios por lo tanto debe evita...

Страница 26: ...sto B D Per tornare al funzionamento manuale agire sul tasto B o D Installazione Lacappadeveavereunadistanzaminimadalpianocotturadi 65 cm in caso di cucine elettriche e di 75 cm in caso di cucine a ga...

Страница 27: ...o prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico ma deve essere consegnato pressol idoneopuntodiraccoltaperilriciclaggiodiapparecchiature elettriche ed elettroniche Disfarsene seguendo le no...

Страница 28: ...en nskede funktion N r der derefter trykkes p en knap aktiveres den tilsvarende funktion og symbolet lyser Efter at alle funktioner er slukket vedbliver betjeningen i standby i 30 sekunder ca og slukk...

Страница 29: ...an blive varme n r kogepladerne er i brug Luften m ikke udledes i en kanal der anvendes til udledning af udst dningsgasser fra forbr ndingsapparater der anvender gas eller andre br ndstoffer S rg alti...

Страница 30: ...n har m jlighet att se och v lja nskad funktion N sta g ng du trycker p en av knapparna aktiveras motsvarande funktion och symbolen t nds D alla funktioner har st ngts av f rblir kommandot i standbyl...

Страница 31: ...v en person som ansvarar f r deras s kerhet och som bevakar dem och ger dem anvisningar f r apparatens anv ndning Barn m ste bevakas f r att se till att de inte leker med apparaten Om den elektriska k...

Страница 32: ...er rer tasten sl r ventilatoren seg p med den samme hastigheten den hadde da den ble sl tt av Ved ber re tastene D og B kan man variere sugehastigheten effekten B Tast for redusering av sugehastighet...

Страница 33: ...ges n ye Dette apparatet er merket i samsvar med EU direktivet2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Ved s rge for at dette produktet kasseres forskriftsmessig bidrar brukeren til f...

Страница 34: ...30 mA n differentiaali Verkkoj nnitteen on oltava liesituulettimen sis puolella olevan tyyppikilven mukainen Liesituulettimessa on 1 250 mm n pituinen verkkojohto jonka p ss voi olla pistotulppa Jos j...

Страница 35: ...kielletty Tuli vahingoittaa suodattimia ja voi aiheuttaa tulipalon Siksi avotulta ei saa miss n nimess k ytt Uppopaistoa ljyss on aina valvottava jottei ylikuumentunut ljy p se syttym n Noudata liesit...

Страница 36: ...unkci a rozsv t jej symbol Po vypnut v ech funkc z stane ovl d n v pohotovostn m re imu po dobu p ibli n 30 sekund a n sledn se automaticky vypne A Tla tko ZAPNUT VYPNUT sv tla p i stisknut tla tka se...

Страница 37: ...pro odvod odpadn ch plyn ze za zen se spalov n m plynu i jin ch paliv Pokud se kuchy sk deska pou v sou asn s jin mi za zen mi kter vyu vaj plyn i jin paliva je t eba v dy zajistit p im en v tr n pros...

Страница 38: ...34 RU 65 75 F F G 30 1250 3 A C 4 D B B D E 5 10 20 A C B D E F F 1 2 1 40 F 2 120 F B D B D B D 30...

Страница 39: ...35 RU F 2002 96 EC WEEE...

Страница 40: ...AFLIF102TSL2 Ed 11 13...

Результаты поиска

Содержание F102 120 A TSL2

Отзывы:

Похожие инструкции для F102 120 A TSL2

Бренды по названию

Популярные бренды

Eico F102 120 A TSL2, Инструкция по монтажу и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание F102 120 A TSL2

Отзывы:

Похожие инструкции для F102 120 A TSL2

Бренды по названию

Популярные бренды