13.12.201
5.
Geb
Raadpleeg
•
Plaats
•
Druk o
Opmerki
6.
Ver
Raadpleeg
•
Open h
•
Plaats
hetzelf
•
Ga na o
•
Sluit he
Opmerki
WAARSC
Gooi
gooi b
7.
On
•
Maak d
solvent
•
De geb
8.
Tec
leds
voeding
afmetinge
gewicht
Gebruik
kwetsure
versie va
tijde wor
© AUTEU
Velleman
Het is niet
bewerken
rechthebb
1.
Int
Aux résid
Des infor
C
l
d
l
l
En cas de
Nous vous
l’appareil.
2.
Con
0
bruik
g de afbeeldingen
de batterijen in d
p de aan-uitscha
ng:
Plaats de ijs
rvangen va
g de afbeeldingen
het batterijvak
[B
4 nieuwe AA-bat
fde type.
of de rubber pak
et batterijvak me
ng:
Verwijder de
CHUWING:
Beha
batterijen weg v
batterijen niet in
derhoud
de ijsemmer rege
ten.
bruiker mag geen
chnische sp
kleur
aanta
afme
en
dit toestel enke
en bij (verkeerd
an deze handlei
rden gewijzigd
URSRECHT
n nv heeft het a
t toegestaan om
n en op te slaan o
bende.
troduction
dents de l'Unio
rmations enviro
Ce symbole sur l'
'environnement.
déchets municipa
es équipements
a réglementation
e questions, co
s remercions de
. Si l’appareil a é
nsignes de
Garder hors de
Attention :
le
n op pagina
2
va
de ijsemmer. Zie
akelaar
[A]
om d
emmer altijd op
n de batter
n op pagina
2
va
B]
. Draai hiervoo
terijen volgens d
kking
[C]
in goed
et de 4 schroeven
e batterijen uit de
andel batterijen m
olgens de plaatse
het vuur – ontp
elmatig schoon m
n onderdelen verv
pecificaties
r
al
etingen
el met originele
d) gebruik van
iding, zie www
zonder voorafg
auteursrecht vo
deze handleiding
op een elektronis
NO
n européenne
onnementales i
'appareil ou l'em
Ne pas jeter un
aux non sujets au
usagés à votre fo
n locale relative à
ntacter les auto
votre achat ! Lire
té endommagé p
sécurité
e la portée de per
boîtier du spot c
CLIB
5
an deze handleidi
§7
.
e ledverlichting i
een effen en sta
rijen
an deze handleidi
or de 4 schroeven
de polariteitaandu
de staat is.
n
[X]
.
e ijsemmer na ge
met de grootste v
elijke milieuwetg
loffingsgevaar.
met een vochtige,
vangen. Bestel e
RGB
36
5 mm
4 x 1,5 V AA-bat
Ø240 x 255 mm
680 g
e accessoires. V
dit toestel. Voo
.hqpower.eu. D
gaande kennisg
oor deze handle
g of gedeelten er
sch medium zond
OTICE D
importantes co
ballage indique q
appareil électriq
u tri sélectif ; une
ournisseur ou à u
à la protection de
orités locales p
e la présente not
pendant le transp
rsonnes non qua
chauffe pendant l
B2
ng.
in of uit te schak
biel oppervlak.
ng.
n
[X]
los (zie pijl
uidingen. Gebruik
ebruik. Zo vermij
voorzichtigheid. H
eving. Herlaad g
, niet-pluizende d
ventuele reserve
tterijen (LR6C, n
Velleman nv is n
or meer inform
De informatie in
geving.
eiding. Alle wer
rvan over te nem
der voorafgaande
’EMPLOI
ncernant ce pro
que l’élimination
ue ou électroniqu
e déchèterie trait
un service de rec
e l’environnemen
pour élimination
tice attentivemen
port, ne pas l’inst
lifiées et de jeun
’usage.
elen.
len).
k enkel nieuwe a
jd u batterijlekka
Houd ze uit de bu
geen alkalinebatte
doek. Gebruik ge
eonderdelen bij u
iet meegelev.)
niet aansprake
atie over dit pr
n deze handleid
reldwijde rechte
men, te kopiëren,
e schriftelijke toes
I
oduit
d’un appareil en
ue (et des piles é
tera l’appareil en
cyclage local. Il c
nt.
n.
nt avant la mise e
taller et consulte
es enfants.
©Vellema
lkalinebatterijen
age.
uurt van kinderen
erijen. Doorboor
en alcohol of
w dealer
lijk voor schade
roduct en de laa
ding kan te allen
en voorbehoud
te vertalen, te
stemming van de
fin de vie peut p
éventuelles) parm
question. Renvo
onvient de respe
en service de
r votre revendeu
an nv
van
n.
of
e of
atste
n
en.
e
polluer
mi les
oyer
ecter
r.
Содержание CLIB2
Страница 2: ...CLIB2 13 12 2010 Velleman nv 2 ...