![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ego/power-lm1900e/power-lm1900e_operators-manual_2368146065.webp)
MÁQUINA DE CORTAR RELVA SEM FIOS DE IÃO DE LÍTIO DE 56 VOLTS — LM1900E/LM1900E-SP
65
PT
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES!
LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES
AVISO:
Para assegurar a segurança e bom
funcionamento, todas as reparações e substituições deverão
ser efetuadas por um técnico de reparação qualificado.
Uso pretendido e má utilização previsível:
O
produto foi criado para cortar relva apenas em jardins
domésticos. Não deve ser utilizada para cortar relva
anormalmente alta, seca ou húmida, por exemplo, relva
para pastagem ou para destruir folhas. O produto só deve
ser utilizado para o seu uso pretendido. Qualquer outra
utilização será considerada má utilização.
SÍMBOLOS DE SEGURANÇA
O objetivo dos símbolos de segurança é chamar a atenção
para possíveis perigos. Os símbolos de segurança e as
respetivas explicações apresentadas requerem a sua atenção e
compreensão. Os avisos de segurança, só por si, não eliminam
o perigo. As instruções e avisos dados não são substitutos para
medidas de prevenção adequadas a acidentes.
AVISO:
Certifique-se de que lê e compreende
todas as instruções de segurança neste manual do
utilizador, incluindo todos os símbolos de alerta de
segurança, como
“PERIGO”
,
“AVISO”
, e
“CUIDADO”
antes de utilizar esta ferramenta. Não seguir todas
as instruções apresentadas abaixo pode resultar em
choque elétrico, incêndio e/ou lesões graves.
SIGNIFICADO DOS SÍMBOLOS
SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURANÇA:
Indica
PERIGO
,
AVISO
ou
CUIDADO
. Pode ser usado juntamente
com outros símbolos ou imagens.
AVISO:
O funcionamento de qualquer ferramenta
elétrica pode dar origem ao ressalto de quaisquer objetos
estranhos que podem atingir os olhos, podendo dar origem
a sérias lesões oculares. Antes de começar a utilizar a
ferramenta elétrica, utilize sempre óculos de segurança
com proteções laterais e uma proteção completa para a
cara, quando necessário. Recomendamos Máscaras de
Segurança com Visão Panorâmica por cima de óculos, ou
óculos de segurança padrão com proteção lateral.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Esta página retrata e descreve os símbolos de segurança que
podem aparecer neste produto. Leia, compreenda e siga todas
as instruções na máquina antes de a tentar montar e utilizar.
Alerta de
segurança
Precauções para sua
segurança.
Leia o manual
do utilizador
Para reduzir o risco de lesões,
o utilizador tem de ler e
compreender o manual do
utilizador antes de utilizar este
produto.
Mantenha
terceiros
afastados
Certifique-se de que outras
pessoas e animais permanecem
a, pelo menos, 30m da máquina
de cortar relva durante a
utilização.
Mantenha os
pés e a mão
afastados
Mantenha os pés e a mão
afastados
Tenha cuidado
com as lâminas
afiadas.
As lâminas continuam a rodar
após desligar o motor. Retire o
dispositivo de desativação antes
de proceder à manutenção.
Desligue e retire a bateria (ou
dispositivo de desativação) antes
de efetuar quaisquer ajustes ou
limpeza.
CE
Este produto encontra-se
em conformidade com as
diretivas CE aplicáveis.
REEE
Os produtos elétricos residuais
não deverão ser eliminados
juntamente com o lixo
doméstico comum. Entregue-os
num centro de reciclagem
autorizado.
XX
Ruído
Nível de potência do som
garantido. Emissão de ruído
para o ambiente de acordo
com a diretiva da Comunidade
Europeia.
IPX4
Símbolo IP
Proteção contra a entrada de
água de grau 4
V
Volts
Voltagem
mm
Milímetro
Comprimento ou tamanho
cm
Centímetro
Comprimento ou tamanho
Corrente direta Tipo ou característica da corrente
kg
Quilograma
Peso
Tradução do manual original
Содержание Power+ LM1900E
Страница 3: ...D F I E G H1 H2 J G 2 G 1 G 3 G 4 G 5 G 6 J 1 J 2 J 3 D 2 D 3 D 1 E 2 E 3 E 1...
Страница 4: ...K M1 N P1 L M2 O1 O2 4 2 1 2 3 1 1 2 1 2 2 1...
Страница 5: ...S Q T v U R1 R2 P2 R2 1 S 1 S 2 S 3 S 4 S 5 Q 1 R2 2 R2 3...
Страница 6: ...w...
Страница 161: ...56 LM1900E LM1900E SP 161 RU 30 CE WEEE...
Страница 162: ...56 LM1900E LM1900E SP 162 RU XX IPX4 IP 4 V mm cm kg...
Страница 163: ...56 LM1900E LM1900E SP 163 RU...
Страница 164: ...56 LM1900E LM1900E SP 164 RU 130 C...
Страница 165: ...56 LM1900E LM1900E SP 165 RU...
Страница 166: ...56 LM1900E LM1900E SP 166 RU 30...
Страница 167: ...56 LM1900E LM1900E SP 167 RU EGO A 15...
Страница 168: ...56 LM1900E LM1900E SP 168 RU EGO EGO EGO EGO EGO EGO...
Страница 171: ...56 LM1900E LM1900E SP 171 RU 20 80 3 J J J 1 J 2 J 3 30 K L M1 M2 M1 1 2 M1 3 4 5 M2 1 2 M2 3...
Страница 172: ...56 LM1900E LM1900E SP 172 RU N 1 2 3 LM1900E SP LM1900E SP O1 1 2 O2 A 9 1s C 23 P1 P2 P1 P2 Q Q Q 1 15 EGO...
Страница 173: ...56 LM1900E LM1900E SP 173 RU 70 C 67 C R1 R2 S T U R2 S R2 1 1 S 2 R2 2 2 S 3 R2 3 14 S 4 S 1 S 5 49 59 V W...
Страница 174: ...56 LM1900E LM1900E SP 174 RU 2012 19 EU 2006 66 EC...
Страница 175: ...56 LM1900E LM1900E SP 175 RU 10 67 C 10 67 C...
Страница 176: ...56 LM1900E LM1900E SP 176 RU EGO egopowerplus com EGO...
Страница 189: ...KOSIARKABEZPRZEWODOWAZAKUMULATOREMLITOWO JONOWYM56V LM1900E LM1900E SP 189 PL 2012 19 EU 2006 66 EC...
Страница 190: ...KOSIARKABEZPRZEWODOWAZAKUMULATOREMLITOWO JONOWYM56V LM1900E LM1900E SP 190 PL 10 67 C 10 67 C...
Страница 191: ...KOSIARKABEZPRZEWODOWAZAKUMULATOREMLITOWO JONOWYM56V LM1900E LM1900E SP 191 PL EGO egopowerplus com EGO...
Страница 286: ...56 VOLT LM1900E LM1900E SP 286 GR 30 CE WEEE XX...
Страница 287: ...56 VOLT LM1900E LM1900E SP 287 GR IPX4 CE 4 V Volt mm cm kg RCD RCD...
Страница 288: ...56 VOLT LM1900E LM1900E SP 288 GR OFF...
Страница 289: ...56 VOLT LM1900E LM1900E SP 289 GR 130 C...
Страница 290: ...56 VOLT LM1900E LM1900E SP 290 GR...
Страница 291: ...56 VOLT LM1900E LM1900E SP 291 GR 30 m...
Страница 292: ...56 VOLT LM1900E LM1900E SP 292 GR EGO N A 15 EGO EGO EGO EGO...
Страница 293: ...56 VOLT LM1900E LM1900E SP 293 GR EGO EGO...
Страница 296: ...56 VOLT LM1900E LM1900E SP 296 GR J J J 1 J 2 J 3 30 m K L M1 M2 M1 1 2 1 3 4 5 M2 1...
Страница 298: ...56 VOLT LM1900E LM1900E SP 298 GR 70 C LED 67 C R1 R2 S U R2 S R2 1 1 S 2 R2 2 2 S 3 R2 3 14 mm S 4 S 1 S 5 49 59 Nm...
Страница 299: ...56 VOLT LM1900E LM1900E SP 299 GR V W 2012 19 2006 66...
Страница 300: ...56 VOLT LM1900E LM1900E SP 300 GR 10 67 C...
Страница 301: ...56 VOLT LM1900E LM1900E SP 301 GR 10 67 C EGO egopowerplus com EGO...
Страница 328: ...56 LM1900E LM1900E SP 328 UK 30 CE WEEE XX IPX4 IP 4 V Volt...
Страница 329: ...56 LM1900E LM1900E SP 329 UK mm cm kg...
Страница 330: ...56 LM1900E LM1900E SP 330 UK 130 C...
Страница 331: ...56 LM1900E LM1900E SP 331 UK...
Страница 332: ...56 LM1900E LM1900E SP 332 UK...
Страница 333: ...56 LM1900E LM1900E SP 333 UK 30 EGO...
Страница 334: ...56 LM1900E LM1900E SP 334 UK B A 15 EGO EGO EGO EGO EGO EGO...
Страница 337: ...56 LM1900E LM1900E SP 337 UK H1 H2 I G G 7 20 80 3 J J J 1 J 2 J 3 30 K L M1 M2 M1 M1 1 2 M1 3...
Страница 338: ...56 LM1900E LM1900E SP 338 UK 4 5 M2 1 2 M2 3 N 1 2 3 3 LM1900E SP LM1900E SP O1 1 2 O2 9 1s C 23...
Страница 339: ...56 LM1900E LM1900E SP 339 UK P1 P2 P1 P2 Q Q Q 1 15 EGO 70 67 C...
Страница 340: ...56 LM1900E LM1900E SP 340 UK R1 R2 S T U R2 S R2 1 1 S 2 R2 2 2 S 3 R2 3 14 S 4 S 1 S 5 49 59 V W 2012 19 2006 66...
Страница 341: ...56 LM1900E LM1900E SP 341 UK 10 67 C...
Страница 342: ...56 LM1900E LM1900E SP 342 UK 10 67 C EGO egopowerplus com EGO...
Страница 343: ...56 LM1900E LM1900E SP 343 BG 30 CE WEEE...
Страница 344: ...56 LM1900E LM1900E SP 344 BG XX IPX4 IP 4 V mm cm kg RCD RCD...
Страница 345: ...56 LM1900E LM1900E SP 345 BG...
Страница 346: ...56 LM1900E LM1900E SP 346 BG 130 C...
Страница 347: ...56 LM1900E LM1900E SP 347 BG...
Страница 348: ...56 LM1900E LM1900E SP 348 BG 30...
Страница 349: ...56 LM1900E LM1900E SP 349 BG EGO A 15 EGO EGO EGO EGO EGO EGO...
Страница 352: ...56 LM1900E LM1900E SP 352 BG 1 2 I G 7 25 80 3 J J J 1 J 2 J 3 30 K L 1 2 1 1 2 1...
Страница 354: ...56 LM1900E LM1900E SP 354 BG 15 EGO 70 C 67 C R1 R2 S T U R2 S R2 1 1 S 2 R2 2 2 S 3 R2 3 14 S 4 S 1 S 5...
Страница 355: ...56 LM1900E LM1900E SP 355 BG 49 59Nm V W 2012 19 2006 66 E...
Страница 356: ...56 LM1900E LM1900E SP 356 BG 10 67 C 10 67 C...
Страница 357: ...56 LM1900E LM1900E SP 357 BG EGO egopowerplus com EGO...
Страница 371: ...56 LM1900E LM1900E SP 371 KA...
Страница 372: ...56 LM1900E LM1900E SP 372 KA 30 CE WEEE XX IPX4 IP l 4 V mm cm kg...
Страница 373: ...56 LM1900E LM1900E SP 373 KA RCD RCD...
Страница 374: ...56 LM1900E LM1900E SP 374 KA...
Страница 375: ...56 LM1900E LM1900E SP 375 KA 130 C...
Страница 376: ...56 LM1900E LM1900E SP 376 KA...
Страница 377: ...56 LM1900E LM1900E SP 377 KA...
Страница 378: ...56 LM1900E LM1900E SP 378 KA 30...
Страница 379: ...56 LM1900E LM1900E SP 379 KA EGO...
Страница 380: ...56 LM1900E LM1900E SP 380 KA A 15 EGO EGO EGO EGO...
Страница 381: ...56 LM1900E LM1900E SP 381 KA EGO EGO...
Страница 384: ...56 LM1900E LM1900E SP 384 KA H1 H2 I G G 7 20 80 3 J J J J 1 J 2 J 3 30...
Страница 386: ...56 LM1900E LM1900E SP 386 KA A 9 A 9 C 23 P1 P1 P2 P2 P1 P2 Q Q Q Q 1 15 EGO...
Страница 387: ...56 LM1900E LM1900E SP 387 KA 70 C 67 C R1 R2 S T U R2 S R2 1 1 S 2 R2 2 2 S 3 R2 3 14 S 4 S 1 S 5...
Страница 388: ...56 LM1900E LM1900E SP 388 KA 49 59 V W 2012 19 EU 2006 66 EC...
Страница 389: ...56 LM1900E LM1900E SP 389 KA 10 67 C...
Страница 390: ...56 LM1900E LM1900E SP 390 KA 10 67 C EGO EGO egopowerplus com egopowerplus com EGO...
Страница 418: ...56 LM1900E LM1900E SP 418 HE 30 CE EC WEEE XX IPX4 IP 4 V mm cm kg...
Страница 419: ...56 LM1900E LM1900E SP 419 HE DCR...
Страница 420: ...56 LM1900E LM1900E SP 420 HE 130 C I...
Страница 421: ...56 LM1900E LM1900E SP 421 HE...
Страница 422: ...56 LM1900E LM1900E SP 422 HE 03...
Страница 423: ...56 LM1900E LM1900E SP 423 HE A 51 EGO EGO EGO EGO EGO EGO...
Страница 427: ...56 LM1900E LM1900E SP 427 HE P2 P2 P1 P1 P1 P2 Q Q Q Q 1 15 EGO 70 C 67 C R1 R2 S T U...
Страница 428: ...56 LM1900E LM1900E SP 428 HE S R2 R2 1 1 S 2 R2 2 2 S 3 R2 3 14 S 4 S 1 S 5 49 59 W V 2012 19 EU 2006 66 EC...
Страница 429: ...56 LM1900E LM1900E SP 429 HE 10 67 C 10 67 C...
Страница 430: ...56 LM1900E LM1900E SP 430 HE EGO EGO egopowerplus com...
Страница 431: ......
Страница 432: ......