background image

REF. 08705

PT

MANUAL DE INSTRUÇÕES

2. Entretanto, o ângulo preciso deve ser ajustado mediante 

um transportador ou depois de um corte de prova.

Utilização do interruptor do gatilho (Fig. 6)

1. Inicie o funcionamento da serra pressionando o gatilho.

2.  Se  você  quiser  trabalhar  com  a  serra  vertical 

continuamente por períodos mais longos, aperte o gatilho e 

pressione o botão de bloqueio.

3. Para soltar o botão de bloqueio, pressione o gatilho 

novamente.

4. A velocidade pode ser ajustada girando o botão de ajuste 

de velocidade no interruptor de gatilho.

Extração de poeiras (Fig. 7)

Para melhorar a extração do pó na zona de trabalho, insira o 

adaptador na parte traseira da serra e rodeo

para a direita para bloqueá-lo, de seguida, conecte-o a um 

sistema de aspiração de poeiras.

Atenção: Nunca utilize um sistema de vácuo ou de pó a vácuo 

ao  serrar  metal.  As  faíscas  podem  inflamar  os  resíduos  ou 

aparas de madeira.

Esta serra é fornecida com um botão de recolha de poeiras e 

sempre assegure que a serra de corte seja conectada com 

aspiradores:

Pressione o botão para a posição esquerda quando começar 

a funcionar, então a poeira será coletada dentro da máquina 

para evitar a inalação da poeira.

Pressione o botão para a posição lateral direita quando 

terminar de funcionar, então a poeira será soprada fora da 

máquina.

Condições de utilização

1. Seguem-se algumas sugestões relativas à utilização do 

movimento pendular: em função do movimento “vai e vem”, 

a lâmina da serra é pressionada contra o material. A lâmina 

retira-se da peça movendo-a para a frente. Isto permite uma 

melhor saída das aparas, reduzir a fricção e obter um melhor 

rendimento.

2. Para evitar que a serra faça paragens ao serrar folhas de aço 

coloque alguns entraves como suporte. Quando você serrar 

metal, utilize um óleo ligeiro e não inflamável ao longo da 

linha de corte.

3. Em função do material a serrar, ajuste a velocidade do 

movimento pendular. Recomendamos que antes de realizar 

o corte final, faça uns cortes de ensaio.

4. Para usar a serra vertical coloque a parte da frente da base 

sobre o material e ligue o aparelho. Empurre a serra desde o 

topo e guie-a ao longo da linha de corte.

5. Não force a ferramenta: para obter um corte perfeito, 

pressione suavemente a lâmina da serra.

6. Quando serrar ao longo de uma linha previamente traçada, 

utilize o laser como guia.

7. Para obter um corte exacto use como auxiliar uma ripa ou 

utilize a guia paralela.

8.  Para  os  cortes  ângulares,  instale  a  base  na  posição 

requerida.

9. Para cortar perto do rebordo coloque a base na posição 

mais alta.

Instruções de uso

Esta serra vertical deve ser usada no corte de madeira, metal 

e materiais similares.

A  utilização  desta  ferramenta  para  outros  fins  que  não  os 

descritos pode representar uma fonte de perigos para o 

utilizador.

Tenha em conta que este aparelho destina-se 

exclusivamente ao uso doméstico.

Instalação da lâmina de serrar (Fig.2)

Aviso: Desconecte sempre o aparelho da rede elétrica antes 

de instalar uma lâmina.

Nota: Antes de substituir uma lâmina, coloque o dispositivo 

de movimento pendular na posição “0”.

1. A serra está equipada com um suporte de lâmina que não 

necessita qualquer tipo de ferramenta.

2.  Para  abrir  o  suporte  da  lâmina,  pressione  a  alavanca 

(quebra-cabeça de cabeça para baixo) e segure na posição.

3.  De  seguida,  insira  totalmente  a  lâmina  na  ranhura  do 

suporte, com os dentes no sentido do corte.

4.  Coloque  uma  vez  mais  a  lâmina  no  suporte  para  se 

assegurar de que está devidamente instalada e 

assegurando-se de que a parte traseira repousa 

corretamente sobre o rolamento da guia.

5.  Para  remover  a  lâmina,  segure  a  lâmina  e  empurre  a 

alavanca e, em seguida, retire a lâmina.

Instalação da guia paralela (Fig.3)

A guia paralela pode ser utilizada para realizar cortes 

paralelos sobre um dos lados da peça de trabalho.

Deslize a guia paralela nos orifícios situados na base e aperte 

manualmente os parafusos para bloquear

a posição.

A guia pode ser instalada nos dois lados da base.

Regulação do seletor do movimento pendular (Fig. 4)

Dependendo do tipo de material com que trabalhar, o 

interruptor do movimento pendular (4 posições)

permite  ajustar  a  entrada  da  lâmina  num  movimento 

ascendente. Isto permite melhorar o desempenho

do  corte  porque  a  lâmina  da  serra  é  levantada  a  partir  da 

peça de trabalho, bem como melhora a ejecção

dos cortes ao reduzir substancialmente o atrito relacionado 

com o calor e até aumentar a esperança de

vida da lâmina.

O seletor de movimento pendular pode ser ajustado em 

quatro posições diferentes, ajuste este que

poderá ser realizado enquanto a serra funcionar:

Posição 0: Paragem do movimento pendular

Posição 1: Baixar o movimento pendular

Posição 2: Movimento pendular médio

Posição 3: Movimento pendular importante

Deverá ter em conta as seguintes directrizes:

1. O seletor de movimento pendular deve ser posicionado em 

“0” quando desejar serrar materiais como as

folhas de metal.

2. Quando desejar fazer cortes suaves, selecione um pêndulo 

inferior ou mova o seletor para "0".

3.  Use  um  pequeno  pêndulo  ao  trabalhar  materiais  duros 

como o aço.

4.  Use  um  grande  movimento  pendular  ao  trabalhar 

materiais suaves, como madeira ou plástico.

5. A configuração ideal pode ser determinada, realizando-se 

provas em amostras de material igual.

Ajuste de inclinação (Fig. 5)

1. Desaperte os parafusos que foram colocados debaixo do 

patim  e  incline-o  na  direção  e  ângulos  desejados(veja  as 

graduações na mesa de 15º a 45º); depois volte a apertar os 

parafusos.

Содержание 08705

Страница 1: ...lba C Barenys n 21 43480 Vila Seca Tarragona Spain Tel 0034 977 79 29 45 elektro3 elektro3 com www elektro3 com Declaraci n CE de conformidad Ref 08705 Descripci n CALADORA 580W EDM Normas armonizadas...

Страница 2: ...TICO TICO JIG SAW SCIE SAUTEUSE ELEKTRO 3 S COOP C L F 43389675 Pol Ind Alba C de Barenys n 21 43480 Vila seca Tarragona Spain www elektro3 com EUROPEA DE MATERIALES Y ACCESORIOS ELECTRICOS S L DIMAT...

Страница 3: ...s Potencia 4W 230 240V 50Hz Tiempo de carga 3 5h Tipo de carga 5V 300mA CARACTER STICAS La expresi n herramienta en las advertencias se re ere a su herramienta el ctrica conectada a la red el ctrica c...

Страница 4: ...tacto con su administraci n local o regional REF 08705 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES Las herramientas el ctricas se reparan antes de su uso cuando est n da adas Muchos accidentes son causados por herrami...

Страница 5: ...COMPONENTES Y USO REF 08705 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Страница 6: ...onexi n 4 Selector de velocidad variable 5 Llave hexagonal 6 Salida para aspiraci n de polvo 7 Bot n de recolecci n de polvo 8 Selector de movimiento pendular RELACI N 9 Base plate 10 L minas para mad...

Страница 7: ...mine de trabajar luego se expulsar polvo fuera de la m quina La limpieza de las piezas de pl stico se har con un pa o suave humedecido y un poco de jab n neutro una vez desenchufada la herramienta No...

Страница 8: ...0V 50Hz Tempo de carregamento 3 5h Tipo de carga 5V 300mA CARACTER STICAS O termo ferramenta nos avisos refere se sua ferramenta el trica alimentada pela rede com cabo de alimenta o ou sua ferramenta...

Страница 9: ...s que possam originar uma conex o entre terminais Tenha em conta que um curto circuito nos terminais da bateria pode causar queimaduras ou inc ndios d Estando sob condi es prec rias o l quido de uma b...

Страница 10: ...COMPONENTES E FUN ES REF 08705 PT MANUAL DE INSTRU ES...

Страница 11: ...eletor de velocidade vari vel 5 Chave sextavada 6 Sa da para aspira o de poeiras 7 Bot o de coleta de poeira 8 Seletor do movimento pendular RELACIONAMENTO 9 Pat n inclin vel 10 L minas para madeira 1...

Страница 12: ...tal e materiais similares A utiliza o desta ferramenta para outros ns que n o os descritos pode representar uma fonte de perigos para o utilizador Tenha em conta que este aparelho destina se exclusiva...

Страница 13: ...tions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock re and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference Power 4W 230 240V 50Hz Charge time 3...

Страница 14: ...les and pipes Environmental Protection This product is marked with the selective sorting symbol on waste electrical and electronic equipment This means that this product should not be disposed of with...

Страница 15: ...COMPONENTS AND FUNCTIONS REF 08705 EN INSTRUCTION MANUAL...

Страница 16: ...grip 3 Trigger switch 4 Speed adjustment knob 5 Inner hex key 6 Dust extraction adaptor 7 Dust collection button 8 Pendulum Adjustment Knob LIST OF FIGURES 9 Base plate 10 Saw blade 11 Guide ruler xin...

Страница 17: ...ult the manufacturer its service agent or a similarly quali ed person to avoid a hazard Operating Instructions The jig saw is delivered as assembled except for the blade The jig saw is mainly intended...

Страница 18: ...ut donner lieu un choc lectrique un incendie et ou une blessure s rieuse Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s y reporter ult rieurement Puissance 4W 230 240V 50H...

Страница 19: ...s d une batterie entre elles peut causer des br lures ou un feu d S assurer que l interrupteur est en position arr t avant d ins rer le bloc de batteries Ins rer le bloc de batteries dans des outils d...

Страница 20: ...COMPOSANTS ET FONCTIONS REF 08705 FR MANUEL D INSTRUCTIONS...

Страница 21: ...teur de vitesse variable 5 Cl Allen 6 Sortie pour l extraction des poussi res 7 Bouton de collecte de poussi re 8 S lecteur de mouvement pendulaire COMPONENTS 9 Socle r glable 10 lames de bois 11 Vis...

Страница 22: ...Choisissez la lame adapt e au travail r aliser Installation de la lame de scie Image 2 Avertissement Mettez la scie sauteuse sur arr t et d branchez la de l alimentation avant d installer une lame Not...

Отзывы: