background image

P.2

2

WARNING!

Never look through your binoculars at the sun as 

this may cause blindness.

AVERTISSEMENT!

Ne regarde jamais le soleil avec les jumelles. 

Tu pourrais t‘aveugler!

ACHTUNG!

Schauen Sie niemals mit Ihrem Fernglas in die 

Sonne, da dies zu Blindheit führen kann.

¡ADVERTENCIA!

Nunca mires al sol con los prismáticos. 

¡Podrías cegarte!

AVISO!

Nunca olhe para o sol com os binóculos, pois 

pode provocar cegueira.

ATTENZIONE!

Non guardare mai il sole col binocolo, potrebbe 

causare la cecità.

OSTRZEŻENIE!

Nigdy nie patrz przez lornetkę bezpośrednio 

na słońce - może to spowodować uszkodzenie 

wzroku lub nawet całkowitą jego utratę.

WAARSCHUWING!

Kijk nooit door uw verrekijker naar de zon, daar 

dit uw ogen ernstig zou kunnen beschadigen.

Содержание 5x30 BINOCULARS

Страница 1: ... BINOCOLO 5x30 LORNETKA 5x30 VERREKIJKER 5x30 Binocular Instruction Manual Mode d emploi des jumelles Fernglasanleitung Manual de instrucciones de prismáticos Manual de instruções binocular Manuale d istruzioni del binoculare Instrukcja obsługi lornetki Handleiding Verrekijker ...

Страница 2: ... kann ADVERTENCIA Nunca mires al sol con los prismáticos Podrías cegarte AVISO Nunca olhe para o sol com os binóculos pois pode provocar cegueira ATTENZIONE Non guardare mai il sole col binocolo potrebbe causare la cecità OSTRZEŻENIE Nigdy nie patrz przez lornetkę bezpośrednio na słońce może to spowodować uszkodzenie wzroku lub nawet całkowitą jego utratę WAARSCHUWING Kijk nooit door uw verrekijke...

Страница 3: ...ry distance for subsequent use 3 You can vary the focus using the center focus wheel and both eyes will always remain in focus Make note of the diopter setting on the right side for future use How to Clean 1 Blow away any dust or debris on the lens or use a soft lens brush 2 To remove dirt or fingerprints clean with a soft cotton cloth by rubbing in a circular motion Use of a coarse cloth or unnec...

Страница 4: ...h lub akumulatorków Não misture pilhas velhas e novas Não misture pilhas alcalinas padrão carbono zinco ou pilhas recarregáveis Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar Gebruik geen alkaline standaard koolstof zink of oplaadbare batterijen Part of the R US Family of Brands Fait partie de la famille des marques R US Forma parte de la marce de familia R US Parte della R US Famiglia di Marc...

Отзывы: