EDM 03212 Скачать руководство пользователя страница 11

REF. 

03212

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

-11-

TEST

- Test once a week at least. Press the button continually, the alarm will give the interval alarm sound like  
(”bi-bi-bi”), which shows the alarm is normal.
- If it doesn’t work like above condition when you repeat to test it, take down it and don’t dismantle it by 
yourself, you should take it back to the franchiser to deal.
- Don’t test it with fire.
- The indicator flashes one time every 30sec; when alarming, it flashes one time every second.
- After it’s operation is normal, when the battery reach the using time limit, it will give low sound (a quick “bi” 
sound) to tell you replace the battery.
- Little smoke won’t cause alarm; the indicator lamp probably will quicken to flash, but the product won’t 
alarm, so it can prevent false alarm. Only when continual smoke reach the alarm value, about 10~15 
seconds later after smoke enter the alarm slowly, it will alarm. Don’t forget to ventilate the kitchen when 
cooking.
- When it’s inducted by cigarette smoke passing by accidentally, the smoke alarm will stop alarming after 
smoke leave. Please set your heart at rest, if you want to stop the buzzer sound, you can blow air into the 
smoke alarm to make the smoke in alarm out with air current and stop alarming.

REGULAR MAINTENANCE

- Test it once a week at least.
- Clean it once a month at least, use the vacuum cleaner to aspirate dust.
- Don’t clean it with water of cleanser that will destroy the smoke alarm.
- Replace battery: if the smoke alarm regulary give a sound at several minutes intervals, that indicate the 
battery energy is shortage and should replace it. Fix the battery according to the mark on the battery box, 
the batery type can be as follow: carbon and zinc type, alkaline, and lithium battery.

Limitation

- It can only tell us the fire will occur so that you can deal with the fire in time and have more time avoiding 
great loss.
- It is not safe absolutely, because it can not alarm absolutely, when smoke appear, if there is abstruction to 
obstruct smoke of smoke is taken off by air current, smoke can not reach the smoke alarm.
- it is not fire extinguisher and also can not induct fire, you should have the fire-fighting devices to help.

THE PLACE NOT FIT TO INSTALL

- Where there is burning, for example the unventilated kitchen, carban or fireplace, etc.
- Near the fanner.
- In damp place, the alarm should be 3m at least away from jet head in the bathroom or wahing-dish machi-
ne.
- Where the ambient temperature is low than 4ºC or high than 38ºC, for example outdoor, unfinished attic.
- In the disorderly and dirty place, you should make sure that the washing-cothes room is clean then you can 
install the alarm.
- In the very ventilated place, smoke will be spread comletely.
- Where jam appear, don’t jam the detection window.
- Where is beyond 305mm away from incandescent lamp or fluorescence lamp, the electronic appliance’s 
noise will cause false alarm.

Содержание 03212

Страница 1: ...art culos IMPORTADO POR www edmgrupo com ELEKTRO 3 S COOP C L F 43389675 Pol Ind Alba C de Barenys n 21 43480 Vila Seca Tarragona Spain www elektro3 com EUROPEA DE MATERIALES Y ACCESORIOS ELECTRICOS S...

Страница 2: ...abitaci n En la parte superior de las escaleras porque es una v a de escape en caso de emergencia Es recomendable instalar el detecor en todas las salas de cada piso incluyendo el tico y el s tano Ins...

Страница 3: ...vez a la semana L mpielo al menos una vez al mes utilice un aspirador para eliminar la acumulaci n de polvo No limpie el aparato con agua ni con productos de limpieza ya que podr an da ar el detector...

Страница 4: ...taco en los orificios de instalaci n fije la base en el orificio con un tornillo de 3x30 con tuerca y apriete los tornillos Coloque una pila rectangular de 9V Realice los orificios en el detector apun...

Страница 5: ...dad local o con el minorista al que adqui ri el producto GARANT A El periodo de garant a es de 24 meses desde la fecha de compra y cubre todos los fallos del fabricante en cuanto a material y calidad...

Страница 6: ...imo das escadas ao ser uma via de evacua o Recomenda se instalar um detetor em todas as divis es de todos os andares inclusive no s t o e na cave Instale um detetor perto dos eletrodom sticos Instale...

Страница 7: ...minar a acumula o de p N o limpe o aparelho com gua nem com produtos de limpieza j que poderiam danificar o detetor de fumo Substitu o de pilha se o detetor de fumo emitir regularmente um sinal sonoro...

Страница 8: ...u so de 3x30 com porca e aperte os parafusos Coloque a pilha retangular de 9V Alinhe os orif cios no detetor com a protuver ncia na base pressione o corpo do alarme contra a base e rode no sentido dos...

Страница 9: ...eciais de recolha de res duos para a sua posterior reciclagem Para mais informa es entre em contacto com a autoridade local ou com o estabelecimento onde adquiriu o produto GARANTIA O per odo de garan...

Страница 10: ...ing humidity 93 RH THE PLACE FIT TO INSTALL In the bedroom and corridor you should install one in every bedroom at least On the top of the stairway because where is the routeway for escape You had bet...

Страница 11: ...ce a month at least use the vacuum cleaner to aspirate dust Don t clean it with water of cleanser that will destroy the smoke alarm Replace battery if the smoke alarm regulary give a sound at several...

Страница 12: ...on the alarm aim at the bulge on the underpan press the alarm body on the underpan and turn clockwise When you need to unfix it to replace battery you only press the alarm and turn the alarm body cou...

Страница 13: ...hazardous substances can leak into the ground water and get into the food chain damaging your health and well being When replacing old appliances with new ones the retailer is legally obligated to tak...

Отзывы: