ECTIVE CSI 10 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

POWER INVERTER

PURE SINEWAVE

Montage- und

Bedienungsanleitung

Installation and

Operating Instructions

CSI Series
SSI Series

Содержание CSI 10

Страница 1: ...POWER INVERTER PURE SINEWAVE Montage und Bedienungsanleitung Installation and Operating Instructions CSI Series SSI Series...

Страница 2: ...Sprachen Languages Deutsche Version Seite 1 English Version Page 31...

Страница 3: ...rsicht der Bedienelemente 8 Betriebsbedingungen 12 Allgemeine Sicherheitshinweise zur Installation 16 Wechselrichter in Betrieb nehmen 18 berwinterung L ngerer Nichtgebrauch 18 M gliche Konfiguratione...

Страница 4: ...on eines MPPT Solarladereglers Mit dem ECO Mode ab Modell CSI5 SSI10 verf gen die Ger te ber eine Batterievor rangschaltung Wird auf ECO Mode umgeschaltet wird trotz vorhandenem Netzstrom dieser weder...

Страница 5: ...ng Modell Dauerleistung Eingangsspannung CSI 3 300 W 12 V CSI 3 24 V CSI 5 500 W 12 V CSI 5 24 V CSI 10 bzw SSI 10 1000 W 12 V CSI 10 bzw SSI 10 24 V CSI 15 bzw SSI 15 1500 W 12 V CSI 15 bzw SSI 15 24...

Страница 6: ...m 50 Ah CSI SSI 10 12 V 1 16 mm 25 mm 35 mm 50 mm 160 Ah CSI SSI 10 24 V 1 6 mm 10 mm 16 mm 25 mm 80 Ah CSI SSI 15 12 V 2 10 mm 16 mm 25 mm 35 mm 250 Ah CSI SSI 15 24 V 2 6 mm 10 mm 16 mm 25 mm 120 Ah...

Страница 7: ...auch beide S tze mit entsprechen dem Kabelquerschnitt zu montieren Eine Nichtbeachtung kann leicht zur berhitzung der berlasteten Kabel und Anschlussstellen f hren und einen gef hrlichen Kabelbrand v...

Страница 8: ...Wechselrichters beeintr chtigt werden da sich der Wechselrichter aus Sicherheitsgr n den ausschalten kann Bitte beachten Sie die Montagehinweise auf Seite 16 Zubeh r separat erh ltlich CSI Serie Mode...

Страница 9: ...ang mit einem Stromnetz verbunden werden Bei Missachtung droht Lebensgefahr und die sofortige Zerst rung des Wechselrichters Achtung Der Wechselrichter darf nicht in Fahrzeugen eingesetzt werden in de...

Страница 10: ...3 USB Buchse 4 Schutzerdung 5 Landstrom 6 LED Inverter 7 LED AC Charge 8 230 V Schuko Steckdose Frontansicht CSI 5 und CSI 10 1 Schalter ECO OFF UPS 2 LED Power 3 LED Fehler 4 LED Charge 5 LED AC In 6...

Страница 11: ...20 und CSI 25 1 Schalter ECO OFF UPS 2 LED Power 3 LED Fehler 4 LED Charge 5 LED AC In 6 LED By Pass 7 Anschluss Fernbedienung 8 USB Buchse 9 Anschluss Landstrom 10 Schutzerdung 11 Sicherung 12 230 V...

Страница 12: ...r ECO OFF UPS 2 LED Power 3 LED Fehler 4 LED Charge 5 LED AC In 6 LED By Pass 7 Anschluss Fernbedienung 8 USB Buchse 9 Anschluss Landstrom 10 Schutzerdung 11 230 V Schuko Steckdose Terminal f r Direkt...

Страница 13: ...halter ECO OFF UPS 2 LED Power 3 LED Solar 4 LED Fehler 5 LED Charge 6 LED AC In 7 LED By Pass 8 Anschluss Fernbedienung 9 USB Buchse 10 Anschluss Landstrom 11 Schutzerdung 12 MC4 Anschluss stecker So...

Страница 14: ...Sicherheit im Betrieb zu gew hrleisten ist es jedoch zwingend notwendig dass in jedem Fall der Erdungsanschluss des Wechselrichter an einer Schut zerdung meist gr n gelbes Kabel angeschlossen wird Bet...

Страница 15: ...r Besch digung durch Tiefenentladung Leerlaufstromaufnahme CSI Serie Modell 12 V 24 V CSI 3 ca 0 65 A ca 0 33 A CSI 5 ca 0 65 A ca 0 33 A CSI 10 ca 0 65 A ca 0 33 A CSI 15 ca 0 65 A ca 0 33 A CSI 20 c...

Страница 16: ...Alle 12 V Modelle SSI 10 SSI 15 SSI 20 SSI 25 SSI 30 20 A Wirkungsgradbereich Systemspannung CSI Serie SSI Serie 12 V 86 90 88 92 24 V 87 91 89 93 Tats chliche Wirkungsgrade h ngen von der Art der Ver...

Страница 17: ...penschild angegeben Die maximale kurzfristi ge Leistungsabfrage darf die maximale Leistung des Wechselrichters nicht bertreffen Hinweis Akustische Signale beachten Im Falle einer berlastung ert nt ein...

Страница 18: ...nstallation des Ger ts darf nur durch entsprechend geschultes Fachpersonal und nur unter Einhaltung aller geltenden Sicherheitsvorschriften und Richtlinien erfolgen Insbesondere beim Einsatz des Ger t...

Страница 19: ...die N he zu temperaturempfindlichen Gegenst nden Lassen Sie den Wechselrichter nicht fallen und vermeiden Sie St e Stellen Sie keine Gegenst nde auf den Wechselrichter ffnen Sie das Ger t auf keinen...

Страница 20: ...nden bis der Wechselrichter sich einschaltet Hinweis Funkenbildung Beim Anschlie en der Eingangs Gleichspannungsquelle kommt es durch die Aufladung der internen Kondensatoren zur Funkenbildung berwint...

Страница 21: ...ich Beispiele 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 2...

Страница 22: ...CSI 15 1500 W 450 x 220 x 90 mm 5 3 kg CSI 20 2000 W 480 x 220 x 90 mm 6 5 kg CSI 25 2500 W 530 x 220 x 90 mm 7 3 kg CSI 30 3000 W 480 x 220 x 150 mm 9 5 kg SSI Serie Modell Leistung Abmessungen L x...

Страница 23: ...wendet Landstrom wird vorrangig zum versorgen der 230 V Verbraucher verwendet Wird Solarstrom getrennt oder es wird dunkel wird nach ca 30 Sekunden von Solar auf AC Ladung via Landstrom umgeschaltet G...

Страница 24: ...ie Spannung in diesem Modus wird permanent kontrolliert Sobald die Spannung der Batterie auf ein vordefiniertes Niveau f llt wird die Batterie durch eine Impulsladung wieder bis auf 100 geladen und so...

Страница 25: ...ss funktion Inverter funktion Batterie spannung Ladestrom Solarladung Ladeger t funktion AUS AUS AUS AN Phase AN AUS AN AN AUS AN AUS AUS 14 4 V 20 A 4 A Tageszeit Tageszeit Nachtzeit 20 A 3 A 20 A 40...

Страница 26: ...USV Funktion Inverterfunktion Wird die Landstromversorgung gekappt und es ist kein Solarstrom vorhanden wird automatisch von der Bypass Funktion auf die Inverter Funktion umgeschaltet Durch den Wegfal...

Страница 27: ...Vielzahl von Sicherheitsfunktionen ausgestattet um den Wechselrichter sowie alle verbundenen Bauteile wie z B die Batterie zu sch tzen Der Wechselrichter ist unter anderem mit einem thermischen und e...

Страница 28: ...utomatische Abschaltung berbelastung durch Verbrau cher Unabh ngig vom Typ Durchgehender Signalton rote LED blinkt automatische Abschaltung Kurzschluss Verbraucher Unabh ngig vom Typ 11 x Signalton ro...

Страница 29: ...auschen Sie die durchge brannten Sicherungen aus und schlie en die Kabel richtig an Sollte der Wechselrichter nach dem Tausch nicht funktionieren wurde er vermutlich besch digt Rufen Sie den Support a...

Страница 30: ...nd rote LED blinkt Zu hohe Eingangs spannung siehe Tabelle 1 Spannung berpr fen 2 Ladespannung des Batterieladeger ts berpr fen 3 Auf ungew nschte Spannungsquellen berpr fen Akustisches Signal ert nt...

Страница 31: ...ie alle Verbin dungen Keine Ladefunktion trotz Landstromverbindung 1 Eine oder mehrere Bat terien defekt 2 Batteriesicherung defekt 3 Batterieleitung defekt oder besch digt 4 Ladeger t defekt 1 Batter...

Страница 32: ...usgeschlossen Besch digungen des Ger ts durch berspannungen und mechanische Einfl sse Montage und Anschlussfehler Verwendung des Ger ts f r andere Zwecke als beschrieben Bauliche Ver nderungen am Ger...

Страница 33: ...e inverter 38 Operating conditions 42 General safety instructions and installation notes 46 Commissioning of the inverter 48 Wintering prolonged non utilization 48 Possible configurations of batteries...

Страница 34: ...the original charger ECO Mode With the ECO Mode from CSI5 SSI10 series you have the additional func tion of a battery priority circuit When the ECO Mode is switched on and AC Power is available the ba...

Страница 35: ...ing Instructions Model Continuous output Input voltage CSI 3 300 W 12 V CSI 3 24 V CSI 5 500 W 12 V CSI 5 24 V CSI 10 SSI 10 1000 W 12 V CSI 10 SSI 10 24 V CSI 15 SSI 15 1500 W 12 V CSI 15 SSI 15 24 V...

Страница 36: ...SI SSI 10 12 V 1 16 mm 25 mm 35 mm 50 mm 160 Ah CSI SSI 10 24 V 1 6 mm 10 mm 16 mm 25 mm 80 Ah CSI SSI 15 12 V 2 10 mm 16 mm 25 mm 35 mm 250 Ah CSI SSI 15 24 V 2 6 mm 10 mm 16 mm 25 mm 120 Ah CSI SSI...

Страница 37: ...ecommended both sets with an appropriate cable thickness must be installed Failure to do so can easily lead to overheating of the overlo aded cables and connection points and cause a dangerous cable f...

Страница 38: ...ect the function of the inverter because the inverter can shut itself down for safety reasons Please follow the appropriate installati on advice below Accessories sold separately CSI Series Model Desi...

Страница 39: ...d be connected with a power supply only through the provided AC input Disregarding this advice is life threatening and will destroy the inverter immediately Caution The inverter should not be used in...

Страница 40: ...LED Fault 3 USB port 4 Protective earthing 5 Shore power 6 LED Inverter 7 LED AC Charge 8 230 V power socket Front view CSI 5 and CSI 10 1 Switch ECO OFF UPS 2 LED Power 3 LED Fault 4 LED Charge 5 LE...

Страница 41: ...SI 15 CSI 20 and CSI 25 1 Switch ECO OFF UPS 2 LED Power 3 LED Fault 4 LED Charge 5 LED AC In 6 LED By Pass 7 Remote control port 8 USB port 9 Shore power 10 Protective earthing 11 Fuse 12 230 V power...

Страница 42: ...tch ECO OFF UPS 2 LED Power 3 LED Fault 4 LED Charge 5 LED AC In 6 LED By Pass 7 Remote control port 8 USB port 9 Shore power 10 Protective earthing 11 230 V power socket Terminal for direct connectio...

Страница 43: ...I 30 1 Switch ECO OFF UPS 2 LED Power 3 LED Solar 4 LED Fault 5 LED Charge 6 LED AC In 7 LED By Pass 8 Remote control port 9 USB port 10 Shore power 11 Protective earthing 12 MC4 Solar Connection 13 2...

Страница 44: ...sure the highest possible safety during operation it is impera tive that the inverter s ground connection be connected to a protective earth usually green yellow cable in any case Operating conditions...

Страница 45: ...odel 12 V 24 V CSI 3 approx 0 65 A approx 0 33 A CSI 5 approx 0 65 A approx 0 33 A CSI 10 approx 0 65 A approx 0 33 A CSI 15 approx 0 65 A approx 0 33 A CSI 20 approx 0 98 A approx 0 50 A CSI 25 appro...

Страница 46: ...I 10 SSI 15 SSI 20 SSI 25 SSI 30 10 A All 12 V Models SSI 10 SSI 15 SSI 20 SSI 25 SSI 30 20 A Efficiency range System voltage CSI Series SSI Series 12 V 86 90 88 92 24 V 87 91 89 93 The efficiencies d...

Страница 47: ...ning than indicated on the descriptive type plate The maximum power of this short period should not surpass the maximum power of the inverter Please note Listen to the acoustic signal In case of overl...

Страница 48: ...on instructions The installation of this equipment may only be performed by trained and authorized personnel and in compliance with all applicable safety regulations and guidelines Especially when use...

Страница 49: ...rop the inverter and avoid shocks Do not place any objects on top of the inverter Do not open the device Only use dry wipes for cleaning Switch off the inverter before cleaning Switch of the inverter...

Страница 50: ...on all of the electronic devices one by one Please note Sparking The connection process to the input DC voltage source leads to sparking because of the charging of the internal capacitors Wintering pr...

Страница 51: ...es and parallel connection serial and parallel capacities and voltages add up Examples 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V 200 Ah 12 V...

Страница 52: ...g CSI 15 1500 W 450 x 220 x 90 mm 5 3 kg CSI 20 2000 W 480 x 220 x 90 mm 6 5 kg CSI 25 2500 W 530 x 220 x 90 mm 7 3 kg CSI 30 3000 W 480 x 220 x 150 mm 9 5 kg SSI Series Model Power Dimensions LxWxH E...

Страница 53: ...wer is used to charge the batteries only solar power is used to supply the 230 V consumers in UPS mode uninterruptible power supply Solar power is primarily used to charge the batteries Shore power is...

Страница 54: ...oltage does not become too high during the complete charging process FLOAT charge maintenance The battery status remains permanently at 13 8 V without overcharging or damaging the battery The voltage...

Страница 55: ...ss function shore power inverter function battery voltage charge current solar charging AC charger function OFF OFF OFF ON Phase ON OFF ON ON OFF ON OFF OFF 14 4 V 20 A 4 A daytime daytime nighttime 2...

Страница 56: ...nction inverter function If the shore power connection is disconnected and no solar power is available the device switches automatically from bypass mode into inverter mode Due to the disconnection of...

Страница 57: ...ct the inverter and all its components as for example the batteries The inverter is equipped with a thermic and electronic over undervoltage protection If the required values are exceeded or not reach...

Страница 58: ...LED flashing automatic inverter shutdown overload due to powerful consumers regardless of the type Constant acoustic signal red LED flashing automatic inverter shutdown short circuit of consumers rega...

Страница 59: ...e Exchange blown fuses and connect cables correctly If inverter does not work after exchange it s broken Please call the support Acoustic signal sounds once 1 connection to consumers cut off 2 short c...

Страница 60: ...ls lugs are damaged acoustic signal sounds 4x and red LED flashes input voltage too high see table 1 check voltage 2 check charging voltage of battery charger 3 check if there are un wanted voltage so...

Страница 61: ...ll connections charging does not function despite shore power connection 1 one or several batteries defect 2 battery fuse defect 3 battery cable defect or damaged 1 charger defect 1 check battery chan...

Страница 62: ...for damage is excluded damage of the device caused by overvoltage and mechanical impacts mounting and connection errors inappropriate use of the device modification of the device without permission o...

Страница 63: ...ECTIVE CSI SSI Series 61 Batterium GmbH Auflage Edition 7 10 2019...

Страница 64: ...eine Marke der a brand of batterium GmbH Robert Bosch Stra e 1 71691 Freiberg am Neckar Germany Tel 49 7141 1410870 Fax 49 7141 1410875 www ective de...

Результаты поиска

Содержание CSI 10

Отзывы:

Похожие инструкции для CSI 10

Бренды по названию

Популярные бренды

ECTIVE CSI 10, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CSI 10

Отзывы:

Похожие инструкции для CSI 10

Бренды по названию

Популярные бренды