manualshive.com logo in svg

EIBENSTOCK PLD 182.1 NT, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
EIBENSTOCK PLD 182.1 NT Скачать руководство пользователя страница 33

                                                                                                                                   

32

Specifications 

 

Carotteuse diamant à eau et à sec  PLD 182.1 NT

 

Tension nominale: 

 

230 V ~ 

Puissance absorbée: 

 

2300 W 

Ampèrage:

 

 

10,5 A 

Art. n° 

 

0343X000 

 

Fréquence: 

 

 

 

                 50-60 Hz  

Diamètre de perçage     

béton (Forage à eau):           182 mm 

                                   briquetage (Forage à sec):    202 mm  

 

 

Porte-outil: 

 

 

   

                 1 ¼“ UNC - R½¨ femelle 

Diamètre du collier de:                                             60mm 

Isolation double: 

 

 

                 I 

 

 

 

Degré de protection: 

 

 

                 IP 20 

Poids::   

 

 

 

                 7,5 kg 

Antiparasitage selon:                                             EN 55014 et EN 61000 

 

Engrenage 

Vitesse à vide  Vitesse en charge  Diamètre de perçage 

 

 

 

Béton       Briquetage 

1 

0-1000 min

-1

 

  0-520 min

-1

 

182 mm    202 mm 

2 

0-2200 min

-1

 

0-1200 min

-1

 

82 mm 

3 

0-4400 min

-1

 

0-2500 min

-1

 

42 mm 

 

Accessoires: 

 

Art. 

Art. n° 

Supports de perceuse BST 182 V/S 

09646000 

Adaptateur BST 182 V / S - col de diamètre 60mm 

35829000 

Accessiores pour supports de perceuse 

35720000 

Couronnes diamantées 31 – 181 mm (Forage à eau) 

 

Couronnes diamantées 52 – 202 mm (Forage à sec) 

 

Extensions de foret 

 

Bague en cuivre   

35450000 

Canne 

36391000 

Collecteur d'eau  

WR 202 

35810000 

Réservoir d’eau sous pression, 10 litres, métallique 

35810000 

Aspirateur à sec / à l'eau DSS 35 MiP 

09919000 

Pompe à vide VP 04 

09201000 

Tuyau à vide 

35855000 

Groupe générateur à vide BST 182 V/S 

3588F000 

 

Contenu de l’emballage 

 

La  carotteuse  diamant  est  dotée  d’un  interrupteur  de  protection  PRCD 

intégré au câble, d’un connecteur par voie humide avec valve à bille et d’un 

connecteur GARDENA, aspiration, de 2 clés à fourche (SW32 et SW41) et 

d’un mode d’emploi dans la boîte de transport. 

 

Содержание PLD 182.1 NT

Страница 1: ...Originalbetriebsanleitung 2 16 Original Instructions 17 30 Notice originale 31 44 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 45 58 PLD 182 1 NT NL F D GB...

Страница 2: ...1...

Страница 3: ...e Ihren Arbeitsplatz sauber und vermeiden Sie Gefahrensituationen Vorkehrungen zum Schutz des Bedieners treffen Zu Ihrem Schutz sollten Sie folgende Schutzma nahmen treffen Geh rschutz benutzen Augens...

Страница 4: ...in 1 42 mm lieferbares Sonderzubeh r Artikel Bestell Nr Diamantbohrst nder BST 182 V S 09646000 Aufnahmeadapter BST 182 V S Halsspannung 60mm 35829000 Befestigungsset Beton Gestein 35720000 Diamantboh...

Страница 5: ...olgen Zus tzlich m ssen die allgemeinen Sicherheitshinweise im beigelegten Heft befolgt werden Lassen Sie sich vor dem ersten Gebrauch praktisch einweisen Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anw...

Страница 6: ...es Kernbohrger tes darf in keiner Gebrauchslage K hlwasser in den Motor und die elektrischen Einbauteile eindringen Tritt Wasser aus der berlaufbohrung am Getriebehals aus brechen Sie die Arbeiten ab...

Страница 7: ...erkstoffen Wenn die Oberfl che des Werkst cks nicht glatt plan oder ausreichend befestigt ist kann sich die Vakuumplatte vom Werkst ck l sen Stellen Sie vorm und beim Bohren sicher dass der Unterdruck...

Страница 8: ...eners darf die Maschine nur ber eine Fehlerstromschutzeinrichtung betrieben werden Das Ger t wird deshalb standardm ig mit integriertem PRCD Schutzschalter geliefert Achtung Der PRCD Schutzschalter da...

Страница 9: ...knopf nur im St nderbetrieb Die Anwendung im Handbetrieb ist untersagt Bei jedem maschinell bedingten Stillstand oder einer Unterbrechung der Stromversorgung ist der Feststellknopf sofort durch Dr cke...

Страница 10: ...Maschine und drehen Sie ihn in Pfeilrichtung gegen den Anschlag Der passende Nass Trocken Sauger DSS 35 M iP ist als Zubeh r erh ltlich Die Verwendung einer Absaugung ist ebenfalls Voraussetzung f r e...

Страница 11: ...chl ssel Ziehen Sie dabei die Maschine vorsichtig aus dem Bohrloch F r berkopfbohrungen ist die Verwendung einer Wasserabsaugung zwingend vorgeschrieben Bohrkronen Diamantbohrkronen mit einem 1 UNC In...

Страница 12: ...Sackloch Brechen Sie den Kern mit einem Keil oder Hebel ab Heben Sie den Kern mit einer geeigneten Zange heraus oder bohren Sie ein Loch in den Kern schrauben unter Zuhilfenahme eines geeigneten D be...

Страница 13: ...Rutschkupplung die Bohrspindel vom Motor entkoppelt Elektronisch Zur Warnung des Bedieners vor berlastung des Bohrger tes bei zu gro er Vorschubkraft ist am Schaltergriff eine Leuchtdiode als berlast...

Страница 14: ...l ersetzt werden Eine Erneuerung des Getriebe ls bewirkt eine deutliche Erh hung der Lebensdauer des Getriebes Nach ca 250 Betriebsstunden sind die Kohleb rsten durch einen Elektrofachmann zu kontrol...

Страница 15: ...K 0 3 m s2 Der angegebene Schwingungspegel repr sentiert die haupts chlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs Wenn allerdings das Elektrowerkzeug f r andere Anwendungen mit abweichenden Einsatzwerkze...

Страница 16: ...krone Bohrkrone poliert Bohrkrone auf Besch digung pr fen und gegebenenfalls austauschen Wassermenge regulieren Bohrkrone auf Sch rfstein sch rfen dabei Wassersp lung laufen lassen Motor schaltet ab G...

Страница 17: ...Dokumenten bereinstimmt EN 62841 1 EN 62841 2 1 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 gem der Bestimmungen 2011 65 EU 2014 30 EU 2006 42 EG Technische Unterlagen 2006 42 EG bei Elektrowerkz...

Страница 18: ...concentrated and carefully Keep your work place clean and avoid dangerous situations In order to protect the user take precautions In order to protect yourself implement the following actions Use ear...

Страница 19: ...Available add ons Item Order No Diamond drill rig BST 182 V S 09646000 Adapter BST 182 V S collar diameter 60mm 35829000 Fastening set concrete stone 35720000 Diamond drill bit dia 31 181 mm wet Diam...

Страница 20: ...e If the mains cable gets damaged or cut during the use do not touch it but instantly pull the plug out of the socket Never use the tool with damaged mains cable Prior to drilling in walls and ceiling...

Страница 21: ...rk area dry and reducethe risk of electrical shock When the bit is jammed stop applying downward pressure and turn off the tool Investigate and take corrective actions to eliminate the cause of the bi...

Страница 22: ...the drill stand will slip or wobble the safe and steady operation of the drill cannot be guaranteed Store idle drill stands out of the reach of children Do not allow persons unfamiliar with the tool o...

Страница 23: ...heating the motor and the cable Recommended minimum cross sections and maximum cable lengths Mains voltage Cross section in sq mm 1 5 2 5 110V 20 m 40 m 230V 50 m 80 m The tool includes a start up spe...

Страница 24: ...water pressure a pressure relieve valve must be used The connector for the tool should be a GARDENA hose connector You can obtain it from your local dealer Use only pure tap water If water comes out o...

Страница 25: ...tool into an angle of 90 degrees and continue drilling Take care that the drill bit is not out of line Advance the tool according to bit diameter and machine power Observe the LED in the handle If it...

Страница 26: ...ully on the pipe by using a wooden hammer shank till the drilling core slips out Never throw the drill bit against a wall by force or set about it with tools such as hammer or jaw wrench Otherwise the...

Страница 27: ...of sudden jamming of the drill bit the drilling spindle is unclutched from the motor by means of a slip clutch Electrical To warn the user against overstressing the tool by applying to high an advanc...

Страница 28: ...e replaced by an authorized specialist use only original carbon brushes Once per quarter of a year an electrical specialist should check the switch cable and plug Our after sales service responds to y...

Страница 29: ...l However if the tool is used for different applications with different accessories or poorly maintained the vibration emission may differ This may significantly increase the exposure level over the t...

Страница 30: ...not engaged properly or accidentally disengaged gearbox damaged Operate the gear switch to engage the required gear have the tool repaired by an authorised service workshop drilling speed too slow dri...

Страница 31: ...f the tool was returned in non dismantled condition to the manufacturer or an authorized Eibenstock service centre Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the product d...

Страница 32: ...angereuses Mesures pr ventives afin de prot ger la s curit de l op rateur Pour votre propre s curit utilisez les lunettes de protection un protecteur anti bruit un masque contre la poussi re les gants...

Страница 33: ...Art n Supports de perceuse BST 182 V S 09646000 Adaptateur BST 182 V S col de diam tre 60mm 35829000 Accessiores pour supports de perceuse 35720000 Couronnes diamant es 31 181 mm Forage eau Couronnes...

Страница 34: ...amais faire fonctionner l appareil lorsque le c ble est endommag Avant de percer un plafond ou un mur faites attention de ne pas enter en contact avec un cable lectrique une conduite de gaz ou d eau U...

Страница 35: ...r s che et de r duire le risque de choc lectrique Lorsque le foret est coinc cessez d appliquer toute pression vers le bas et arr tez l outil Recherchez la cause du blocage et menez des actions correc...

Страница 36: ...euse au support de forage avant de l utiliser Vous risquez de ne plus pouvoir ma triser la carotteuse si elle se met glisser dans le support de forage Fixez le support de forage sur une surface stable...

Страница 37: ...e du secteur correspondent aux donn es figurant sur la plaque signal tique Des carts de tension de 6 10 sont admissibles N utilisez qu un c ble d extension 3 fils avec conducteur de protection et une...

Страница 38: ...teur avec la valve bille sur le connecteur de l outil et tournez dans le sens de la fl che jusqu l arr t Branchez l outil au r seau d eau ou un r servoir sous pression en utilisant le mamelon bien aju...

Страница 39: ...vitesse de rotation en fonction du diam tre du trou voir la plaque signal tique Tourner le changement de vitesse d une vitesse rapide une vitesse lente lorsque le moteur est l arr t Dans le cas de dif...

Страница 40: ...uvez viter d endommager la machine en n utilisant que des carotteuses quilibr es et non d form es Veillez ce que les segments de diamant aient assez de coupure de relief vers le corps de la carotteuse...

Страница 41: ...glage sont r gl es de fa on ce qu elles ne d passent pas le bas du pied du support de perceuse sinon cela affecte l aspirateur et le support peut se d tacher de son support Montage du goujon La fa on...

Страница 42: ...r un service sp cialis Entretien Avant de proc der des travaux d entretien ou de r paration retirer la prise du secteur et v rifier la mise hors service de la ponceuse Les r parations ne peuvent tre e...

Страница 43: ...ux d chets d quipements lectriques ou lectroniques DEEE et sa transposition dans la l gislation nationale les appareils lectriques doivent tre collect s part et tre soumis un recyclage respectueux de...

Страница 44: ...ant Cable ou prise d fectueuse Interrupteur d fectueux L interrupteur PRCD s teint Essayer sur une autre prise V rifiez l installation faire les r parations par un sp cialiste V rifiez l installation...

Страница 45: ...accept es que lorsque l appareil est envoy non d mont au Service Apr s vente Eibenstock Certificat de Conformit Nous d clarons sous notre propre responsabilit que le produit d crit sous Caract ristiqu...

Страница 46: ...es Neem voorzorgsmaatregelen om de gebruiker te beschermen Voor uw eigen veiligheid dient u de volgende veiligheidsvoorschriften te volgen Draag een veiligheidsbril Draag een veiligheidshelm Draag een...

Страница 47: ...2 mm 3 0 4400 min 1 0 2500 min 1 42 mm Beschikbare accessoires Artikel Bestelnummer Diamantboorstandaard BST 182 V S 09646000 Adapter BST 182 V S Ashals 60mm 35829000 Accessiores voor Boorkolommen 357...

Страница 48: ...rziening af Gebruik de machine nooit met een beschadigde kabel Voordat u gaat boren in plafonds of muren verzeker u van de locatie van elektrische gas of waterleidingen Gebruik hiervoor een metaaldete...

Страница 49: ...rgelijke voorzorgsmaatregelen houden het werkgebied van de gebruiker droog en verminderen het risico van een elektrische schok Wanneer het bit beklemd zit druk dan geen neerwaartse druk meer uit en sc...

Страница 50: ...ig de boormachine veilig aan de boorstandaard voordat u deze gebruikt Wegglijden van de boormachine in de boorstandaard kan ertoe leiden dat u de controle over de machine verliest Bevestig de boorstan...

Страница 51: ...van 6 tot 10 is toegestaan Gebruik alleen drieaderige verlengkabels met beschermende geleiding en voldoende aderdoorsnede min 2 5 mm2 Een aderdoorsnede die te klein is kan leiden tot overmatig spanni...

Страница 52: ...t deze stopt Sluit het apparaat aan op de watertoevoer of drukvat met behulp van de drukklep Opgelet De maximale waterdruk mag niet meer zijn dan 3 bar Gebruik een onlastklep als de waterdruk hoger is...

Страница 53: ...Handmatig boren Open de kogelklep en schakel het apparaat aan Houd het apparaat vast met beide handen Laat het apparaat licht overhellen Als de boor in het materiaal zit ongeveer 1 8 tot 1 4 van de om...

Страница 54: ...aan de kernboor Om verwijdering van de boor te vergemakkelijken kunt u wat watervast vet op de booras en op de koperen ring tussen de booras en de boor smeren Na het boren Nadat u klaar bent met bore...

Страница 55: ...r van 16 mm en een diepte van 50 mm Zorg ervoor dat het gat stofvij is Plaats een deuvel in de opening en open het met een priem Schroef de stang in de dreuvel Breng de booreenheid met de diepe openin...

Страница 56: ...componenten gecontroleerd te worden Maak de kernboormachine schoon na het boren Vet daarna de draad van de booras in De ventilatiegaten moeten altijd open zijn en schoon Let erop dat er tijdens de sc...

Страница 57: ...ingswaarden ah en onzekerheid K bepaald volgens EN 60745 Trillingsemissiewaarde ah 2 5 m s2 Onzekerheid K 0 3 m s2 Het aangegeven trilniveau vertegenwoordigt de voornaamste toepassingen van het elektr...

Страница 58: ...jpen van de boor Boorkop schuurt Controleer de kernboor op beschadigingen vervang indien nodig Reguleer waterdoorvoer Slijp de kernboor op een wetsteen met stromend water Motor schakelt uit Motor stop...

Страница 59: ...tieve documenten EN 62841 1 EN 62841 2 1 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 volgens de bepalingen van de richtlijnen 2011 65 EU 2014 30 EU 2006 42 EG Technisch dossier 2006 42 EG bij Elek...

Страница 60: ...59 Ihr Fachh ndler Your distributor Votre marchand sp cialis Uw distributeur Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Auersbergstra e 10 D 08309 Eibenstock www eibenstock com 49 0 37752 5030 09 2020 95010D58...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды