background image

 

 
 

ECTACO

®

 Partner

®

 EP900 

 

ENGLISH

POLISH 

 

Hand-held Electronic Language Teacher

®

,  

Full Text Translation System, Talking Dictionary, Translator, and 

Audio PhraseBook™ 

 
 
 

USER MANUAL 

Содержание Partner EP900

Страница 1: ...ECTACO Partner EP900 ENGLISH POLISH Hand held Electronic Language Teacher Full Text Translation System Talking Dictionary Translator and Audio PhraseBook USER MANUAL...

Страница 2: ...assumes no responsibility for any damage or loss resulting from the use of this manual ECTACO Inc assumes no responsibility for any loss or claims by third parties which may arise through the use of...

Страница 3: ...protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruc...

Страница 4: ...n 13 Windows 14 Pop up Toolbar 14 Pop up Menus 16 Parts of Speech Gender Labels Abbreviations 16 Pronunciation of Words and Sentences 18 DICTIONARIES TOOLS 19 Dictionary 19 English Dictionary 21 Pictu...

Страница 5: ...ight 31 FlashCards 32 Hangman 32 EXTRAS 33 jetBook Reader 33 Video Player 34 Audio Player 35 Voice Recorder 36 USA Interview 36 Universal Translator 37 Calculator 37 Navigation System 38 HELP SETTINGS...

Страница 6: ...es of related words and provides translations and human voice pronunciation in 39 languages Full Text Translation System provides effective translation of any texts Once translated the text can then b...

Страница 7: ...from the device description in this manual For more information about a particular model please visit our Web site at www ectaco com Device is powered by AC DC adapter Travel Charger and rechargeable...

Страница 8: ...ry is recharging LED status blinking blue recording is in progress or data being transferred blinking red the battery is critically low Note Charge the battery overnight prior to the first use of the...

Страница 9: ...will need to perform a reset The Reset button is located on the back of the device Press the Reset button with the tip of the stylus Never use a needle or a pin since it can damage the device On compl...

Страница 10: ...age or translation direction Switch to the Main Menu numeric key Enter digits numeric key Enter additional symbols Execute Move cursor or highlight Scroll lines Page Up Page Down Switch Main Menu sect...

Страница 11: ...he Extras section to access jetBook Reader Video Player Audio Player Voice Recorder USA Interview Universal Translator Calculator and Navigation System Use the Help Settings section to access Settings...

Страница 12: ...language Sidebar Twelve items of ECTACO Partner EP900 have their permanent touch sensitive shortcut buttons on the Sidebar to the right and left of the screen Dictionary Menu Audio Phrasebook Say Audi...

Страница 13: ...aracter set Connect ECTACO C Pen to your device Make sure the device is turned on Note You can recharge the battery while using ECTACO C Pen just use a special USB twin cable available separately to c...

Страница 14: ...Windows Every application pop up menu or dialog box used in ECTACO Partner EP900 appears in its own window A window is displayed as a framed screen area with two main elements the title bar and the c...

Страница 15: ...uttons have the following functions Activate spell checker Display History Select options Switch language Add to FlashCards Find in the English Dictionary Display Help Search Show topics available in...

Страница 16: ...mple you can copy a text onto the clipboard To paste the text you have copied place the cursor in a text input field and then select Paste in the pop up menu Note Pop up menus may vary from applicatio...

Страница 17: ...am American anat anatomy arch architecture astr astronomy aut motor transport bibl biblical bil billiards biochem biochemistry biol biology bot botany bud building chem chemistry chir surgery dial di...

Страница 18: ...r abbreviation sl slang sport sport szach chess szerm fencing szew shoemaking szkoc scottish teatr theater tech technical tekst textile teol theology tk weaving uniw university wet veterinary wojsk mi...

Страница 19: ...m of distribute When the desired word is displayed select it tap the corresponding line to see its translation s Use the key to activate the pop up menu for the selected entry in the list if applicabl...

Страница 20: ...list and then select User words Add in the pop up menu You will see the Add user word window Type your word or expression and its translation Specify the part of speech Tap Add to save your entry The...

Страница 21: ...ary tap on the underlined items in blue to follow the corresponding links The available pop up menu items are described below Hold the stylus down on an underlined entry for a second The pop up menu w...

Страница 22: ...Shortcut keys T open the topics list S open the subtopics list L select source language L select target language E look up in the English Dictionary if applicable F search For the Search function fir...

Страница 23: ...r easy reference the phrases are arranged by topics To open a topic or subtopic tap the corresponding item To change topic tap next to the topic name to view the list of topics and then select the des...

Страница 24: ...activate the Options screen tap on the pop up toolbar Under the phrase My gender select your gender Select the Listener gender The gender options provide greater translation flexibility and accuracy T...

Страница 25: ...osition your mouth near the built in microphone at a distance of 3 6 inches 8 15 cm Press and hold You will see a dialog with two buttons Correct and Wrong Say the newly learned phrase into the microp...

Страница 26: ...to the pronunciation of the translation to listen to the pronunciation of an English irregular verb along with its basic forms To look up a verb in the Dictionary tap on the pop up toolbar Idioms Ove...

Страница 27: ...and explanations from the SAT vocabulary Open the Dictionaries Tools section Tap the application name Alternatively press the numeric key corresponding to the application number The application will t...

Страница 28: ...gnition function and graphical testing system The phrase you have said will be recorded automatically recognized and compared to the model pronunciation The smileys along with voiceover will help you...

Страница 29: ...a well structured English Grammar guide Open the Language Studies section Tap the application name Alternatively press the numeric key corresponding to the application number The application will then...

Страница 30: ...u know the hidden source word put the card in the next pocket The goal is to move all cards to the fourth pocket You will direct most of your effort at learning difficult words while simple words will...

Страница 31: ...If you guess wrong or tap the Skip button the card will remain in the set and will be displayed later The number of unlearned cards in a set is recorded for each game This information is displayed on...

Страница 32: ...ayed on the screen For example Words left 10 means you have 10 cards remaining unlearned Open the Language Studies section Tap the application name Alternatively press the numeric key corresponding to...

Страница 33: ...ntinues until the picture at the upper left of the screen is complete Each word is added to the list shown in the middle of the screen To see the translation of a word just tap on it The number of won...

Страница 34: ...s text To see the bookmark or textmark name tap the respective stroke in the book s text Black strokes on the navigation bar indicate the book s chapters Video Player This application supports various...

Страница 35: ...ection Tap the application name Alternatively press the numeric key corresponding to the application number The application will then open To play the desired recording simply double tap it or highlig...

Страница 36: ...the application number The application will then open To start recording tap To stop recording and save the record tap To play the highlighted record tap To adjust the volume tap on the pop up toolba...

Страница 37: ...question text press To listen to the pronunciation of the answer text press Universal Translator Universal Translator is an application combining over 180 languages with cross language translation fu...

Страница 38: ...for turning your laptop into a navigation system and an SD card with maps More maps including PC versions are available at www ectaco com Connect the GPS receiver to your device Note You can recharge...

Страница 39: ...eplaces time with GPS speed The factory defined path to the map files is system App mireo Maps navigating from the root directory of the SD card Getting to the destination It is possible to search the...

Страница 40: ...ween guidance with map guidance with speedometer and the GPS signal screen The name of the street road square after the next maneuver is shown at the bottom of the screen To change the content just ta...

Страница 41: ...he order of waypoints Tap and then select the search options as appropriate Select Via points list Tap to delete a via point Use to move a via point Display Modes Day Night Tap and then select Setting...

Страница 42: ...tion to better suit your needs Open the Help Settings section Tap the application name Alternatively press the numeric key corresponding to the application number The application will then open Tap th...

Страница 43: ...Local Time Under Date or Time tap on the arrows to set a value Tap the arrow to the right of Time Zone to select the desired zone in the window that appears If necessary check the Auto adjust clock fo...

Страница 44: ...Translation Test Spell It Right and FlashCards Open the Help Settings section Tap the application name Alternatively press the numeric key corresponding to the application number The application will...

Страница 45: ...ve section To navigate to any other section from the current one use the corresponding hyperlink World Time Using your ECTACO Partner EP900 you can view current times in cities around the world along...

Страница 46: ...P900 User Manual 46 To open the list of categories or units just tap next to the corresponding item Select the desired category and unit Use the scroll bar if necessary Enter the value to be converted...

Отзывы: