background image

8

AVVERTENZE

I

Titolo

D

FUNKTIONSWEISE

TSL 3

Warnings

GB

WARNINGS

T

he appliance should not be used by children under 8 years of age and by persons  with 

reduced physical, sensory and mental capabilities, or lack of experience and knowledge, 

unless they are supervised or have received instructions regarding the safe use of the 

appliance and are aware of the possible risks. Children must not play with the appliance. 

Any intended cleaning and maintenance by the user should not be carried out by 

children unless supervised. The hood should never be used without without the grid 

properly fitted! Never use the hood without the grill properly fitted! 

T

he accessible components can overheat when the cooktop is in use.

T

he hood must not be connected to the flues of other appliances that run on gas or 

other fuels. When the hood is used at the same time as other appliances that run on gas 

or other fuels, provision must be made for an adequate supply of air. No food must be

cooked flambé underneath the hood. The use of an unprotected flame could cause 

damage to the filters and could cause fires, so should be avoided. When frying food, 

never leave the pan unattended because the cooking oil could flare up. Please comply 

with the technical and safety provisions set forth by your local competent authorities 

regarding the ventilation of hoods.

T

his appliance conforms to European Directive 2002/96/EC, Waste Electrical and 

Electronic Equipment (WEEE). Please dispose of this product correctly in the interest of 

health and the environment.

T

he symbol 

 

on the product, or on the documents accompanying the product, 

indicates that this appliance may not be treated as household waste. Instead it shall be 

handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic 

equipment. Disposal must be carried out in accordance with local environmental 

regulations for waste disposal. For more detailed information about treatment, recovery 

and recycling of this product, please contact your local city office, your household 

waste disposal service or the shop where you purchased the product. If the power 

cable is damaged you should, in the interest of safety, contact the manufacturer or the 

manufacturer’s technical assistance service to request a replacement, or ask someone 

who is similarly qualified. 

C

heck also the drawings on the initial pages with the alphabetical and numerical 

references in the explanatory text. Closely follow the instructions in this manual. We 

cannot accept liability for any faults, detriment or fire damage to the appliance due to 

non-compliance with the manual’s instructions.

Содержание EicoE26

Страница 1: ...INSTRUCTIONS ON MOUNTING AND USE MONTERINGS OG BRUGSVEJLEDNING INSTALLASJONS INSTRUKSJONER OG BRUK MONTERINGS OCH BRUKSANVISNINGAR ASENNUS JA K YTT OHJEET DK GB NO SV FIN Model EicoE26...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ...Please comply with the technical and safety provisions set forth by your local competent authorities regarding the ventilation of hoods This appliance conforms to European Directive 2002 96 EC Waste E...

Страница 9: ...and vapours cannot be externally discharged the cooker hood can be used in the recirculating version F the installation of 1 active charcoal filter F allows the recirculation of fumes and vapours thro...

Страница 10: ...rs of use of the hood the button B or 3 i indicator by flasihing fast shows that the charcoal filters need to be replaced Note By pressing for at least 5 minutes the button 3 i will reset the filters...

Страница 11: ...short cycle When washed in a dishwasher the grease filter may discolour slightly but this does not affect its filtering capacity Charcoal Filter only for filter version The active charcoal filters F a...

Страница 12: ...ligt reglerne der angives af de lokale myndigheder om tekniske og sikkerhedsm ssige foranstaltninger for r gudledning Dette apparat er m rket i henhold til det Europ iske Direktiv 2002 96 EF Waste Ele...

Страница 13: ...n rheden af emh tten og at anl gget er udstyret med en differentialebeskyttelse p 30 mA Sp ndingen p str mnettet skal svare til den sp nding der er angivet p etiketten inde i emh tten Emh tten er udst...

Страница 14: ...at fedtfiltrene skal vaskes Fyldt kulfilter LED B eller tast 3 i angiver med hurtige blink i LED en efter hver 120 timers brug af emh tten at kulfilteret skal udskiftes Bem rk Ved at trykke i mindst...

Страница 15: ...rne Kulfilter kun for den filtrerende udgave De aktive kulfiltre F kan hverken vaskes eller genbruges Kulfilteret skal udskiftes hver 6 m ned Kulfilteret opfanger lugt fra madlavningen Udskiftning af...

Страница 16: ...der oppsyn fordi stekeoljen kan ta fyr Overhold lokale tekniske og sikkerhetsbestemmelser n r det gjelder ventilering av kj kkenventilatorer Dette apparatet er i samsvar med det europeiske direktivet...

Страница 17: ...kankj kkenventilatorenbrukesiresirkulasjonsmodus versjon F iinstallasjon av 1 aktivt kullfilter F gj r det mulig resirkulere os og damp gjennom det vre gitteret G Pass p at det er et str muttak i n rh...

Страница 18: ...filter Etter hver 120 brukstime angir knappen B eller 3 4 indikatoren ved at de blinker fort at kullfiltrene m skiftes ut Merk Ved trykke p 3 4 knappen i minst 5 minutter vil metningsindikatorene for...

Страница 19: ...r p lav temperatur i oppvaskmaskinen N r det vaskes i oppvaskmaskinen kan fettfilteret misfarges noe men dette p virker ikke filtreringsevnen Kullfilter bare til filterversjonen De aktive kullfiltrene...

Страница 20: ...tg rder som ska vidtas f r r kutsl pp ska du h lla dig strikt till de best mmelser som st r i regelverken hos beh riga lokala myndigheter Denna apparat r m rkt i enlighet med EUdirektivet 2002 96 EC W...

Страница 21: ...en av spisk pan finns en tkomstpunkt till eln tet och att anl ggningen r utrustad med en differentialbrytare p 30 mA N tsp nningen ska verensst mmamedsp nningensomangesp etikettenmedb rv rdensomsitter...

Страница 22: ...nad av kolfiltret var 120 e timmes anv ndning av spisk pan anger LED lampan B eller 3 i p knappen med en snabb blinkning av LED lampan att kolfiltret m ste bytas Anm rkning en nedtryckning av knappen...

Страница 23: ...p n got s tt p verkar filtrets uppsugningsf rm ga Kolfilter g ller endast filterversionen Det aktiva kolfiltret F kan inte reng ras eller teranv ndas Kolfiltret skall bytas ut var sj tte m nad Kolfil...

Страница 24: ...valvottava jottei ylikuumentunut ljy p se syttym n Noudata liesituulettimen ilmanpoiston teknisiss ja turvallisuusj rjestelyiss aina paikallisten toimivaltaisten viranomaisten antamia m r yksi ja ohje...

Страница 25: ...ll on sopiva s hk liit nt ja ett laitteistossa on 30 mA n differentiaali Verkkoj nnitteen on oltava liesituulettimen sis puolella olevan tyyppikilven mukainen Liesituulettimessa on 1 250 mm n pituinen...

Страница 26: ...t rasvasuodattimet tulee pest Hiilisuodattimen kyll stys 120 k ytt tunnin v lein liesituulettimen led B tai n pp in 3 i ilmoittaa nopealla led valon vilkkumisella ett hiilisuodatin tulee vaihtaa Huoma...

Страница 27: ...tilallajalyhyell pesuohjelmalla Metallinenrasvasuodatinvoihaalistuaastianpesukoneessa mutta t m ei vaikuta mill n tavoin sen suodatinkykyyn Hiilisuodatin ainostaan suodatinversiossa Aktiivihiilisuoda...

Страница 28: ...AFLIF205E Ed 08 05 18...

Отзывы: