effeff ePED 1386D10 Скачать руководство пользователя страница 1

ASSA ABLOY
Sicherheitstechnik GmbH

Bildstockstraße 20
72458 Albstadt
DEUTSCHLAND
[email protected]
Tel. + 497431 123-0
Fax + 497431 123-240

The global leader in
door opening solutions

www.assaabloy.de

 Safety  instructions

Page 2

Page 4

Page 3

Read this manual thoroughly before use and keep it in a safe place for later 
reference. The manual contains important information for the safe mount-
ing and installation of the product.

ePED

®

 display door terminal  

1386D10

Installation and Operating Instructions

D0124

2

00, 03.2020

Target group

The mounting, installation and commissioning of the product must be carried 
out by an electrician, with expertise in escape-door control systems certified by 
ASSA ABLOY in accordance with the building authority requirements for electro-
mechanical locking devices for doors in escape routes. The electrician is obliged 
to apply the recognised rules of technology, inspection directives of the federal 
states and to update this knowledge on a regular basis.
Further knowledge of the product is required for the subsequent inspection of 
the correct mounting and installation, commissioning and maintenance. This 
does not form part of this manual.

Meaning of the symbols

D

Danger!

Safety notice:

 Failure to observe these warnings will lead to death or serious injury.

!

Warning!

Safety notice:

 Failure to observe these warnings can lead to death or serious injury.

!

Caution!

Safety notice: 

Failure to observe these warnings can lead to injury.

A

At tention!

Note:

 Failure to observe these warnings can lead to property damage and impair 

the function of the product.

I

Note!

Note:

 Additional information on operating the product.

Intended use

Electrical locking devices of doors along escape routes 
are intended for use in commercial applications.
The product has been designed for the safeguarding 
of escape routes and has been tested according to 
the requirements of EltVTR. Deviating uses or device 
combinations not described in the approval are not 
permitted.

ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH

 can provide the 

necessary planning information for approved solu-
tions and the device combinations required for your 
application. The usage must be coordinated with the 
requirements of the inspection authorities. Contact 
the responsible inspection authority for this purpose.
Compliance with all relevant inspection authority 

requirements is mandatory for the use, particularly with respect to the

 · coordination of the safety concept with the responsible inspection authority and
 · modifications of door elements.

The device is suitable for installation, configuration and use, according to these 
instructions. Any use beyond this is deemed as non-intended use; device combi-
nations which are not described are not permitted.

ASSA ABL

OY

!

Warning!

Danger arising from modification of the product: 

The safety features of this 

product are an essential requirement for its conformity with EltVTR. No changes 
which are not described in this manual may be undertaken.

Danger due to missing Emergency Open button on the escape door:

 If the 

release of the escape door is centrally controlled, it is no longer possible to 
independently choose to exit the danger area in the case of danger. This always 
requires an approval from the responsible inspection authority. Normally, a 
constantly manned station equipped with a central release mechanism is 
prerequisite for the approval.

Danger due to faulty commissioning:

 

In order to ensure the safety of the 

product, commissioning must be performed by a qualified person. 

ASSA ABLOY 

Sicherheitstechnik GmbH

 offers training for qualification in the requisite skills.

Danger due to faulty maintenance:

 The owner is responsible for correct instal-

lation and functional inspection of the product and connected components. The 
safe function must be tested by a trained qualified expert at least once per year. 
Requirements established by inspection authorities must be complied with. 

ASSA 

ABLOY Sicherheitstechnik GmbH

 offers training for qualification in the requisite 

skills.

Danger arising from tampering or improperly performed repairs:

 If the 

ePED

® 

1386D10 door terminals

 or parts of the device cannot resume normal operation 

after a fault or alarm message, or damage is present, the device may only be re-
paired by a qualified person. Please contact the customer service of the installati-
on company or the support department of 

ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH

.

!

Warning!

Danger due to unauthorised tampering:

 The authorisation codes set at the factory 

are publically accessible and can be misused. Change the authorisation codes before 
the 

ePED

®

 1386D10 door terminal 

is freely accessible. Always use different codes for the 

authorisation levels (between four and eight digits). Keep codes that are written down 
in a safe place.

I

Note!

Protection rating IP30 must be achieved:

 Switch boxes which achieve a mini-

mum protection rating of IP30 must be used for the installation.

Untested devices may have differing functionality:

 

Hi-O Technology™

 devices 

not listed in the compatibility list have not been tested in the device combi-
nation and may cause different functional processes. This applies especially for 
activators.

The maximum number of components may not be exceeded: 

A maximum of 

four terminals (

Emergency Open module 1386D00

) and eight 

interfaces for locking 

systems 1386S00

 can be connected.

The maximum power consumption may not be exceeded:

 The voltage supply 

must be sufficient for the power consumption of all connected components.

Limitation of function with incorrect operating voltage at the components:

 A 

mains adapter in accordance with requirements SELV must be used. Separate mains 
adapters must be connected for the supply of devices with power consumption higher 
than 100 VA. The appropriate mains adapter, cable lengths, and cable cross sections 
must be chosen according to the local circumstances. Check and ensure that the 
operating voltage at the connection points is suitable for the components.

https://aa-st.de/file/D01202

Documentations

for ePED

®

Отзывы: