EDIFIER TWS6 Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 57

EDIFIER TWS6 Скачать руководство пользователя страница 28

■

Bedienungsanleitung

Nenneingangsspannung: 5V 55mA (Ohrhörer) 5V 500mA (Ladekoffer)

●

Laden Sie die Ohrhörer auf

•

Möglicherweise hören Sie einen Warnton, wenn der Akku fast leer ist.

Laden Sie die Ohrhörer bitte auf.

•

Aufladen: Legen Sie die Ohrhörer in den Ladekoffer.

Ladezeit: etwa 1,5 Stunden für eine vollständige Ladung.
Kontrollleuchte blinkt langsam = Akku wird geladen
Kontrollleuchte aus =Ladevorgang abgeschlossen

Achtung: Die aufladbaren Batterien, die Strom für dieses Produkt zur V
erfügung stellen, müssen korrekt für das Recycling entsorgt werden.
Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer, um der Gefahr einer Explosion vorzubeugen.
Bei längerer Nichtbenutzung wird empfohlen, den eingebauten
Lithium-Akku des Produkts mindestens einmal alle 3 Monate vollständig
aufzuladen.

●

Laden Sie den Ladebehälter auf

Bei jeder Öffnung des Ladebehälters weist das langsame Blinken der
Kontrollleuchte auf der Unterseite darauf hin, dass die Ohrhörer
aufgeladen werden können. Wenn die Anzeigeleuchte schnell blinkt,
bedeutet dies, dass die Batteriekapazität niedrig ist. Laden Sie den
Ladebehälter rechtzeitig auf.
Kontrollleuchte blinkt = Akku wird geladen
Kontrollleuchte aus = Ladevorgang abgeschlossen

Drahtloses Laden

Kabelgebundenes Laden

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание TWS6

Страница 1: ...www edifier com TWS6 True Wireless Earbuds with Balanced Armature Drivers...

Страница 2: ...nd Accessories There are different size of eartips attached in the package please select the suitable ones to wear Indicator light Touch button USB charging cable Pairing button Silicone eartips Memor...

Страница 3: ...and earwing in the same direction Put the earwing over the earbud Pinch memory foam eartip and put it over the earbud Fix the earbud by hand and release until the memory foam eartip rebounds Put the...

Страница 4: ...se of batteries in fire to prevent an explosion If the product with lithium battery is not used for long periods of time please charge the product at least once per three months Charge the Charging Ca...

Страница 5: ...lace the earbuds in the charging case then press and hold the pairing button for 8 seconds to enter TWS pairing state the indicator light flashes rapidly After pairing is done blue lights of both earb...

Страница 6: ...rds Whether the charging case is being charged or not open the case and place the earbuds in it then press and hold the pairing button for approx 10 seconds to clear pairing records Pause play double...

Страница 7: ...uds volume is at an appropriate level Check if the earbuds are correctly connected with mobile phone Check if the earbuds are operating within a normal working range Call quality of the earbuds are no...

Страница 8: ...electronic components damage battery and deform plastic components Do not put the product in cold places to avoid damaging internal circuit board Do not dismantle the product Non professional personne...

Страница 9: ...d of technical improvement and system upgrade information contained herein may be subject to change from time to time without prior notice Products of EDIFIER will be customized for different applicat...

Страница 10: ...es dans l emballage veuillez choisir la plus appropri e FR Description du produit et accessoires Voyant indicateur Bouton tactile C ble de recharge USB Bouton Association Embouts en silicone Embouts e...

Страница 11: ...te dans la m me direction Placez l embout ailette sur l couteur Pincez l embout m moire de forme et placez le sur l couteur Placez l embout dans l oreille et rel chez La mousse m moire de forme se dil...

Страница 12: ...pri e pour le recyclage Ne pas jeter une batterie au feu sous risque d explosion Si vous n utilisez pas un produit pendant longtemps il est recommand de charger la batterie au lithium au moins une foi...

Страница 13: ...tenez le bouton d association appuy pendant 8 secondes pour activer l tat d association TWS Le voyant indicateur clignote alors rapidement Une fois l appairage effectu les voyants des deux couteurs cl...

Страница 14: ...a pas besoin d tre en charge Ouvrez l tui chargeur et placez y les couteurs puis maintenez le bouton d association appuy pendant environ 10 secondes pour effacer la m moire d association Pause lectur...

Страница 15: ...correctement connect s au t l phone mobile V rifiez que les couteurs se trouvent port e de fonctionnement La fonctionnalit d appel des couteurs donne un mauvais r sultat V rifiez que votre t l phone...

Страница 16: ...ns composants en plastique Ne pas placer le produit dans des lieux tr s froids pour viter d endommager le circuit interne Ne pas essayer de d monter le produit Les personnes non professionnelles peuve...

Страница 17: ...du progr s technique et la mise niveau du syst me les informations contenues dans ce document peuvent tre sujets changements tout moment sans pr avis Les produits d EDIFIER seront modifi s pour certai...

Страница 18: ...incluidos en el paquete elija los m s id neos ES Descripci n del producto y accesorios Indicador luminoso Botones t ctiles Cable de carga USB Bot n Emparejamiento Almohadilla de silicona Almohadillas...

Страница 19: ...stribo en la misma direcci n Coloque el estribo sobre el auricular Sujete la almohadilla de gomaespuma y col quela sobre el auricular Fije el auricular a mano y suelte hasta que la almohadilla encaje...

Страница 20: ...n este producto deben desecharse adecuadamente para su reciclaje No deseche las bater as en el fuego para evitar una explosi n Si no se utiliza durante mucho tiempo se recomienda cargar el aparato con...

Страница 21: ...la caja de carga y mantenga pulsado el bot n de emparejamiento para entrar en el estado de emparejamiento la luz piloto parpadea r pidamente Una vez realizada la sincronizaci n las luces azules de los...

Страница 22: ...i la caja de carga se est cargando o no abra la caja y coloque los auriculares en ella y luego mantenga pulsado el bot n de emparejamiento durante 10 segundos para borrar la lista de emparejamiento De...

Страница 23: ...uebe si el auricular est correctamente conectado al m vil Compruebe si funciona el auricular dentro de la distancia normal de funcionamiento El efecto de llamada del auricular es malo Compruebe si su...

Страница 24: ...os componentes de pl stico No coloque el producto en lugares fr os para evitar da os a la placa de circuitos interna No intente desmontar el producto Si lo maneja personal no profesional se puede da a...

Страница 25: ...ebido a la necesidad de mejorar t cnicas y actualizaciones del sistema la informaci n aqu contenida puede estar sujeta a cambios ocasionales sin previo aviso Los productos EDIFIER se personalizan para...

Страница 26: ...t verschiedenen Gr en enthalten Entscheiden Sie sich f r das Paar mit dem gr ten Tragekomfort DE Produktbeschreibung und Zubeh r Leuchtanzeige Drucktaste USB Ladekabel Kopplungstaste Silikon Ohrst pse...

Страница 27: ...egen Sie den Ohrfl gel ber den Ohrh rer Dr cken Sie den Schaumstoff Ohrst psel zusammen und legen Sie ihn ber den Ohrst psel Befestigen Sie den Ohrst psel von Hand und lassen Sie ihn los bis sich der...

Страница 28: ...rrekt f r das Recycling entsorgt werden Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer um der Gefahr einer Explosion vorzubeugen Bei l ngerer Nichtbenutzung wird empfohlen den eingebauten Lithium Akku des Produkts...

Страница 29: ...miteinander zu koppeln Legen Sie die Ohrh rer in den Ladebeh lter und halten Sie die Kopplungstaste 8 Sekunden lang gedr ckt um den TWS Kopplungsstatus zu aktivieren Die Anzeigeleuchte blinkt schnell...

Страница 30: ...ar unabh ngig davon ob er aufgeladen wird oder nicht und legen Sie die Ohrh rer in den Beh lter Halten Sie dann die Kopplungstaste etwa 10 Sekunden lang gedr ckt um die Kopplungsdatens tze zu l schen...

Страница 31: ...trollieren Sie ob die Ohrh rer ordnungsgem mit Ihrem Mobiltelefon verbunden sind Vergewissern Sie sich dass sich die Ohrh rer innerhalb der maximal vorgesehenen Reichweite zum Ger t befinden Die Gespr...

Страница 32: ...Kunststoffteile f hren Bewahren Sie das Produkt nicht an kalten Orten auf um Sch den an der internen Leiterplatte zu vermeiden Das Produkt darf nicht zerlegt werden Ungeschulte Personen k nnen Sch de...

Страница 33: ...aktualisierungen k nnen die hierin enthaltenen Informationen jederzeit und ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Produkte von EDIFIER werden f r verschiedene Anwendungen entsprechend angepasst Di...

Страница 34: ...olari di diverse taglie selezionare quelli idonei da indossare IT Descrizione del prodotto e accessori Indicatore luminoso Pulsante a sfioramento Cavo di ricarica USB Pulsante d accoppiamento Cuscinet...

Страница 35: ...verso Appoggiare l archetto sull auricolare Prendere il cuscinetto in memory foam e applicarlo sull auricolare Fissare manualmente l auricolare e rilasciarlo finch il cuscinetto in memory foam non si...

Страница 36: ...appropriato per un corretto riciclaggio Non smaltire le batterie nel fuoco al fine di prevenire esplosioni Se il prodotto non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo si raccomanda di ricaricarlo...

Страница 37: ...nare gli auricolari nel case di ricarica e premere e tenere premuto il pulsante di accoppiamento per 8 secondi ed entrare nello stato d accoppiamento TWS la spia lampeggia rapidamente Dopo che la proc...

Страница 38: ...i ricarica in carica o meno aprire il case e posizionare gli auricolari al suo interno quindi premere e tenere premuto il pulsante di accoppiamento per circa 10 secondi per eliminare i record di accop...

Страница 39: ...ivello udibile Verificare che gli auricolari siano collegati correttamente al telefono cellulare Verificare se gli auricolari sono posizionati entro un raggio d azione standard L effetto chiamata degl...

Страница 40: ...nici danneggia la batteria e deforma i componenti in plastica Non posizionare il prodotto in ambienti freddi al fine di evitare di danneggiare la scheda della circuiteria interna Non smontare il prodo...

Страница 41: ...r necessit di miglioramenti tecnici e aggiornamenti del sistema le informazioni qui contenute possono essere soggette a modifiche periodiche senza preavviso I prodotti EDIFIER verranno personalizzati...

Страница 42: ...pacote selecione o tamanho mais adequado para usar PT Descri o do Produto e Acess rios Luz de indica o Bot o de toque Cabo de carregamento USB Bot o Emparelhar Pontas de auricular de silicone Pontas...

Страница 43: ...a do auricular por cima do auricular Belisque a ponta do auricular de espuma com mem ria e coloque a por cima do auricular Fixe o auricular manualmente e solte at a ponta do auricular de espuma com me...

Страница 44: ...ser devidamente eliminadas para reciclagem N o elimine as baterias no fogo para evitar uma explos o Se n o usar durante longos per odos de tempo recomenda se que carregue o produto com bateria de l t...

Страница 45: ...riculares na caixa de carregamento e em seguida mantenha o bot o de emparelhamento premido durante 8 segundos para entrar no estado de emparelhamento TWS a luz indicadora pisca rapidamente Ap s a exec...

Страница 46: ...eja a ser carregada ou n o abra a coloque os auriculares no seu interior e em seguida mantenha o bot o de emparelhamento premido durante aprox 10 segundos para limpar os registos de emparelhamento Pau...

Страница 47: ...vido est num n vel apropriado Verifique se o fone de ouvido est corretamente conectado ao smartphone Verifique se o fone de ouvido est dentro do intervalo de alcance normal A qualidade de chamada do f...

Страница 48: ...ria e deformam os componentes de pl stico N o coloque o produto em locais frios para evitar danos na placa do circuito interno N o desmonte o produto Se uma pessoa n o profissional operar no produto p...

Страница 49: ...essidade de melhoramento t cnico e atualiza o do sistema as informa es contidas neste documento poder o ser sujeitas a altera o periodicamente sem aviso pr vio Os produtos da EDIFIER ser o personaliza...

Страница 50: ...JP USB...

Страница 51: ......

Страница 52: ...1 5 3 1 5V 55mA 5V 500mA...

Страница 53: ...TWS true wireless stereo TWS 8 TWS Bluetooth Bluetooth EDIFIER TWS6 L EDIFIER TWS6 R...

Страница 54: ...10...

Страница 55: ...30 10m AVRCP Audio Video Remote Control Pro le FAQs...

Страница 56: ......

Страница 57: ...Edi er International Limited P O Box 6264 General Post O ce Hong Kong www edi er com 2019 Edi er International Limited EDIFIER...

Отзывы:

Нет отзывов