EGO CHT2000E, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 11 / 24

12
ȼɈɅɌɈȼȺ ɅɂɌɂȿȼɈ
-
ɃɈɇɇȺ ɇɈɀɂɐȺ ɁȺ ɌɊȿȼȺ ɂ ɏɊȺɋɌɂ
— CHT2000E
BG
Ȼɚɬɟɪɢɹɬɚɟɨɛɨɪɭɞɜɚɧɚɫ17&ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚɤɨɟɬɨɩɨɡɜɨɥɹɜɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟɫɚɦɨɜ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɧɞɢɚɩɚɡɨɧɦɟɠɞɭƒ&ɢƒ&ɉɨɬɨɡɢ
ɧɚɱɢɧɫɟɩɨɫɬɢɝɚɭɞɴɥɠɟɧɠɢɜɨɬɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚɧɚ
ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
ɋɴɛɥɸɞɚɜɚɣɬɟɡɚɛɟɥɟɠɤɢɬɟɡɚɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟɤɚɬɨ
ɨɬɩɚɞɴɤ
ɅȻɅɌɀɂȻɋɀɁȿȻȻɅɎɇɎɆȻɍɉɋɈȻɍȻȼȻɍɀɋɃɚ
ɏɣɞɌ
ɉɪɟɞɢɞɚɹɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɡɚɩɴɪɜɢɩɴɬɡɚɪɟɞɟɬɟɧɚɩɴɥɧɨ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹ
Ɂɚɪɟɞɟɬɟɥɢɬɢɟɜɨɣɨɧɧɚɬɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɛɚɬɟɪɢɹ
ɫɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨɡɚɪɹɞɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɋɜɴɪɠɟɬɟɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɴɦ
ɟɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɱɟɪɜɟɧɚɬɚɫɜɟɬɥɢɧɚɡɚ
ɞɟɮɟɤɬɡɟɥɟɧɚɬɚɫɜɟɬɥɢɧɚɡɚɧɨɪɦɚɥɧɚɪɚɛɨɬɚ
ɢɨɪɚɧɠɟɜɚɬɚɫɜɟɬɥɢɧɚɡɚɛɴɪɡɨɭɫɢɥɜɚɧɟɳɟ
ɫɜɟɬɧɚɬɡɚɟɞɧɚɫɟɤɭɧɞɚɢɫɥɟɞɬɨɜɚɳɟɢɡɝɚɫɧɚɬ
ɉɨɞɪɚɜɧɟɬɟɩɨɜɞɢɝɧɚɬɢɬɟɪɟɛɪɚɧɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɫɩɪɨɪɟɡɚɜɡɚɪɹɞɧɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɜɡɚɪɹɞɧɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ɂɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɳɟɤɨɦɭɧɢɤɢɪɚɫ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɡɚɞɚɨɰɟɧɢɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ
ɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹ
Ʉɨɝɚɬɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹ
ɟɦɟɠɞɭƒ&ɢƒ&ɢɛɚɬɟɪɢɹɬɚɟɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ
ɪɚɡɪɟɞɟɧɚɛɭɬɨɧɴɬ4XLFN%RRVWɛɴɪɡɨɭɫɢɥɜɚɧɟ
ɳɟɫɜɟɬɧɟɜɨɪɚɧɠɟɜɨ
Ʉɨɝɚɬɨɛɚɬɟɪɢɹɬɚɫɟɡɚɪɟɞɢɞɨɨɤɨɥɨɨɬ
ɤɚɩɚɰɢɬɟɬɚɡɟɥɟɧɢɹɬɫɜɟɬɨɞɢɨɞɳɟɡɚɩɨɱɧɟɞɚ
ɦɢɝɚɡɚɞɚɭɤɚɠɟɧɨɪɦɚɥɧɨɡɚɪɟɠɞɚɧɟ
Ɂɟɥɟɧɚɬɚɫɜɟɬɥɢɧɚɳɟɩɪɨɞɴɥɠɢɞɚɦɢɝɚɞɨɤɚɬɨ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɫɟɡɚɪɟɠɞɚɋɥɟɞɤɚɬɨ
ɡɚɪɟɠɞɚɧɟɬɨɡɚɜɴɪɲɢɡɟɥɟɧɢɹɬɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɚ
ɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɳɟɨɫɬɚɧɟɞɚɫɜɟɬɢɆɢɝɚɳɚ
ɱɟɪɜɟɧɚɫɜɟɬɥɢɧɚɭɤɚɡɜɚɞɟɮɟɤɬɧɚɛɚɬɟɪɢɹ
ɢɥɢɥɨɲɚɜɪɴɡɤɚɦɟɠɞɭɛɚɬɟɪɢɹɬɚɢɡɚɪɹɞɧɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ⱥɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɳɟɫɟɡɚɪɟɞɢɧɚɩɴɥɧɨ
ɚɤɨɫɟɨɫɬɚɜɢɧɚɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɨɧɹɦɚɞɚ
ɫɟɩɪɟɡɚɪɟɞɢ
ɇɉɈɍɃɋȻɈɀɃɂȽȻɁȿȻɈɀɈȻ
ȻɅɎɇɎɆȻɍɉɋɈȻɍȻȼȻɍɀɋɃɚɏɣɞ'
ɂɛɫɠɟɠɭɠɪɫɠɟɣɪɵɫɝɛɭɛɮɪɩɭɫɠɜɛ
ɂɛɟɛɧɩɨɭɣɫɛɭɠ
ɉɨɞɪɚɜɧɟɬɟɩɨɜɞɢɝɧɚɬɨɬɨɪɟɛɪɨɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚ
ɛɚɬɟɪɢɹɫɤɚɧɚɥɢɬɟɜɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚɧɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɢ
ɫɥɟɞɬɨɜɚɡɚɤɪɟɩɟɬɟɱɪɟɡɩɥɴɡɝɚɧɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚ
ɛɚɬɟɪɢɹɜɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚ
ɂɛɟɛɣɢɝɛɟɣɭɠ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɢɬɟɡɚɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɨɬɞɜɟɬɟɫɬɪɚɧɢɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚ
ɛɚɬɟɪɢɹɡɚɞɚɹɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɢɢɡɞɴɪɩɚɣɬɟ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɧɚɜɴɧ
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀ ȼɢɧɚɝɢɜɧɢɦɚɜɚɣɬɟɡɚ
ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɬɨɧɚɤɪɚɤɚɬɚɫɢɞɟɰɚɢɥɢɞɨɦɚɲɧɢ
ɥɸɛɢɦɰɢɤɨɝɚɬɨɛɭɬɨɧɚɡɚɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɧɟɧɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɆɨɠɟɞɚɜɴɡɧɢɤɧɟɫɟɪɢɨɡɧɨ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɚɤɨɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɩɚɞɧɟ
ɇɂɄɈȽȺɧɟɩɪɟɦɚɯɜɚɣɬɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɨɬ
ɜɢɫɨɤɨ
ɊɎɌɅȻɈɀɌɊɃɋȻɈɀɈȻɃɈɌɍɋɎɇɀɈɍȻɏɣɞ(
ɂɛɟɛɬɭɛɫɭɣɫɛɭɠ
Ɂɚɞɚɜɤɥɸɱɢɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɡɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɨɬɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɩɪɟɞɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɫɩɭɫɴɤɚ
ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥȼɄɅɂɁɄɅ
ɂɛɟɛɬɪɫɠɭɠ
Ɂɚɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɨɬɩɭɫɧɟɬɟɫɩɭɫɴɤɚ
ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɜɤɥɢɡɤɥ
ȼɀɆɀɁɅȻ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬɧɟɦɨɠɟɞɚɛɴɞɟɜɤɥɸɱɟɧɫ
ɩɪɨɫɬɨɧɚɬɢɫɤɚɧɟɧɚɫɩɭɫɴɤɚɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥȼɄɅɂɁɄɅ
ɃɈȿɃɅȻɍɉɋɈȻɂȻɐɋȻɈȽȻɈɀɍɉ
ɇɨɠɢɰɚɬɚɟɨɛɨɪɭɞɜɚɧɚɫɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ
ɡɚɭɤɚɡɜɚɧɟɧɚɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨɧɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟɧɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ
ɋɜɟɬɢɜɡɟɥɟɧɨ
Ȼɚɬɟɪɢɹɬɚɟɫɩɨɧɟ
ɨɬɫɜɨɹɤɚɩɚɰɢɬɟɬ
ɧɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟ
ɋɜɟɬɢɜɨɪɚɧɠɟɜɨ
Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟɬɨɟɦɟɠɞɭ
ɢ
ɋɜɟɬɢɜɱɟɪɜɟɧɨ ɂɡɬɨɳɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹ
ɎɊɉɍɋɀȼȻɈȻɃɈɌɍɋɎɇɀɈɍȻɂȻɊɉȿɋɚɂȽȻɈɀ
ɈȻɁɃȽɊɆɀɍɏɣɞ)
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀ
Ⱥɤɨɧɨɠɴɬɡɚɫɟɞɧɟɧɚ
ɧɹɤɨɹɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɠɢɰɚɢɥɢɤɚɛɟɥɇȿȾɈɄɈɋȼȺɃɌȿ
ɇɈɀȺɌɈɃɆɈɀȿȾȺȿɉɈȾȿɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɈ
9