background image

 

 

Contents 

 

Symbols

 

3

 

Technical data

 

3

 

Field of use

 

4

 

Safety regulations

 

4

 

Fuel and filling the tank

 

5

 

Engine oil

 

5

 

Slings and rope guide

 

5

 

Safety instruction for fastening EDER Powerwinch 500

 

6

 

Starting and Stopping the EDER Powerwinch 500

 

7

 

Adjusting idle and half throttle position

 

7

 

Guidelines for the use of pulleys

 

8

 

Service and maintenance

 

8

 

Recycling

 

9

 

Spare part list

 

10

 

Spare part list motor

 

11

 

Declaration of Conformity

 

12

 

Equipment for EDER Powerwinch 500

 

13

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 Attention! 

Risk of hearing loss: 
During the use of this machine the operator is permanently exposed to a noise level of 106db.  
 

 
 
Dear Customer, thank you for choosing a quality product from Eder Maschinenbau GmbH. For the correct use of 
the device and to avoid accidents, please read the instructions carefully. Ignoring the safety instructions can 

result in serious injuries! This document provides the various inspection and maintenance procedures which 
enables the smooth operation of this device. 
 

 
 

Eder Maschinenbau GmbH 

Schweigerstraße 6 
38302 Wolfenbüttel 
www.eder-maschinenbau.de 
www.eder-powerwinch.com 

[email protected] 
phone: +49 5331 76046 

 

Содержание Powerwinch 500

Страница 1: ...by Eder Maschinenbau GmbH GB Owner s Manual ...

Страница 2: ...rwinch 500 13 Attention Risk of hearing loss During the use of this machine the operator is permanently exposed to a noise level of 106db Dear Customer thank you for choosing a quality product from Eder Maschinenbau GmbH For the correct use of the device and to avoid accidents please read the instructions carefully Ignoring the safety instructions can result in serious injuries This document provi...

Страница 3: ... of people under downhill loads is prohibited Technical data Weight no rope 8 5 kg Length 33 cm Width 29 cm Height 26 cm Gears no Transmission ratio 1 156 Traction Max 500kg Speed Max 12m min Motor details Type Air cooled 4 Stroke Power 1 Kw 1 3 Hp Cylinder Capacity 35 8 cm Motor Speed Max 7000 rpm Carburettor Diaphragm Carburettor Walbro WYK 60 Primer Type Tank capacity 0 58 l Clutch Centrifugal ...

Страница 4: ... least 3 meters away from the refilling place 6 Eliminate all sources of sparks or flames for example cigarettes open flame or spark producing tools from the area where the fuel is mixed poured or stored 7 Smoke neither during fuelling nor while working with the device 8 Before using the EDER Powerwinch 500 the operating conditions should be checked Pay special attention to all nuts and bolts make...

Страница 5: ...udes any appliance with a pilot light Never fill the tank completely to the top not over 3 4 If the tank is filled completely to the top heat may cause the fuel to expand and overflow through the vents in the tank cap After refuelling make sure the tank cap is closed securely If gasoline is spilled on the fuel tank wipe it off immediately Engine oil Use a 4 stroke automotive oil that meets or exce...

Страница 6: ... entering the winch can be taken up Do not pull the rope excessively as this will only increase friction and cause unnecessary wear on the rope Should there be insufficient traction make one or two more turns around the capstan Also note that pulling hard on the end rope will not increase the EDER Powerwinch 500 traction power When winching a load up a slope there is no danger of it slipping back ...

Страница 7: ... to the OPEN position as the engine warms up WARNING When restarting a warm motor do not switch the choke lever to the closed position To stop the motor keep the rope slack and the throttle sets immediately to idle Allow the motor to cool by running on idle for a few seconds Then turn the circuit breaker off to O Fig 10 and the motor stops Adjusting idle and half throttle position If the engine ru...

Страница 8: ...and Maintenance instructions must be carried out by an authorized workshop Combustion engines generates heat therefore always wait for the motor to cool down or wear gloves before carrying out any maintenance operation Storage when not in use Before storing the EDER Powerwinch 500 for a long period it should be cleaned and the metal parts should be greased Empty the fuel tank Fig 8a and let the mo...

Страница 9: ...d with CM5H NGK or CMR5H NGK order number 203703 After replacing the spark plug switch the choke to the close position Fig 9 and pull the starter handle until the motor starts Switch the choke to the open position and let the motor run warm in idle Attention Do not use choke for the restart if the engine is already warm Fig 15 Electrode gab oft he spark plug Lubrication The gears are lubricated fo...

Страница 10: ...10 Spare part list ...

Страница 11: ...p 5 203701 Air filter housing 6 203709 Air filter 7 203708 Air filter cover 8 203712 Carburetor 9 203706 Motor starter 10 203701 Ignition coil 11 203702 Spark plug 12 203711 Oil tank cap All other engine spare parts can be found at http www honda engines eu com en web eec public site spare parts 3 4 7 6 5 8 9 10 11 12 1 2 ...

Страница 12: ...12 Declaration of Conformity ...

Страница 13: ...Equipment for EDER Powerwinch 500 For more information contact your local dealer or visit www eder powerwinch com ...

Отзывы: