background image

EDS - INFORMAZIONI TECNICHE

5

the Receiver is positioned perfectly in front of and perpendicular to the reflector (corner errors up to 5 ° in all
directions are allowed). For reasons of cable economy, we recommend installing the Receiver in the position
closest to the control panel.

6.5

 - Introduce the cables inside using ATEX certified cable glands

7 - CONNECTION CABLES

7.1

 - The reduced current of the device (20 mA with normally not attracted alarm relay and 30 mA with attracted

relay) allows the use of cables with small sections. We recommend, for distances up to 500m, a shielded cable
with 8 wires + screen [2x0.75 mmq (for power supply) + 6x0.22 mmq (for alarm relay contacts)].
In this way it is possible to carry away:

• the alarm signal (terminals C1-N1)
• the pre-alarm / fault signal (terminals C3-N3)
• the analogue signal (signal level) - (terminal 9 - SIGN)

The cable shield must be connected as shown in fig.8.
The box must be connected to the earth.

8 - ELECTRICAL CONNECTIONS

8.1 

- To make the connection to the TX and RX terminal board, since the space inside the enclosure is very

small, it is necessary to remove the 4 fixing screws of the electronic board and position it adequately to
make the electrical connections on the terminal board. Then reinstall the card in its initial position.
Connect the appliance cables as shown in the diagrams in fig.6-7-8.
The symbols shown represent the following:

• (V+) (V-)

 - power terminals 11 - 30 Vdc (TX and RX)

• C1-N1

 - normally closed contact of the Alarm relay. The connection is valid when the detector is not in

alarm state and the jumper JP2 is in position 2- 3. If the jumper JP2 is positioned between 1-2 the contact
is normally open. Terminals C1-N1 are without voltage

• C3-N3

 - normally closed contact of the Fault / Fault relay. The connection is valid when the detector is not

in a fault state and the jumper JP4 is in position 1- 2. If the jumper JP4 is positioned between 2-3, the
contact is normally open. Terminals C3-N3 are without voltage. The Fault relay is normally energized (for
intrinsic safety)

• SIG

 - terminal with analogue output 0-5V of the detector. To be used only during calibration.

Figures 6-7-8 show the diagrams of the terminal board and the classical diagram for connection to a
control unit with terminated lines

9 - OPERATION

9.1

 - The RK100BS-EX detector is equipped with a smoke detection circuit produced by a fire:

• DARKENING

 - circuit sensitive to darkening.

This circuit bases its operation on the decrease in the intensity of the infrared beam, along the optical path
between the TX and RX, caused by the smoke

Содержание RK100BS-EX

Страница 1: ...EAM SMOKE DETECTOR END TO END TYPE RK100BS EX TECHNICAL MANUAL TECHNICAL INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY START AND MAINTENANCE EDS V Ca Nova Zampieri 6 37057 S G Lupatoto VERONA Tel 045 547529 Fax 045 8750065 Email eds eds eu Web www eds eu ATEX ...

Страница 2: ...ion 2 3 on the RX Alignment ON to activate the calibration procedure 7 Optimize the RX signal using the adjustment screws of the V1 V2 V3 optical crew the P1 trimmer for adjusting the signal level observing the indication of the blue and red LEDs table on page 6 through the porthole 8 On the RX with trimmer P1 adjust the signal between 4 and 4 8V This adjustment is not critical It is sufficient th...

Страница 3: ...r must be carried out according to the rules indicated in the Italian standards UNI 9795 Automatic fixed detection manual signaling and fire alarm systems Systems with point detectors of smoke and heat linear optical smoke detectors and manual signaling points We recommend reading the EDS_Installation Guide manual available on our website www eds eu In case of installation in countries of the Euro...

Страница 4: ...gulations in force properties and technical specifications of the product and its use These people are therefore able to avoid errors or damage and ensure optimal operation of the product The installation operations indicated below must be carried out in a time interval during which there are no hazardous conditions in the environment 5 2 The RK100B EX detector must be used in accordance with the ...

Страница 5: ...ke the electrical connections on the terminal board Then reinstall the card in its initial position Connect the appliance cables as shown in the diagrams in fig 6 7 8 The symbols shown represent the following V V power terminals 11 30 Vdc TX and RX C1 N1 normally closed contact of the Alarm relay The connection is valid when the detector is not in alarm state and the jumper JP2 is in position 2 3 ...

Страница 6: ...Laser pointer by impact or pressure on pain of its misalignment with the optics of the detector The Laser BLP pointer has been perfectly collimated with its optic on the optical bench during the assembly of the detector 10 3 2 Attention when the Laser is switched on it is not absolutely necessary to point the beam at the eyes or to look directly at the beam getting on axis with it 10 3 3 In the ca...

Страница 7: ...ignal calibration operations must be performed according to the sequence indicated below 12 2 Setting the jumpers on the RX receiver JP1 jumper to activate deactivate the optical alignment procedure To activate the optical alignment procedure the JP1 jumper must be inserted in position 2 3 ON To deactivate the optical alignment pro cedure and thus make the detector operational the JP1 jumper must ...

Страница 8: ...e between 4 and 4 8V 12 6 To achieve this result it is therefore necessary to momentarily screw the cover and observe through the porthole the flashing of the red and blue LEDs positioned in front of the optic The flashing of these LEDs gives an indication of the signal level 12 7 Observe the status of the blue and red LEDs on the RX The signal level indication is as follows 1 flash of the blue LE...

Страница 9: ...ing it towards lower steps for example if SW3 was set on 3 rotate it on 2 or even on 1 After carrying out this operation the adjustment of the P1 trimmer to obtain the 4 4 8V becomes simple and not critical 12 10 Attention If the signal is adjusted beyond 5V the detector goes into saturation and the blue and red LEDs light up steadily Therefore acting on P1 it is necessary to adjust the signal bac...

Страница 10: ...ternal electronics of the detector is equipped with a special signal compensation circuit If the detector is installed inside a particularly dusty room the dust deposited on the front of the TX and RX causes a decrease in the signal This problem is automatically eliminated by the self compensation circuit 14 FAULT OUTPUT 14 1 As already indicated in chapter 4 the contact of the fault and fault rel...

Страница 11: ...2 slow flashes 1 pause 2 quick flashes and then repeat 17 3 Install the RX cover The closing operation must be carried out within 5 minutes The signal level will decrease due to the absorption caused by the cover 17 4 The internal electronics waits 5 minutes for the cover to be installed and then performs a rapid procedure time 1 2 minutes to restore the RK100BS EX signal back to 4 7 5V normal ope...

Страница 12: ...During normal operation due to dirt and dust deposited on the front of the covers the signal tends to decrease The detector automatically compensates for this decrease However if maintenance is not performed after a certain time the detector reaches the compensation limit and generates a fault signal due to the decrease in the signal beyond the compensation limit So it will be time to clean it in ...

Страница 13: ...4 position selector position 1 70 position 2 60 position 3 50 position 4 40 Sensitivity adjustment for the turbulence circuit with 4 position selector Alarm relay tripping delay 10 s Fault relay tripping delay 5 s Detector reset time with alarm memory off approximately 5 s Detector reset time with alarm memory inserted approximately 5 s removing voltage Operating temperature 10 55 C Red LED indica...

Страница 14: ...J 2 1 s i e r u d e c o r p t n e m n g i l a d e l b a s i d 3 2 e r u d e c o r p t n e m n g i l a d e l b a n e 3 P J 2 1 E C N E L U B R U T t c a t n o c y a l e r O N n e p o y l l a m r o n 3 2 E C N E L U B R U T t c a t n o c y a l e r C N d e s o l c y l l a m r o n 4 P J 2 1 T L U A F t c a t n o c y a l e r C N d e s o l c y l l a m r o n 3 2 T L U A F t c a t n o c y a l e r O N n e ...

Страница 15: ...mitted by the TX fig 3 0 40 10 50 distanza m 80 20 60 30 70 diametro del raggio cm 100 10 50 20 60 90 30 0 40 80 70 disco bianco white disc diodo fotoemittente photoemitting diode foro hole sensore sensor fig 1 view of the white disk inside the optic ...

Страница 16: ...TERNAL PARTS OF THE RECEIVER 1 JP1 3 2 4 3 2 1 M EM JP4 SENS Laser BLP100 OFF V1 2 3 1 3 fault ON V3 alarm JP7 JP5 RX OFF JP2 relay ON JP8 LED di Allarm e JP6 3 SW 2 relay ALI V2 2 CN4 1 1 P1 2 1 2 2 3 5 6 LED di allineam ento DS1651B 8 1 9 7 3 4 ...

Страница 17: ... NC or normally open NA respectively position 1 2 normally open NO contact output position 2 3 normally closed NC output contact JP4 relative to the Fault relay must be in position 1 2 to have the contact closed because the Fault relay is normally energized The RK100BS EX detector is supplied with normally closed NC set contacts For the Alarm relay the indication of JP2 is valid if JP7 is in the O...

Страница 18: ...OFINTERNALPARTS OFTHE TRANSMITTER SW3 selector for adjusting transmitter power TX power increases from 1 to 4 Power is maximum in position 4 and minimum in position 1 fig 5 JP6 Laser BLP100 1 2 TX SW 3 V3 1 3 4 2 POW ER LED V2 DS1653 V1 ...

Страница 19: ...ER TERMINAL BOARD V V alimentazione 11 30 Vcc 1 2 TRANSMITTER TERMINAL BOARD fig 7 SIG 1 9 contatto relè d ALLARME segnale analogico 0 5V N3 4 8 alimentazione 11 30 Vcc N1 C3 V 3 7 C1 contatto relè GUASTO 2 V DESCRIPTION OF TERMINALS TX AND RX ...

Страница 20: ...the Alarm relay for activation of the circuit sensitive to Darkening The Fault is signaled using the NC contact of the RK100BS EX Fault relay The values of the alarm and line end resistances will be indicated by the control panel manufacturer fig 8 CENTRALE DI CONTROLLO Allarme 2 3 connessione zona1 7 resistenza di fine linea 8 4 resistenza di 1 V contatto relè GUASTO C1 C3 alimentazione 11 30 Vcc...

Страница 21: ...buildings 4 Name registered trade name or registered trademark and contact address of the manufacturer as required pursuant to article 11 5 EDS srl Via Cà Nova Zampieri 6 San Giovanni Lupatoto Verona 37057 Italy 5 Where applicable name and contract address of the authorised representative whose mandate covers the tasks specified in article 12 2 Not applicable 6 System or systems of assessment and ...

Страница 22: ... 7 4 9 5 16 5 18 Tolerance to supply parameters Pass 5 5 Performance under fire conditions Pass 4 2 Duration of operational reliability Pass 5 11 5 12 temperature resistance Duration of operational reliability Pass 5 15 vibration resistance Duration of operational reliability Pass 5 13 5 14 humidity resistance Duration of operational reliability Pass 5 17 corrosion resistance 10 The performance of...

Страница 23: ...r a particular purpose and all implied warranties arising from a course of dealing usage of trade by statute or otherwise is hereby strictly limited to the term of this written warranty This agreement shall be the sole and exclusive remedy available to the Purchaser with respect to the purchase In the event of any alleged breach of any warranty or any legal action brought by the purchaser based on...

Страница 24: ...y evaluated and can be considered reliable In any case the EDS company does not take responsibility for any inaccuracies Furthermore the EDS company reserves the right to make changes in any part of this document and or product such as to increase its quality reliability or design date 10 07 2019 filename RK100BS_EX_ist_en_BLP_2019 Copyright 2015 2020 Electronic Detection Systems All rights reserv...

Отзывы: