
D-1
Appendix D: German Instructions
Eine Site Auswählen
(Selecting a Site - German)
Die Schalter können in ein Standard-19-Zoll-Ausrüstungsgestell oder auf eine flache
Ebene montiert werden.
Zum Auswählen eines Standortes beachten Sie bitte die nachstehenden Richtlinien.
• Die Site sollte:
- Sich in der Mitte aller anzuschließenden Geräte sowie in der Nähe einer
Netzsteckdose befinden;
- Imstande sein, eine Temperatur zwischen 0 und 50 °C (32 und 122 °F) und eine
Feuchtigkeit innerhalb von 5% bis 95% (nichtkondensierend) beizubehalten;
- In einem genügend weiten Abstand (ungefähr 5 cm oder zwei Zoll) von allen
Seiten fur eine ausreichende Beluftung aufgestellt werden;
- Für das Installieren, die Kabelverlegung und für Wartungen und Reparaturen
leicht zugänglich sein.
- Die LED-Statusanzeigedioden mussen stets klar und leicht sichtbar sein.
• Sicherstellen, dass das verdrehte Kabel stets weg von anderen Stromkabeln,
Neonleuchteinrihtungen und anderen Quellen von moglichen elektrischen
Storungen verlegt wird, wie z. B. von Radios und Transmittern.
• Sicherstellen, dass das Gerat an eine separate Stromquelle mit Erdanschlus mit
einer Netzspannung von 100 bis 240 V AC (Wechselstromspannung), 50 bis
60 Hz, und innerhalb in einem Abstand von 2,44 m (8 Fus) zu jedem Gerat
installiert wird und on einem separaten Trennschalter bzw. Leistungsschalter mit
Strom versorgt wird. Fur alle Gerate wird empfohlen, einen Filter oder einen
Überspannungsschutz zu verwenden.
Содержание ES4524D
Страница 2: ......
Страница 4: ...ES4524D ES4548D E112006 CS R01 150200055800A...
Страница 12: ...viii...
Страница 15: ...xi Contents Montage Rack Mounting Instructions German B 2 Rack Montage B 2 Glossary Index...
Страница 18: ...xiv Figures...
Страница 24: ...Introduction 1 6 1...
Страница 38: ...3 8 Installing the Switch 3...
Страница 54: ...C 4 Specifications C...
Страница 63: ......
Страница 64: ...ES4524D ES4548D E112006 CS R01 150200055800A...