background image

Important safety instruction

Important safety instruction

1

English

2

English

Thank you for purchasing this Edifier product. For generations, Edifier tries to provide powered speaker products to satisfy the need of our end 

customers, even the most demanding ones. This product can add to your home entertainment, personal computer, and mini home theater great 

sound performance. Please read this manual carefully to obtain the best of this system.

The lightning flash with arrowhead inside 

thetriangle, is intended to alert the user 

to the presence of un-insulated dangerous 

voltage within the product's enclosure 

that may be of a sufficient magnitude to

constitute a risk of electric shock to persons.

To prevent the risk of electric shock, do not 

remove cover (or back). No user-serviceable 

Parts inside. Refer servicing to qualified 

Service personnel only. 

1. Read these instructions.                                                                   2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.                                                                           

 

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.                                              

 

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. 

    A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the 

    provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from 

      the apparatus.

11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

13. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as 

      power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed 

      to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

14. The MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable

Correct Disposal of this product. This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes 

throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it 

responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and 

collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe 

recycling.

Note:

 The marking is located on the bottom enclosure of the speaker. There is a rechargeable Li-ion battery in the remote control. The battery 

shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced.

Replace only with the same or equivalent type.

The MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable

FCC Caution:

"Changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment."

FCC statement: 

"This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

 (1) this device may not cause harmful interference, and

 (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation."

Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is 

used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. 

"This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. 

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, 

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference 

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. 

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, 

the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

—Reorient or relocate the receiving antenna.

—Increase the separation between the equipment and receiver.

—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help." 

IC statement: 

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: 

(1) this device may not cause interference, and 

(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class

B

      digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil s’accorde avec Industrie Canada licence-exempte RSS standard.

(1) cet appareil ne peut pas causer l’intervention, et 

(2) cet appareil doit accepter de l’intervention, y compris l’intervention qui peut causer l’opération non désirée de.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

The exclamation point inside the triangle is 

intended to alert the user to the presence 

of important operating and maintenance

(servicing) instructions in the literature 

accompanying the product.

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

Содержание iF335BT

Страница 1: ...ferent applications Pictures and illustrations shown on this manual may be slightly different from actual product If any difference is found the actual product prevails NOTICE For the need of technical improvement and system upgrade information contained herein may be subject to change from time to time without prior notice Printed in China 2012 Edifier International Limited All rights reserved Ed...

Страница 2: ...ing is located on the bottom enclosure of the speaker There is a rechargeable Li ion battery in the remote control The battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type The MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device the disconnect device s...

Страница 3: ...lhasználói kézikönyv Bruksanvisning Box contents User manual Unpack the Box Illustrations Top view Front view Rear view Bottom side Microphone IR remote control receiver Standby ON Volume decrease increase Press answer end the phone call Press hold decline the incoming phone call LED Indicator Green AUX input Blue Bluetooth input AUX AUX input PC sound card MP3 MP4 player etc 6 x AA type battery c...

Страница 4: ... device and adjust the volume to a desired level Press answer end the phone call Press hold decline the incoming phone call When answering call press hold this key to switch to answering mode for your phone While in Bluetooth mode press hold this key to disconnect Bluetooth and the system will automatically switch to AUX mode LED blue Standby On Play Pause Press answer end the phone call Press hol...

Страница 5: ...peaker unit 2 inch 70mm magnetically shielded 8ohm Dimension 300 W 90 H 133 D mm Net Weight Approx 1 0kg Gross Weight Approx 1 35kg Specifications Operational guide Press Connect the 3 5mm 3 5mm Aux cable to the AUX port on the back panel to your external PC sound card MP3 MP4 player or other audio source with the 3 5mm audio port Available keys Press Play the connected device and adjust the volum...

Страница 6: ... opérationnel Élimination correcte de ce produit Ce symbole avise qu en Europe ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers Recyclez le de manière responsable pour promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles et éviter tout risque pour l environnement ou la santé résultant d une élimination non contrôlée des déchets Pour retourner le produit usagé utilisez...

Страница 7: ...eiding Návod k obsluze Användarhandbok Felhasználói kézikönyv Bruksanvisning Contenu du produit Mode d emploi Veille Marche Baisser monter le volume Appui simple décrocher raccrocher Tenir enfoncé refuser l appel entrant Microphone Capteur infrarouge de télécommande Voyant LED Vert source AUX Bleu source Bluetooth Vol AUX entrée AUXILIAIRE à brancher sur une carte son d ordinateur un lecteur MP3 M...

Страница 8: ...ériode 3 Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que la lumière du soleil le feu etc Bluetooth APPUYEZ Réglez votre appareil téléphone mobile tablette lecteur MP3 etc pour rechercher et sélectionner EDIFIER Bric Connect Reliez votre appareil au EDIFIER Bric Connect Remarque 1 Piste précédente suivante sont disponibles uniquement pour les appareils compatibles AV RCA pr...

Страница 9: ...er le volume Monter le volume LED verte Input Vol Appuyez pour sélectionner la source AUX Bluetooth RC32B volume Puissance de sortie RMS 6W 2 THD N 10 f0 1KHz Rapport signal bruit 85dBA Distorsion 0 5 Réponse en fréquence 72Hz à 20KHz 9db Type d entrée AUX Bluetooth Version Bluetooth V2 1 EDR Profils Bluetooth A2DP AVRCP Portée Bluetooth 10m ou 30pieds Préatténuation 450mV 50mV THD N 1 Réglage Tou...

Страница 10: ...z vérifier s il y a un signal de la source audio Il y a du bruit dans les haut parleurs L équipement de l amplificateur de ce produit génère peu de bruit alors que le bruit de fond de certains lecteurs VCD DVD ou la carte son de l ordinateur sont trop élévés Veuillez laisser le système en mode actif et retirer la source audio Si aucun son n est entendu à 1 mètre du système alors il n y a aucun pro...

Отзывы: