ECTACO
®
Partner
®
C-4ER
User Manual
8
ECTACO
®
Partner
®
C-4ER has standard and phonetic modes of entering
Russian letters.
Russian standard mode
allows you to enter Russian letters
corresponding to the keyboard marks.
Russian phonetic mode
allows you to
enter Russian letters by their phonetic consonance with English letters, e.g. you
can press the
F
key to enter the Russian letter "
Ф
".
The table below shows the Russian and English layouts in the Russian phonetic
mode
1
.
q
я
w
ш
/
щ
e
е
/
э
r
р
t
т
y
ы
u
у
/
ю
i
и
o
о
p
п
a
а
s
с
d
д
f
ф
g
г
/
ж
h
х
j
й
k
к
l
л
z
з
x
ь
/
ъ
c
ц
/
ч
v
в
b
б
n
н
m
м
Unlike PC keyboards, there is no need to keep a key (such as SHIFT) down
while pressing another one. It is enough to press it only once and release.
The available set of national characters is dependent on the selected keyboard
layout.
Function shortcut keys
ON/OFF
Turn the device on or off
Reset Re-initialize
system
Activate the
Context Menu
Pronounce a highlighted item
SHIFT+ Pronounce translation
SHIFT+
Switch to the preceding entry shown in the title bar on the
left-hand display (available in the
Dictionary
,
Popular
Idioms
,
Irregular Verbs
,
SAT 200
and
SAT 5000
applications)
SHIFT+
Switch to the subsequent entry shown in the title bar on the
right-hand display (available in the
Dictionary
,
Popular
Idioms
,
Irregular Verbs
,
SAT 200
and
SAT 5000
applications)
1
Press ALT to enter letters shown after the slash (/) in the table.
