background image

© 2014 UTC Fire & Security. All rights reserved. 

1 / 20 

P/N 501-324300-4-10 • REV 01 • ISS 26FEB14 

 

2010-2-PAK-NET Panel Activation Key 
Registration Guide 

EN  CS  DA  DE  ES  FI 

FR  HU  IT  NL  NO  PL  PT  RO  RU  SK  SV  TR 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EN: Registration Guide 

Description 

The 2010

−2-PAK-NET Panel Activation Key (PAK) expands 

the network capability on compatible addressable control 
panels with firmware 3.1 or higher. 

Two network expansion models are available, as shown in the 
table below. 

 

Model 

Description 

2010

−2-PAK-NET128  Increases the network capability to 32 nodes 

and 128 loops [1] 

2010

−2-PAK-NET256  Increases the network capability to 64 nodes 

and 256 loops 

[1] The default network capability with no PAK installed is 32 nodes 
and 32 loops. 
 

Note: 

A new PAK is required for each control panel in the 

network that you want to expand. 

Registration 

Follow these steps to register or unregister the PAK. Installer 
level access is required. 

To register the PAK: 

1.  Insert the PAK into either of the USB type A slots on the 

control panel main board (see figure). 

2.  On the control panel LCD, select Panel Setup, and then 

select Panel Activ. Key. 

The LCD displays two options: Register New PAK and 
Unregister PAK. 

3.  Select Register New PAK. The PAK information is 

displayed on the LCD. Confirm that the details are correct 
and press Continue. 

The PAK information includes: The PAK type, the PAK 
serial number, and the host control panel serial number 
(added when registration is complete). 

4.  Press Register, and then press Yes to confirm the 

registration. 

5.  Press Apply to apply the registration details to the panel, 

or Continue to register more PAKs for the same control 
panel. 

6.  Remove the PAK from the USB slot. 

The control panel is now configured for use in a network with 
up to 32 nodes and 128 loops or 64 nodes and 256 loops 
(depending on the PAK used). 

To unregister the PAK: 

1.  Insert the PAK into either of the USB type A slots on the 

control panel main board (see figure). 

2.  On the control panel LCD, select Panel Setup, and then 

select Panel Activ. Key. 

3.  Select Unregister PAK and follow the on-screen 

instructions. 

4.  Remove the PAK from the USB slot. 

The control panel network capability is now restored to the 
factory default setting. 

www.acornfiresecurity.com

www.acornfiresecurity.com

Содержание 2010-2-PAK-NET

Страница 1: ...e 2 On the control panel LCD select Panel Setup and then select Panel Activ Key The LCD displays two options Register New PAK and Unregister PAK 3 Select Register New PAK The PAK information is displa...

Страница 2: ...N sleduj c pokyny popisuj registraci a zru en registrace PAK Nutn je rove p stupu p i azen u ivatel m kte sm j prov d t instalaci Registrace kl e PAK 1 Vlo te kl PAK do otvoru rozhran USB typu A na z...

Страница 3: ...PAK og Fjern PAK 3 V lg Registrering PAK PAK informationen bliver vist p LCD en Bekr ft at oplysningerne er korrekte og tryk p Forts t PAK informationen omfatter PAK typen PAK serienummeret og serien...

Страница 4: ...egistrierungsangaben f r die Steuerzentrale zu bernehmen oder Fortfahren um noch mehr PAKs f r diese Steuerzentrale zu registrieren 6 Entfernen Sie den PAK aus dem USB Steckplatz Die Steuerzentrale is...

Страница 5: ...rar m s PAK para la misma central 6 Extraiga el PAK de la ranura USB La central ya est configurada para usarse en una red con hasta 32 nodos y 128 lazos o 64 nodos y 256 lazos en funci n del PAK utili...

Страница 6: ...imen mukaan PAK avaimen rekister innin peruuttaminen 1 Laita PAK keskuslaitteen emolevyn jompaankumpaan USB A paikkaan katso kuva 2 Valitse ohjauslaitteen n yt st Keskuslaitteen asetus ja sitten Kesku...

Страница 7: ...rature de fonctionnement Temp rature de stockage Humidit relative 5 40 C 20 50 C 10 95 sans condensation Poids 14 g Dimensions L x H x P 71 23 8 7 mm Informations sur la r glementation Certification...

Страница 8: ...V Kelvinstraat 7 6003 DH Weert Netherlands Els CE jel l s ve 14 2002 96 EC WEEE ir nyelv Az ezzel a szimb lummal megjel lt term keket az Eur pai Uni ban nem lehet szelekt latlan h ztart si hullad kk n...

Страница 9: ...NET Paneel Activatie Key PAK wordt de netwerkcapaciteit uitgebreid voor compatibele adresseerbare centrales met firmware 3 1 of hoger Er zijn nog twee netwerkuitbreidingsmodules beschikbaar zoals in...

Страница 10: ...d nettverkskapasitet uten PAK installert er 32 noder og 32 sl yfer Merk En ny PAK er p krevd for hvert kontrollpanel i nettverket som du nsker utvide Registrering F lg disse trinnene n r du registrere...

Страница 11: ...wietlaczu LCD zostan przedstawione informacje dotycz ce klucza aktywacyjnego Sprawd czy informacje s poprawne a nast pnie naci nij przycisk Kontynuuj Dost pne s nast puj ce informacje na temat klucza...

Страница 12: ...o ao painel ou prima Continuar para registar mais PAKs para o mesmo painel de controlo 6 Retire o PAK da ranhura USB O painel de controlo est agora configurado para utiliza o numa rede com at 32 nodes...

Страница 13: ...aceea i Central 6 Scoate i PAK din slot ul USB Centrala este acum configurat pentru utilizarea ntr o re ea cu p n la 32 noduri i 128 bucle sau 64 noduri i 256 bucle n func ie de PAK ul utilizat Pentru...

Страница 14: ...h s firmv rom 3 1 alebo vy m S dostupn dva modely roz renia siete tak ako zn zor uje tabu ka ni ie Model Popis 2010 2 PAK NET128 Roz iruje sie ov mo nosti na 32 stredn a 128 slu iek 1 2010 2 PAK NET25...

Страница 15: ...v ho ozna enia CE 14 2002 96 EC smernica WEEE Produkty ozna en t mto symbolom nie je mo n v Eur pskej nii likvidova ako netrieden komun lny odpad Na zaistenie riadnej recykl cie vr te tento produkt sv...

Страница 16: ...2010 2 PAK NET Panel Aktivasyon Anahtar PAK 3 1 veya zeri firmware versiyonuna sahip uyumlu adreslenebilir kontrol panelleri zerinde a kapasitesini geni letir A a daki tabloda g sterildi i gibi iki ge...

Страница 17: ...ska Sp Z o o Ul Kolejowa 24 39 100 Ropczyce Poland Yetkili AB retim temsilcisi UTC Fire Security B V Kelvinstraat 7 6003 DH Weert Netherlands lk CE i aretinin y l 14 2002 96 EC WEEE direktifi Bu sembo...

Страница 18: ...18 20 P N 501 324300 4 10 REV 01 ISS 26FEB14 www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com...

Страница 19: ...P N 501 324300 4 10 REV 01 ISS 26FEB14 19 20 www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com...

Страница 20: ...20 20 P N 501 324300 4 10 REV 01 ISS 26FEB14 www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com...

Отзывы: