background image

Експлуатац

і

я

Прим

і

тка. Зображення подан

і

 лише для 

і

люстрац

ії

 

і

 можуть 

в

і

др

і

знятися в

і

д д

і

йсного виробу.

Живлення вв

і

мкнено: Вставте роз’

є

м USB-A гарн

і

тури в комп’ютер.

 Гарн

і

тура готова до роботи, 

і

 син

і

й св

і

тлод

і

одний 

і

ндикатор 

св

і

титиметься. Тепер можна вибрати в

і

дтворення чи вх

і

дний звук.

Живлення вимкнено: В

і

д’

є

днайте роз’

є

м USB-A в

і

д комп’ютера. 

Св

і

тлод

і

одний 

і

ндикатор вимкнеться.

Вимкнення звуку: Вимкн

і

ть звук на комп’ютер

і

. м

і

крофон 

вимкнеться, 

і

 засв

і

титься червоний св

і

тлод

і

одний 

і

ндикатор.

Регулятор гучност

і

: В

і

дрегулюйте гарн

і

туру 

і

 гучн

і

сть м

і

крофона 

на комп’ютер

і

.

22

Содержание USB K810

Страница 1: ...USB K810 USB Computer Headset Please visit EDIFIER website for the full version user manual www edifier com...

Страница 2: ...Product Description Power on blue LED light is lit Power o blue LED light is o Microphone is mute red LED light is lit EN 1...

Страница 3: ...r the headset should be ready to go and blue LED light will be steady lit now you can play or input audio Power o Please unplug the USB A plug from the computer LED light will be o Mute Please switch...

Страница 4: ...Description du produit Activation la LED bleue s allume D sactivation la LED bleue s teint Le microphone est d sactiv La LED rouge est allum e FR 3...

Страница 5: ...doit tre pr t fonctionner et la LED bleue reste allum e maintenant vous pouvez lancer la lecture ou activer votre contenu audio D sactivation veuillez d brancher la prise USB A de l ordinateur la LED...

Страница 6: ...Descripci n del producto Encendido testigo LED azul encendido Apagado el testigo LED azul apagado Micr fono silenciado testigo LED rojo encendido ES 5...

Страница 7: ...s auriculares deber an estar listos y el testigo LED azul se encender jo ahora puede reproducir o emitir sonido Apagado Desconecte la toma USB A del ordenador el testigo LED se apagar Silencio Pase a...

Страница 8: ...Produktbeschreibung Einschalten Blaues LED Licht leuchtet Ausschalten Blaues LED Licht ist aus Mikrofon ist stumm Rotes LED Licht leuchtet DE 7...

Страница 9: ...bereit sein und das blaue LED Licht leuchtet konstant Jetzt k nnen Sie Audiodateien abspielen oder eingeben Ausschalten Bitte ziehen Sie den USB A Stecker aus dem Computer Das LED Licht erlischt Stumm...

Страница 10: ...Descrizione prodotto Alimentazione attiva led blu acceso Alimentazione spenta led blu spento Microfono silenziato Led rosso acceso IT 9...

Страница 11: ...l auricolare dovrebbe essere pronto per l uso e il led blu sar acceso sso Ora possibile riprodurre o mandare audio Spegnimento Scollegare la spina USB A dal computer il led sar spento Silenziamento P...

Страница 12: ...Descri o do Produto Ligar a luz LED azul acende se Desligar a luz LED azul apaga se O microfone est sem som a luz LED vermelha acende se PT 11...

Страница 13: ...estar prontos a utilizar e a luz LED azul mant m se acesa xa Pode agora reproduzir ou introduzir udio Desligar Desligue a cha USB A do computador a luz LED apaga se Silenciar Mude para o estado sem s...

Страница 14: ...LED LED LED JP 13...

Страница 15: ...14 USB A LED USB A LED LED...

Страница 16: ...Opis produktu Zasilanie w czone niebieska lampka LED zapalona Zasilanie wy czone niebieska lampka LED zgaszona Mikrofon jest wyciszony czerwona lampka LED zapalona PL 15...

Страница 17: ...nny by gotowe do pracy za niebieska lampka LED winna wieci w spos b ci g y teraz mo esz odtwarza lub wprowadza sygna audio Wy czenie zasilania Od cz wtyczk USB A od komputera lampka LED zga nie Wycisz...

Страница 18: ...Popis v robku Zapnuto modr LED dioda sv t Vypnuto modr LED dioda nesv t Mikrofon je ztlumen erven LED dioda sv t CZ 17...

Страница 19: ...pravena k pou it a modr LED dioda bude stabiln sv tit nyn m ete p ehr vat nebo vlo it audio Vypnut Odpojte pros m z str ku USB A z po ta e LED dioda zhasne pln ztlumen zvuku P epn te pros m na pln ztl...

Страница 20: ...Opis v robku Zapnutie nap jania svieti modr LED kontrolka Vypnutie nap jania modr LED kontrolka nesvieti Mikrof n je stlmen svieti erven LED kontrolka SK 19...

Страница 21: ...prava by mala by pripraven na prev dzku a svieti modr LED kontrolka Teraz m ete prehr va alebo priv dza zvuk Vypn nap janie Konektor USB A odpojte od po ta a LED kontrolka zhasne Stlmi V po ta i prepn...

Страница 22: ...UKR 21...

Страница 23: ...USB A USB A 22...

Страница 24: ...LED LED LED GR 23...

Страница 25: ...USB A LED USB A LED LED 24...

Страница 26: ...RU 25...

Страница 27: ...USB A USB A 26...

Страница 28: ...SA 27...

Страница 29: ...28...

Страница 30: ...CH 29 LED LED MUTE LED...

Страница 31: ...30 USB A LED USB...

Страница 32: ...HEB 31...

Страница 33: ...32 USB A USB A 0 35 14...

Страница 34: ...and system upgrade information contained herein may be subject to change from time to time without prior notice Products of EDIFIER will be customized for di erent applications Pictures and illustrat...

Отзывы: