EDY EDHK7001 Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 69

Contents

SAFETY WARNINGS ............................................................................................................ 1

INSTALLTION ...................................................................................................................... 2

2.1

Location ...................................................................................................................... 2

2.2

Reversing the Door Swing .......................................................................................... 2

2.3

Water Dispenser (optional) ........................................................................................ 6

2.4

Door Space Requirements ........................................................................................ 10

2.5

Levelling the Unit ..................................................................................................... 10

2.6

CleaningBefore Use .................................................................................................. 10

2.7

Before Using Your Unit ............................................................................................. 10

2.8

Interior Accessories .................................................................................................. 11

PRODUCT OVERVIEW(optional) ...................................................................................... 11

OPERATION ...................................................................................................................... 12

4.1

Switching On Your Unit ............................................................................................ 12

4.2

Noise Inside the Unit! ............................................................................................... 12

4.3

Tips for Keeping Food in the Unit ............................................................................. 13

CLEANING ........................................................................................................................ 13

5.1

Defrosting ................................................................................................................. 13

5.2

Cleaning the Interior and the Exterior of the Unit ................................................... 13

5.3

Cleaning Tips ............................................................................................................ 13

MAINTENANCE ................................................................................................................ 13

6.1

CareWhen Handling / Moving Your Unit.................................................................. 13

6.2

Servicing ................................................................................................................... 13

6.3

Switching Of for Long Periods of Time ..................................................................... 14

Trouble shooting ............................................................................................................. 14

7.1

Warm tips: ................................................................................................................ 14

TIPS FOR ENERGY SAVING ............................................................................................... 15

DISPOSAL ......................................................................................................................... 15

Содержание EDHK7001

Страница 1: ...Koelkast Refrigerator K hlschrank Refrigerateur Gebruiksaanwijzing User Manual Gebrauchsanleitung Mode d Emploi EDHK7001...

Страница 2: ...voor de binnenkant 11 3 PRODUCTOVERZICHT optioneel 11 4 BEDIENING 12 4 1 De unit aanzetten 12 4 2 Geluiden in de unit 12 4 3 Tips voor het bewaren van voedsel in de unit 13 5 SCHOONMAAK 13 5 1 Ontdoo...

Страница 3: ...is beschadigd dient u dit te laten vervangen door de fabrikant diens servicedienst of een vergelijkbaar gekwalificeerde dienst om gevaarlijke situaties te voorkomen 7 Laat het apparaat achter volgens...

Страница 4: ...tioneert Dit apparaat is niet ontworpen voor gebruik in een garage of buitenshuis Voorzie dit apparaat niet van bedekking Zorg er bij het installeren van het apparaat voor dat er aan beide kanten een...

Страница 5: ...3 Verwijder de huls van de scharnierassen en de deurblokkering aan de andere kant A Verwijder de moer met huls Haal de ring eraf en verplaats dan de assen naar de andere kant en zet ze vast...

Страница 6: ...raaier en verwijder de stelvoet Let op de hellingshoek van de koel vriescombinatie moet minder zijn dan 45 5 Plaats het onderste scharnier aan de andere kant en zet het vast met schroeven 6 Installeer...

Страница 7: ...oven aan de rechterkant en verwijder de twee schroeven 8 Monteer de bovenste scharnier Stel de rechterpositie van de bovenste deur in en bevestig de bovenste scharnier en de kap 9 Monteer de scharnier...

Страница 8: ...len dat het water in de waterdispenser wordt afgetapt waarna er schoon drinkwater wordt toegevoegd 9 Het wordt aanbevolen het mechanisme van de waterdispenser eens per 3 6 maanden te reinigen 10 Als e...

Страница 9: ...e eerste keer wordt gebruikt of als hij langere tijd niet is gebruikt moet deze worden gedemonteerd en gereinigd alvorens er water uit te halen en te drinken 3 In geval er geen water kan worden afgeno...

Страница 10: ...tingsring en de waterklep 2 Gebruik koud of warm water voor het reinigen van de onderdelen van de waterdispenser 3 Veeg af met een droge doek Let op 1 Als er een reinigingsoplossing wordt gebruikt voo...

Страница 11: ...n de afdichtingsring zitten of dat de installatie schuin is geplaatst 3 Installatie waterreservoir De hangsleuf op het waterreservoir moet in lijn zijn met de ophangsleuf aan de binnenkant De afdichti...

Страница 12: ...ing het netsnoer om een veilig gebruik niet in gevaar te brengen De unit niet gebruiken wanneer het netsnoer is beschadigd of de stekker is versleten Zet geen brandbare explosieve vluchtige en zeer co...

Страница 13: ...n de groente en fruitbak en op deze positie te houden Hiervoor trekt u de bewaarlade naar voren totdat u deze naar boven of beneden kunt bewegen en kunt verwijderen Doe het omgekeerde wanneer u het sc...

Страница 14: ...n Dit kan ertoe leiden dat de compressor continu loopt om een lage temperatuur in de koelkast te behouden De eerste keer dat u de koelkast installeert zet u de thermostaatknop op Med Geef de koelkast...

Страница 15: ...te verwijderen Veeg de binnenkant van het apparaat met een lichte oplossing van zuiveringszout schoon en spoel dan af met warm water met behulp van een uitgewrongen spons of doek Veeg volledig droog...

Страница 16: ...ger is plaats niet te veel voedsel tegelijk in de koelkast plaats het voedsel pas als het is afgekoeld let erop dat de deur niet te vaak wordt geopend Lampje werkt niet Controleer of de koelkast op he...

Страница 17: ...ude lucht waardoor het apparaat minder effici nt werkt Orden en label het voedsel om het aantal malen dat de deur wordt opengemaakt en uitgebreid moet worden gezocht te verminderen Haal zoveel items a...

Страница 18: ...uisvorming in aan het apparaat w o verstoppingen van o a indien van toepassing luchtcirculatie filters als mede breuk in kunststof rubber glas wat anders dan bij normaal gebruik defect is geraakt zulk...

Страница 19: ...1 3 PRODUCT OVERVIEW optional 11 4 OPERATION 12 4 1 Switching On Your Unit 12 4 2 Noise Inside the Unit 12 4 3 Tips for Keeping Food in the Unit 13 5 CLEANING 13 5 1 Defrosting 13 5 2 Cleaning the Int...

Страница 20: ...cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 7 Please abandon the refrigerator according to local regulators for...

Страница 21: ...perly This unit is not designed for use in a garage or outdoor installation Do not drape the unit with any covering When installing the unit ensure that 10cm of free space is left at both sides 10cm a...

Страница 22: ...3 Remove the hinge shaft sleeve and the door block to the other side A Remove the nut with sleeve Take off the washer then remove the axes to the other side and fixed...

Страница 23: ...y with cross slot screwdriver and remove the adjustable foot Note the refrigerator freezer incline angle less 45 5 Replace the bottom hinge to the other side then fix it with screws 6 Install the two...

Страница 24: ...stall the left top hinge cover on the right and Remove the two screws 8 Install the top hinge set the top door right position fix the top hinge and the cover 9 Install the left top hinge cover on the...

Страница 25: ...d then it is suggested that the water in water dispenser shall be drained and then the clean drinking water shall be added 9 It is suggested that the mechanism of the water dispenser shall be cleaned...

Страница 26: ...kept unused for long period then it needs to be disassembled and cleaned before water taking and drinking 3 In case of failure of water taking please inspect if the water box is normally located on i...

Страница 27: ...ing ring and water valve 2 Use cold or warm water to cleaning the components of water dispenser 3 Wipe it with dry cloth Attentions 1 If the cleaning solution is used for cleaning water dispenser then...

Страница 28: ...o on shall be avoided 3 Installation of water tank components The hanging slot on the water tank components shall be in alignment with the suspension loop on the inner layer and the sealing ring at th...

Страница 29: ...mage the power cord under any condition so as to ensure safety use do not use when the power cord is damaged or the plug is worn Do not put flammable explosive volatile and highly corrosive items in t...

Страница 30: ...one of the full size glass storage shelves into the lowest set of guides above the fruit and vegetable containers and keep it in this position To do this pull the storage shelf forward until it can be...

Страница 31: ...g position Max This may cause the compressor running continuously in order to maintain a low temperature in the cabinet For the first time you install your refrigerator set the thermostat knob at Med...

Страница 32: ...lad bin To remove the salad bin first remove the lower door shelf Wipe the inside of the unit with a weak solution of bicarbonate soda and then rinse with warm water using a wrung out sponge or cloth...

Страница 33: ...is higher Do not put too much food in the refrigerator at one time Do not put foods until they are cooled Frequent opening of refrigerator door Illuminating light does not shine Whether the refrigera...

Страница 34: ...with cold air circulation making the appliance less efficient Organize and label food to reduce door openings and extended searches Remove as many items as needed at one time and close the door as so...

Страница 35: ...usage dust fluff in and on the appliance amongst others blocking of air circulation as well as breaking of plastics rubber glass which other than by normal use has gone defect such to be judged by the...

Страница 36: ...4 FONCTIONNEMENT 12 4 1 Mise en route de votre appareil 12 4 2 Mon appareil fait du bruit 12 4 3 Astuces pour la conservation d aliments dans l appareil 13 5 NETTOYAGE 13 5 1 D givrage 13 5 2 Nettoyer...

Страница 37: ...sonne de son service apr s vente ou toute autre personne qualifi e afin d viter un accident mortel 7 La mise au rebut de l appareil doit se faire conform ment aux r glementations locales en mati re de...

Страница 38: ...nement de l appareil L appareil n a pas t con u pour tre utilis dans un garage ou pour tre install l ext rieur Veillez ne jamais recouvrir l appareil Lors de l installation de l appareil assurez vous...

Страница 39: ...3 Retirez la protection de la goupille de charni re et le dispositif d arr t de la porte situ s du c t oppos A Retirez l crou avec la protection Retirez la rondelle puis les goupilles de l autre c t...

Страница 40: ...rme et retirez le pied r glable Remarque l angle d inclinaison entre le r frig rateur et le cong lateur doit tre inf rieur 45 5 Remontez la charni re inf rieure de l autre c t puis fixez la l aide des...

Страница 41: ...re sup rieure gauche droite et retirez les deux vis 8 Montez la charni re sup rieure Positionnez correctement la porte puis fixez la charni re sup rieur et sa protection 9 Montez la protection de cha...

Страница 42: ...e longtemps en raison d une p riode prolong e de non utilisation il est recommand de vider le r servoir puis de le remplir d eau potable 9 Il est recommand de nettoyer le m canisme de distribution d e...

Страница 43: ...Lors de la premi re utilisation du distributeur d eau ou s il n a pas t utilis depuis longtemps le distributeur d eau doit tre d mont et nettoy avant usage 3 S il est impossible de pr lever de l eau a...

Страница 44: ...u d tanch it et la valve 2 Utilisez de l eau froide ou chaude pour nettoyer les composants du distributeur d eau 3 S chez l aide d un chiffon doux Attention 1 Si vous choisissez d utiliser un produit...

Страница 45: ...et vitez de le monter en oblique ou en for ant 3 Montage des composants du r servoir d eau La fente de suspension sur le r servoir d eau doit tre align e avec le dispositif de suspension sur la paroi...

Страница 46: ...rdon d alimentation ne doit tre endommag ceci afin d assurer une utilisation s re Ne pas utiliser l appareil si le cordon d alimentation ou la fiche sont endommag s Ne pas placer d l ments inflammable...

Страница 47: ...u dessus du bac fruits et l gumes et la laisser dans cette position Pour ce faire tirez la clayette vers l avant jusqu au moment o vous parvenez la faire pivoter vers le haut ou le bas et l enlever Ve...

Страница 48: ...nctionnement continu du compresseur pou le maintien d une temp rature basse l int rieur de l appareil Lors de la premi re installation du r frig rateur placez le bouton du thermostat sur la position M...

Страница 49: ...rieur de la porte Nettoyez l int rieur de l appareil l aide d un chiffon doux imbib d une solution de bicarbonate de soude faiblement dos e puis rincez l eau chaude l aide d une ponge ou d un chiffon...

Страница 50: ...liments avant qu ils n aient refroidi viter d ouvrir trop fr quemment la porte du r frig rateur L clairage ne fonctionne pas V rifiez que le r frig rateur est branch v rifiez l tat de l ampoule La por...

Страница 51: ...ui diminue l efficacit de l appareil Organisez votre r frig rateur et munissez les contenants d tiquettes afin de limiter les ouvertures de la porte et de vous viter d avoir chercher vos aliments trop...

Страница 52: ...l appareil par obstruction de la circulation d air par des dommages de pi ces en plastique en caoutchouc ou en verre qui r sultent d une utilisation autre qu une utilisation normale selon l valuation...

Страница 53: ...CHT optional 11 4 BETRIEB 12 4 1 Einschalten Ihres Ger ts 12 4 2 Ger usche im Ger t 12 4 3 Hinweise zur Aufbewahrung von Lebensmitteln in dem Ger t 13 5 Reinigung 13 5 1 Abtauen 13 5 2 Reinigung der I...

Страница 54: ...eller H ndler oder einer anderen entsprechend qualifizierten Person ausgewechselt werden 7 Die Entsorgung des K hlschranks muss gem den rtlich g ltigen Vorschriften erfolgen da dieser brennbares Treib...

Страница 55: ...h nicht zur Verwendung in einer Garage oder im Freien Das Ger t nicht abdecken Bei der Installation des Ger ts ist sicherzustellen dass an beiden Seiten je 10 cm Freiraum verbleiben zudem m ssen 10 cm...

Страница 56: ...ngen Sie die Scharnierwellenh lse und die T rverriegelung auf der anderen Seite an A Entfernen Sie die Mutter mit H lse Entfernen Sie die Unterlegscheibe und bringen Sie die Stifte auf der anderen Sei...

Страница 57: ...entfernen Sie den Stellfu Hinweis Der Neigungswinkel des Gefrierschranks betr gt weniger als 45 5 Schrauben Sie das untere Scharnier auf der gegen berliegenden Seite fest 6 Die beiden Schrauben auf d...

Страница 58: ...Seite einsetzen und die beiden Schrauben l sen 8 Das obere Scharniergelenk einsetzen Setzen Sie die T r rechts oben ein und montieren Sie das obere Scharnier sowie die Abdeckung 9 Setzen Sie die Abde...

Страница 59: ...ank l ngere Zeit nicht verwendet wird sollte das gesamte im Wasserspender enthaltene Wasser abgelassen und dann frisches Trinkwasser eingef llt werden 9 Der Mechanismus des Wasserspenders sollte alle...

Страница 60: ...nicht genutzt worden ist dann muss er auseinander genommen und gereinigt werden bevor man Wasser entnehmen und trinken kann 3 L uft kein Wasser heraus ist zu pr fen ob der Wasserkasten richtig auf sei...

Страница 61: ...nk den Deckel des Wassertanks den Dichtungsring und das Wasserventil 2 Reinigen Sie die Komponenten des Wasserspenders mit kaltem oder warmem Wasser 3 Mit einem trockenen Tuch abwischen Achtung 1 Wenn...

Страница 62: ...nd zu vermeiden 3 Installation der Komponenten des Wassertanks Die Position der Schl ssellochung auf den Komponenten des Wassertanks entspricht der Aufh ngeschlaufe an der Innenseite und der Dichtungs...

Страница 63: ...zkabel darf keinesfalls besch digt werden Zur Sicherheit das Netzkabel nicht verwenden wenn es besch digt oder der Stecker abgenutzt ist Zum Schutz vor Produktsch den und aufgrund der Feuergefahr kein...

Страница 64: ...r Obst und Gem se einlegen und dort belassen Hierzu ziehen Sie den Einlegeboden nach vorn bis er sich nach oben bzw unten kippen und entfernen l sst Beim Einsatz des Einlegebodens in der gew nschten H...

Страница 65: ...or durchgehend um eine niedrige Temperatur im K hlfach zu gew hrleisten Bei der ersten Inbetriebnahme des K hlschranks den Thermostatknopf auf Med einstellen Lassen Sie den K hlschrank ganz abk hlen b...

Страница 66: ...UTOMATISCHES ABTAUSYSTEM 5 2 Reinigung der Innen und Au enseite des Ger ts Entnehmen Sie alle Einlegeb den sowie das Salatfach Zur Entnahme des Salatfachs nehmen Sie zun chst das untere T rfach heraus...

Страница 67: ...sweise ob die Innenseite gereinigt werden muss Langzeitbetrieb des Kompressors Es ist normal wenn der K hlschrank im Sommer bei h herer Raumtemperatur l ngere Zeit l uft legen Sie nicht zu viele Leben...

Страница 68: ...e Einlagen st ren die Kaltluftzirkulation und beeintr chtigen dadurch die Effizienz des Ger ts Organisieren und etikettieren Sie Ihre Lebensmittel so dass Sie sich das h ufige ffnen der T r und die l...

Страница 69: ...tionsst rungen durch unsachgem e Verwendung Staub Flusenbildung im am Ger t Behinderung der Luftzirkulation sowie Risse Br che im Kunststoff Gummi oder Glas die auf andere Ursachen als die normale Nut...

Результаты поиска

Содержание EDHK7001

Отзывы:

Похожие инструкции для EDHK7001

Бренды по названию

Популярные бренды

EDY EDHK7001, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EDHK7001

Отзывы:

Похожие инструкции для EDHK7001

Бренды по названию

Популярные бренды