background image

www.edifier.com

@Edifier_Global

@Edifier_Global

@Edifierglobal

Modèle: EDF280001

Edifier International Limited

P.O. Box 6264

General Post Office

Hong Kong

www.edifier.com

    2022 Edifier International Limited. Tous droits réservés.  

Imprimé en China

AVIS:

Pour les besoins du progrès technique et la mise à niveau du 

système, les informations contenues dans ce document peuvent 

être sujets à changements à tout moment sans préavis. 

Les produits d’EDIFIER seront modifiés pour certaines applications.

Les photos, illustrations et spécifications montrées ici peuvent être

légèrement différentes du produit réel. Si aucune différence n'est 

trouvée, le produit réel prévaut.

Pour plus d'informations, consultez notre site web:

2. Appairage

3. Réinitialiser

4. Charger

5. Commandes

3s

x3

x2

x2

x2

x2

x2

x3

x2

x3

FR 1. Allumer/Éteindre

1.S'allume lorsque l'étui est ouvert.

2.S'éteint lorsqu'ils sont placés dans l'étui et qu'il est fermé. 

Indicateur

Indicateur

Indicateur

Remarque :

Si aucune connexion Bluetooth n'est effectuée pendant au cours des 10 

minutes suivant la mise sous tension, les écouteurs s'éteignent 

automatiquement ; si aucune connexion Bluetooth n'est effectuée en 

mode de son ambiant ou d'atténuation du bruit, les écouteurs s'éteignent 

automatiquement au bout de 2 heures.

Bouton

Bouton

1ère Association 

1.Placez les écouteurs dans l'étui et laissez l'étui ouvert. Les LED 

   s'illumineront les unes après les autres dans le sens horaire, puis 

   apparaitront en un mouvement circulaire.

2.Sélectionnez « EDIFIER TO-U7 Pro » dans les paramètres de votre 

   appareil pour vous connecter. Les LED clignotent une fois, puis 

   s'éteignent lorsque la connexion est réussie.

Remarque :

Les écouteurs se connecteront automatiquement au dernier appareil 

associé lorsque vous les allumerez dans le futur.

1.Placez les écouteurs dans l'étui et laissez l'étui ouvert.

2.Maintenez le bouton sur l'étui appuyé pendant environ 3 s. Les LED 

   s'illumineront les unes après les autres dans le sens horaire, puis 

   apparaitront en un mouvement circulaire.

3.Sélectionnez « EDIFIER TO-U7 Pro » dans les paramètres de votre 

   appareil pour vous connecter. Les LED clignotent une fois, puis 

   s'éteignent lorsque la connexion est réussie.

1.Placez les écouteurs dans l'étui et laissez l'étui ouvert.

2.Appuyez 3 fois sur le bouton sur l'étui pour réactiver la connexion 

   gauche et droite et effacer les enregistrements d'association. Les LED 

   clignotent deux fois, puis s'éteignent lorsque la connexion est réussie. 

   Ensuite, les LED s'illumineront les unes après les autres dans le sens 

   horaire, et apparaitront en un mouvement circulaire.

3.Sélectionnez « EDIFIER TO-U7 Pro » dans les paramètres de votre 

   appareil pour vous connecter. Les LED clignotent une fois, puis 

   s'éteignent lorsque la connexion est réussie.

Étui-chargeur

1.Veuillez connecter l'étui-chargeur à une 

   source d'alimentation avec le câble de charge 

   type-C inclus pour la charge.

2.Pendant la charge, les LED s'illumineront les 

   unes après les autres. Une fois toutes les LED 

   illuminées, les LED changeront 

   progressivement selon le niveau de batterie 

   actuel ; les LED s'éteindront une fois la charge 

   complète terminée.

Remarque :

Veuillez ne pas charger les écouteurs si de la 

sueur ou autres liquides sont présents dans le 

port de charge, ce qui peut endommager les 

écouteurs.

Entrée: 5V      200mA(Écouteurs)

            5V      1A(Étui-chargeur)

Remarque :

1.Commande du son par défaut : les deux écouteurs - atténuation du 

   bruit & son ambiant & atténuation du bruit désactivée ; un écouteur - 

   atténuation du bruit désactivée & son ambiant.

2.Les images utilisées servent de référence uniquement, et peuvent ne 

   pas correspondre au produit.

3.Téléchargez l'appli Edifier Connect pour des réglages de contrôle plus 

   personnalisables.

Zone Tactile Droite

Zone Tactile Gauche

Содержание TO-U7 Pro

Страница 1: ...t use the earbuds will automatically connect to the device used last time 1 Earbuds placed in the case and keep the case open 2 Press and hold the button on the case for about 3s LEDs will be lit one...

Страница 2: ...futur 1 Placez les couteurs dans l tui et laissez l tui ouvert 2 Maintenez le bouton sur l tui appuy pendant environ 3 s Les LED s illumineront les unes apr s les autres dans le sens horaire puis app...

Страница 3: ...encender n uno a uno en sentido horario y se mostrar n circularmente 3 Seleccione EDIFIER TO U7 Pro en la configuraci n de su dispositivo para conectar Los LED parpadear n una vez y se apagar n cuando...

Страница 4: ...erbindung erfolgreich war Die LEDs leuchten nacheinander im Uhrzeigersinn auf und werden dann kreisf rmig angezeigt 3 W hlen Sie EDIFIER TO U7 Pro in Ihren Ger teeinstellungen Die LEDs blinken einmal...

Страница 5: ...a in senso orario quindi si visualizzano ciclicamente 3 Selezionare EDIFIER TO U7 Pro nel proprio dispositivo per effettuare la connessione I LED lampeggiano una volta e poi si spengono quando vengono...

Страница 6: ...ndo exibidos circularmente 3 Selecione EDIFIER TO U7 Pro na configura o do seu dispositivo para conectar Os LEDs ir o piscar uma vez e desligar quando a conex o for bem sucedida 4 Carregamento Caixa d...

Страница 7: ...O ce Hong Kong www edi er com 2022 Edi er International Limited EDIFIER 3s x3 x2 x2 x2 x2 x2 x3 x2 x3 1 2 JP 1 2 1 LED 1 2 EDIFIER TO U7 Pro LED 1 3 1 2 3 LED 2 LED 1 3 EDIFIER TO U7 Pro LED 1 4 1 C...

Отзывы: