effegibi Bluluce Nova Large, Инструкция по сборке

Страница: 12 / 16

Bluluce Nova
12
FUNZIONAMENTO
Accensione
Premere e rilasciare velocemente il pulsante.
Spegnimento
Premere e rilasciare velocemente il pulsante.
Regolazione intensità luminosa
• Aumento intensità luminosa:
a lampada accesa premere il pulsante fino al raggiungimento del livello di
intensità luminosa desiderato.
• Riduzione intensità luminosa:
a lampada accesa premere il pulsante fino al raggiungimento del livello
massimo di intensità luminosa (fase di aumento luminosità) dopodiché rilasciare il pulsante e premerlo
nuovamente fino a raggiungimento del livello di luminosità desiderato (fase di riduzione luminosità).
IT
EN
HOw TO OpERATE
Switch on
Press and release the button quickly.
Switch off
Press and release the button quickly.
Adjust the light intensity
• To increase the brightness:
with the light on, press the button until the desired brightness is reached.
• To reduce the brightness: with the light on, press the button until the brightest setting is reached
(increase brightness phase), then release the button and press it again until the desired brightness is
reached (reduce brightness phase).
FR FONCTIONNEMENT
Allumage
Appuyer, puis relâcher rapidement le bouton.
Extinction
Appuyer, puis relâcher rapidement le bouton.
Réglage de l’intensité lumineuse
• Augmentation de l’intensité lumineuse :
avec la lampe allumée, appuyer sur le bouton jusqu’à atteindre
le niveau d’intensité lumineuse souhaité.
• Réduction de l’intensité lumineuse : avec la lampe allumée, appuyer sur le bouton jusqu’à atteindre le
niveau maximum d’intensité lumineuse (phase d’augmentation de la luminosité), puis relâcher le bouton
et l’appuyer à nouveau jusqu’à atteindre le niveau de luminosité souhaité (phase de réduction de la
luminosité).
DE FUNkTIONSwEISE
Ein
Den Taster drücken und sofort wieder loslassen.
Aus
Den Taster drücken und sofort wieder loslassen.
Leuchtintensitätsregelung
• Leuchtintensität erhöhen:
Bei eingeschalteter Leuchte den Taster solange drücken, bis die gewünschte
Leuchtintensität erreicht ist.
• Leuchtintensität senken: Bei eingeschalteter Leuchte den Taster solange drücken, bis die stärkste
Leuchtintensität erreicht ist (Leuchtintensitätserhöhung), dann den Taster loslassen und nochmals solange
drücken bis die gewünschte Leuchtintensität erreicht ist (Leuchtintensitätssenkung).