Ectaco SpeechGuard TL-4 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 25

ECTACO SpeechGuard™ TL-4

User Manual

CONTENTS

INTRODUCTION ................................................................. 2

GENERAL DESCRIPTION.................................................. 4

General View .................................................................... 4

Turn the Device On/Off..................................................... 5

Navigate the Device ......................................................... 6

Set the Target Language.................................................. 9

Address to a Male or Female ......................................... 10

Pronounce a Phrase in Several Languages................... 11

Find and Translate a Phrase .......................................... 13

Use Hints ........................................................................ 15

ADDITIONAL FEATURES ................................................ 16

Adjust the Volume........................................................... 16

Adjust Microphone Sensitivity......................................... 16

Create a New Phrase ..................................................... 17

Edit an Existing Phrase .................................................. 18

Recharge the Battery...................................................... 20

Check the Battery Life .................................................... 20

Use the Stylus................................................................. 21

Perform Calibration......................................................... 21

Tweak the System – Auto-off, Contrast, Backlight ......... 21

Change Font Size........................................................... 22

Perform Adaptation......................................................... 23

Check the Power Supply ................................................ 24

Install MMC..................................................................... 24

Remove MMC................................................................. 25

Reset the Device ............................................................ 25

Содержание SpeechGuard TL-4

Страница 1: ...guages 11 Find and Translate a Phrase 13 Use Hints 15 ADDITIONAL FEATURES 16 Adjust the Volume 16 Adjust Microphone Sensitivity 16 Create a New Phrase 17 Edit an Existing Phrase 18 Recharge the Batter...

Страница 2: ...he ECTACO SpeechGuard TL 4 main purpose is to ensure real time search and playback of the phrases to help your dialog with a foreigner The other important task is to establish the user interlocutor fe...

Страница 3: ...t in 50 mm high quality speaker Built in microphone User defined topics and phrases addition Friendly interface Search function External power jack Microphone jack Headphone jack Data protection syste...

Страница 4: ...ECTACO SpeechGuard TL 4 User Manual 4 GENERAL DESCRIPTION General View The general view and external appliances of ECTACO SpeechGuard TL 4 are shown below Front Panel...

Страница 5: ...er see the Main Menu or whatever was displayed on the device screen at last turn off If the screen remains blank please make sure that the battery is inserted and charged 2 To turn the device off pres...

Страница 6: ...pic or subtopic pronounces phrase translation press and release Recognize applies settings in the Setup section starts searching in the search screen closes popup windows Page Up Scrolls up one page s...

Страница 7: ...ouch sensitive areas located in the corners of the display Depending on the section these areas hold the following touch buttons Button Action s Opens a topic Returns to the Main Menu Opens the search...

Страница 8: ...scroll bar is shown when the phrase list doesn t all fit on the device screen The slider shows the position of the displayed contents relative to the rest of data To use these features please follow...

Страница 9: ...ap Close where available Set the Target Language If you want to talk to a person in his her native language please follow the steps below to properly configure your ECTACO SpeechGuard TL 4 1 When in a...

Страница 10: ...t Settings in the appeared menu 2 Tap or press the Left Right buttons to open the General Settings screen 3 Tap the desired language or press the Up Down buttons A solid highlight bar will indicate yo...

Страница 11: ...f the screen or press the Recognize button Now all the gender dependent translations will be shown and pronounced in the selected grammatical gender Pronounce a Phrase in Several Languages If you want...

Страница 12: ...check mark to close it 5 Tap on the relevant row s under Available translations to select or deselect the desired language s A check mark indicates that the item is selected To set or remove the chec...

Страница 13: ...sent You will see the list of its phrases 3 Scroll down by pressing the Down or Page Down buttons or by using the scroll bar if necessary 4 Tap on the desired phrase to select it You will see the phra...

Страница 14: ...on the desired phrase to select it You will see the phrase highlighted The phrase translation will be shown at the bottom of the device screen 6 Press the Say button or tap Alternatively press the Rec...

Страница 15: ...Menu from within a topic just press and hold the Recognize button and say Please choose another topic Make sure the Switch topics by voice function is enabled in the Setup section Use Hints Our goal...

Страница 16: ...s the Up Down or Left Right buttons to change the volume Solid chart indicates full volume Empty chart indicates that the volume is at the minimum 4 To close the Volume chart press the Recognize butto...

Страница 17: ...ful feature expanding the device phrase bank All phrases you have created are stored in a special topic MY SPEECHGUARD Note You can store up to 500 phrases in each user defined topic 1 Navigate to the...

Страница 18: ...the virtual keyboard Tap to access accented or Cyrillic when the target language is Russian letters To switch between male female fields just tap on the respective line 10 Tap Next You will see the re...

Страница 19: ...ully added to MY SPEECHGUARD Tap on the check mark to close the popup 4 Tap or press the Home button The Main Menu will be displayed 5 Open MY SPEECHGUARD and then highlight your phrase by tapping it...

Страница 20: ...nfix the rubber strip on the right hand side of the device to access the AC DC adapter jack 3 Connect the AC DC adapter to your device The red LED signal indicates that the battery is recharging and t...

Страница 21: ...screen and then select Settings in the appeared menu 2 Tap or press the Left Right buttons to open the System Settings screen 3 Tap Calibration or just press the Setup button You will see the calibra...

Страница 22: ...ime which can be set to 1 to 15 minutes This feature saves battery life by shutting the device down after the specified period of inactivity 6 Tap on Inverse backlight to change the backlight mode A c...

Страница 23: ...Adaptation procedure during which the system adjusts to a particular voice more precisely 1 Go to the Setup section by pressing the Setup button or just tap on the word MENU in the upper part of the s...

Страница 24: ...turnoff has a preset delay of 5 minutes This feature saves battery life by shutting the device down after the specified period of inactivity see Tweak the System on page 21 Note Before you plug in th...

Страница 25: ...he Reset Button 1 Unfix the rubber strip on the right hand side of the device see General View on page 4 2 Unscrew the removable cap of the stylus it will serve you as a reset pin Note The Reset butto...

Результаты поиска

Содержание SpeechGuard TL-4

Отзывы:

Похожие инструкции для SpeechGuard TL-4

Бренды по названию

Популярные бренды

Ectaco SpeechGuard TL-4, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SpeechGuard TL-4

Отзывы:

Похожие инструкции для SpeechGuard TL-4

Бренды по названию

Популярные бренды