ECTACO Partner
®
ER400 Professional
User Manual
8
after the system has been reset with the
RESET
button.
The
RESET
button is located on the right-hand side of the keyboard (over
the
O
key). It can be accessed with any thin object like a paper clip. Never
use a needle or pin for this purpose since it can damage the device.
•
If you see the
Initialize system? (y/n)
message, press the
N
key to abort
initialization and customization.
The
System initialized!
message indicates that system initialization has been
completed and the factory defined default settings have been restored.
Keyboard
The standard American QWERTY keyboard is combined with Russian layout.
•
Enter the desired symbol from the keyboard by pressing the corresponding
key.
•
To enter the Russian letters
Х
,
Э
,
Ж
,
Б
,
Ю
,
Ъ
, press the corresponding key
and then press the ALT key. To enter such letters in caps, press
SHIFT+key+ALT
1
.
The ECTACO Partner
®
ER400 Professional has standard and phonetic modes of
entering Russian letters.
Russian standard mode
allows you to enter Russian
letters corresponding to the keyboard marks.
Russian phonetic mode
allows you
to enter Russian letters by their phonetic consonance with English letters, e.g.
you can press the
F
key to enter the Russian letter "
Ф
".
The table below shows the Russian and English layouts in the Russian phonetic
mode.
q
я
w
ш
/
щ
2
e
е
/
э
r
р
t
т
y
ы
u
у
/
ю
i
и
o
о
p
п
a
а
s
с
d
д
f
ф
g
г
/
ж
h
х
j
й
k
к
l
л
z
з
x
ь
/
ъ
c
ц
/
ч
v
в
b
б
n
н
m
м
1
Key1+Key2 here and further on signifies the combination of keys to use – first
press and release Key1, then press and release Key2.
2
Press ALT to enter letters shown after the slash (/) in the table.
