EHQ Power VDPLP608RGBW Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 33

VDPLP608RGBW

MINIPAR 30 - 6 X 8 W RGBW

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

MODE D'EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUKCJA OBSŁUGI 29

RGBW

Содержание VDPLP608RGBW

Страница 1: ...VDPLP608RGBW MINIPAR 30 6 X 8 W RGBW USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 8 MODE D EMPLOI 13 MANUAL DEL USUARIO 18 BEDIENUNGSANLEITUNG 23 INSTRUKCJA OBS UGI 29 RGBW...

Страница 2: ...pins plug and socket Controller line van 5 pin naar 3 pin aanpassen stekker en contact Modifier la ligne du contr leur de 5 broches en 3 broches fiche et contact Modificar la l nea del controlador de...

Страница 3: ...ose to the device Do not stare directly at the light source as this may cause epileptic seizure in sensitive people temporarily loss of sight flash blindness permanent irreversible eye damage There ar...

Страница 4: ...immediately after it has been exposed to changes in temperature Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature This device is designed for professi...

Страница 5: ...2 Connection When applicable connect an XLR cable to the female XLR output of a controller not incl and the other side to the male XLR input 4 of the device Multiple devices can be linked through seri...

Страница 6: ...ve Mode The master slave mode allows connecting several devices to a single master device All slave devices will then work synchronously with the master device Set one device to master mode and all ot...

Страница 7: ...ly polish until free of haze and lint Dry carefully after cleaning Clean the external optics with glass cleaner and a soft cloth every 20 days Note Cleaning frequency depends on the environment in whi...

Страница 8: ...stof op of naast het toestel Kijk niet rechtstreeks in de lichtbron om het volgende te vermijden epilepsieaanvallen bij gevoelige personen tijdelijke blindheid flitsblindheid permanente en onherroepel...

Страница 9: ...r een geschoolde technicus Schakel het toestel niet onmiddellijk in nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen Om beschadiging te vermijden moet u wachten tot het toestel de kamertempera...

Страница 10: ...rcuit als een 0 tot 100 inschakeling De installatie moet voor het eerste gebruik gekeurd worden door een expert DMX 512 aansluiting Indien nodig sluit een XLR kabel aan op de vrouwelijke XLR uitgang v...

Страница 11: ...us in met UP of DOWN en druk op ENTER om te bevestigen Master slave modus In master slave modus kunnen meerdere toestellen verbonden worden met een mastertoestel Alle slavetoestellen zullen vervolgens...

Страница 12: ...de optische lenzen of het glazen transparante oppervlak Voorzichtig oppoetsen tot alle stof verdwenen is Zorgvuldig afdrogen na het reinigen Reinig de externe lenzen met een glasreiniger en een zacht...

Страница 13: ...ur l appareil Ne pas regarder directement dans la source lumineuse afin d viter les risques de crise d pilepsie chez les personnes sujettes d aveuglement temporaire aveuglement par clair d endommageme...

Страница 14: ...pas brancher imm diatement l appareil apr s exposition des variations de temp rature Afin d viter des dommages attendre jusqu ce que l appareil ait atteint la temp rature ambiante Cet appareil a t con...

Страница 15: ...rupteur marche arr t de 0 100 Un expert doit approuver l installation avant qu elle puisse tre mise en service Connexion DMX 512 Si n cessaire connecter un c ble fiche XLR la sortie XLR femelle du con...

Страница 16: ...ur confirmer 4 Choisir le mode avec UP ou DOWN et appuyer sur ENTER pour confirmer Mode ma tre esclave Le mode ma tre esclave permet de connecter plusieurs appareils un appareil ma tre Tous les appare...

Страница 17: ...sser s cher apr s le nettoyage Nettoyer les lentilles externes avec un nettoyant vitres et un chiffon doux au moins tous les 20 jours Note La fr quence de nettoyage d pend de l environnement dans lequ...

Страница 18: ...sibles p rdida temporal de la vista por deslumbramiento da os irreversibles en los ojos El usuario no habr de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza Contacte con su distribuidor si necesita piezas...

Страница 19: ...mbios de temperatura Espere hasta que el aparato llegue a la temperatura ambiente Este aparato ha sido dise ado para uso profesional en una discoteca un teatro etc El aparato s lo es apto para un uso...

Страница 20: ...ircuito dimmer aunque el re stato s lo sirva para una conmutaci n del 0 al 100 Un experto debe probar la instalaci n antes de la puesta en marcha Conexi n DMX512 Si fuera necesario conecte un cable co...

Страница 21: ...ENTER para confirmar 4 Seleccione el modo con UP o DOWN y pulse ENTER para confirmar Modo maestro esclavo El modo maestro esclavo permite conectar varios aparatos esclavos a un solo aparato maestro Ca...

Страница 22: ...sparentes de cristal Frote cuidadosamente para quitar el polvo y las pelusas Seque cuidadosamente despu s de la limpieza Limpie las lentes externas con limpiacristales y un pa o suave cada 20 d as Obs...

Страница 23: ...licken Sie nicht direkt in die Lichtquelle um Folgendes zu vermeiden epileptische Anf lle bei empfindlichen Menschen kurzzeitige Sehst rungen Blitze permanente und unwiderrufliche Augensch den Es gibt...

Страница 24: ...er f r mechanischen Verschlei noch f r defekte LEDs Lassen Sie dieses Ger t von einem Fachmann installieren und warten Das Ger t bei Temperaturschwankungen nicht sofort einschalten Sch tzen Sie das Ge...

Страница 25: ...erden auch wenn Sie den Regelwiderstand oder den Dimmkreis als EIN AUS Schalter 0 bis 100 verwenden Die Installation muss vor Inbetriebnahme von einem Experten genehmigt werden DMX512 Anschluss Wenn n...

Страница 26: ...integrierte Programme oder Musiksteuerung mit UP und DOWN 3 Dr cken Sie auf ENTER um zu best tigen 4 W hlen Sie den Modus mit UP oder DOWN aus und dr cken Sie danach auf ENTER um zu best tigen Master...

Страница 27: ...der externen Linsen oder der transparenten Oberfl chen oder Oberfl chen aus Glas Wischen Sie vorsichtig bis Staub und Fussel entfernt sind Trocknen Sie das Ger t nach der Reinigung vorsichtig ab Reini...

Страница 28: ...a gdy mo e to spowodowa u os b wra liwych atak padaczki tymczasow utrat wzroku lepota ol nieniowa trwa e nieodwracalne uszkodzenie oczu W urz dzeniu nie wyst puj cz ci kt re mog by serwisowane przez...

Страница 29: ...nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji a sprzedawca nie ponosi odpowiedzialno ci za wszelkie wynik e uszkodzenia lub problemy Gwarancja nie obejmuje zu ycia mechanicznego ani awarii diod LED Jedyni...

Страница 30: ...a monta owego a nast pnie dokr ci ruby na wsporniku Nale y upewni si e w promieniu 0 5 m od urz dzenia nie znajduje si materia atwopalny Po czenia przewod w elektrycznych powinny by wykonane przez wyk...

Страница 31: ...do podobnego urz dzenia Tryb Stand Alone W trybie stand alone urz dzenie pracuje w jednym z wbudowanych program w lub wykorzystuje aktywacj d wi kow Ustawianie urz dzenia w trybie stand alone 1 Roz c...

Страница 32: ...nale y od czy urz dzenie od zasilania sieciowego Pozostawi urz dzenie do ostygni cia Wszystkie zewn trzne elementy optyczne oraz powierzchnie szklane przezroczyste czy ci agodnym roztworem myd a rodk...

Страница 33: ...kcji nale y odwiedzi nasz stron internetow www hqpower eu Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obs ugi mog ulec zmianie bez wcze niejszego powiadomienia INFORMACJA O PRAWACH AUTORSKICH Instrukcj...

Результаты поиска

Содержание VDPLP608RGBW

Отзывы:

Похожие инструкции для VDPLP608RGBW

Бренды по названию

Популярные бренды

EHQ Power VDPLP608RGBW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VDPLP608RGBW

Отзывы:

Похожие инструкции для VDPLP608RGBW

Бренды по названию

Популярные бренды