background image

 

13

Technical Data 

 

Automix 1801 

 

Nominal voltage 

 

230 V ~ 

110 V ~ 

Power drain 

1500 W 

1400 W 

Rated current 

7,0 A 

13,3 A 

Order No. 

07614 

07615 / 07616 

 

Frequency: 

 

 

 

50 - 60 Hz  

Rated speed   

 

 

50 rpm   

Batches up to:   

 

 

50 kg 

Stirrer holder:   

 

 

M 20, female thread 

Protection class: 

 

 

II 

 

 

 

Degree of protection:   

 

IP 20 

Weight:  

 

 

 

approx. 26.5 kg 

Interference suppression: 

 

acc. to: EN 55014 and EN 61000 

 

Supply 

 

 

Stirrer with stand, bucket, stirrer basket, protective shield and operation 
manual in cardboard box. 

 

Intended Use 

 

The 

Automix  1801

  tool  is  intended  be  used  to  prepare  and  mix  ready-

mixed  plaster,  mortar  and  concrete  as  well  as  gypsum,  lime  and  other 
building materials of medium to high viscosity  and a  maximum quantity of 
50 kg.  

 

General Instructions 

 

The tool may be used only together with the stand supplied along with it. 
The tool’s working spindle is equipped with a M20 female thread.  
Thread and front surfaces must be kept clean. 
When assemble the stirring rod put the ring supplied along with the tool 
between spindle and stirring rod to simplify the removal of the stirring rod. 
The stirrer basket should be detached using a SW 27 open-end wrench. 
 
 
 
 
 
 

Содержание Automix 1801

Страница 1: ...Originalbetriebsanleitung 3 11 Original Instructions 12 20 Notice originale 21 29 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 30 38 Kullan c Talimatlar 39 47 Automix 1801 TR NL F D GB...

Страница 2: ...nd carefully Keep your workplace clean and avoid dangerous situations In order to protect the user take precautions During work you should wear ear protectors goggles protective gloves and sturdy work...

Страница 3: ...d box Intended Use The Automix 1801 tool is intended be used to prepare and mix ready mixed plaster mortar and concrete as well as gypsum lime and other building materials of medium to high viscosity...

Страница 4: ...ired by specialists Insert the plug into the socket only when the tool switch is off Ensure a safe state of the machine Use the unit only in the open air and with a residual current circuit breaker of...

Страница 5: ...rer basket and accessories plastic bag out of the cardboard box Fix the protective grid on the bucket and place the draw bar Fix the three components by means of the fixing bolt Secure the bolt by mea...

Страница 6: ...llows Loosen the hexagon nut with a jaw wrench size 17 Adjust the hexagon nut so that the stirring rod runs as far as possible parallel to the border of the bucket but does not contact this Hold the s...

Страница 7: ...may be opened and the tool arm put down only after the stirrer basket has stopped Use Insert the motor head with the stirrer basket into the bucket and lock it by turning the knurled screw in the dir...

Страница 8: ...o the bucket Carefully mix the components in order to avoid formation of bubbles or clumps Paints Fill the paint into the bucket and add the quantity of water or admixtures required for the solution I...

Страница 9: ...implementation in accordance with national law electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility Nois...

Страница 10: ...ling are excluded from this warranty Damages due to material defects or production faults shall be eliminated free of charge by either repair or replacement Complaints will be accepted only if the too...

Отзывы: