background image

ECTACO iTRAVL 

User Manual 

12 

Note:

 The absence of the 

 icon may signify that there is no 

speech recognition engine available for the selected language at 
the moment. 
• Say the newly learned phrase into the microphone. 
The phrase you have said in the foreign language will be 
compared to the model pronunciation. If you have pronounced 
the phrase correctly, the device will recognize it and then show or 
pronounce (depending on the 

Auto playback

 setting) its 

translation in your native language. If the device does not 
recognize you – simply repeat the above steps. 

Note:

 The accuracy of speech recognition depends on the level 

of external noise. It is best to ensure silence in the room where 
you practice your pronunciation. 
To achieve the best results, please consider the following: 
1. Ensure the room is relatively quiet. 
2. Choose an optimum distance of 3 – 6 inches (8 – 15 cm) from 
the built-in microphone, taking your normal speaking volume into 
consideration. 
3. Do not say unrelated words or phrases into the microphone. 
4. Try to say phrases distinctly and plainly without clipping 
syllables. 
5. Avoid carelessness in pronunciation (smacking of lips, loudly 
inhaling or exhaling, mumbling, interruptions, repetitions, etc.). 

Daily Alarm 

• Press the 

Home

 key, or tap 

 on the toolbar to go to the 

Main 

Menu

• Tap on the   (when the alarm is disabled) or   (when the 
alarm is enabled) button on the toolbar. You will see the 

Alarm 

Setup

 window. 

• Set the desired time and specify days of the week. 
• To turn the alarm on/off, tap the 

Alarm 

check box. 

• Tap 

 at the upper right of the 

Alarm Setup

 window. 

Содержание iTRAVL

Страница 1: ...7 On screen Keyboard 7 Windows 7 Toolbar 8 Parts of Speech Gender Labels Abbreviations 9 Adding Entries to Flash Cards 10 Usage of ECTACO Speech Recognition System for Foreign Language Studies 11 Dai...

Страница 2: ...res Voice function based on the TTS Text to Speech technology Phonetic transcription if available Instant reverse translation Look up function Advanced word recognition and MorphoFinder Add New Word f...

Страница 3: ...ECTACO iTRAVL User Manual 3 GENERAL DESCRIPTION General View The general view and essential features of ECTACO iTRAVL TL 2 are shown below Front Panel...

Страница 4: ...ice function will be disabled in order to prevent an excessive discharge of the battery and a resulting loss of data in RAM To restore full functionality of the device recharge the battery as soon as...

Страница 5: ...TACO iTRAVL TL 2 for example if you wish to allocate more space for your mp3 files The MMC slot is situated under the battery in the battery compartment If the MMC is not installed please follow the s...

Страница 6: ...ive targets appearing one after another as you tap them with the stylus To complete Calibration please follow the instructions on the screen To skip Calibration just press the Recognize button You wil...

Страница 7: ...keys displayed on the screen This set of keys simulates the conventional physical keyboard or part of it The on screen keyboard shown below is the most widely used throughout the ECTACO iTRAVL TL 2 ap...

Страница 8: ...information tap the scroll bar below or above the slider to jump to the corresponding portion of text Toolbar A toolbar is a set of horizontally arranged buttons shown at the bottom of the pertaining...

Страница 9: ...larm enabled Parts of Speech Gender Labels Abbreviations Translations or explanations of a headword are shown with their parts of speech A adjective ABBR abbreviation ADV adverb ART article AUX auxili...

Страница 10: ...pharmacy physiol physiology psychol psychology stomat stomatology vet veterinary Adding Entries to Flash Cards This useful feature allows you to create your personal sets of entries copied from the Di...

Страница 11: ...using a model which features more than one language pair tap on the toolbar and then select the target language you want to practice Otherwise skip this step In the Main Menu tap the Phrasebook icon...

Страница 12: ...where you practice your pronunciation To achieve the best results please consider the following 1 Ensure the room is relatively quiet 2 Choose an optimum distance of 3 6 inches 8 15 cm from the built...

Страница 13: ...xplanation for distributes because it is a form of distribute If the desired word had appeared before you finished typing select it tap the corresponding line or make sure it is highlighted and press...

Страница 14: ...ant Reverse Translation for all words and expressions in the dictionary For example display the entry for the word profit To obtain instant reverse translation of a word or phrase within the displayed...

Страница 15: ...earch In the Words mode the application shows useful words and speech patterns pertaining to the topic if available In the Phrases mode the application shows full sentences some of which have changeab...

Страница 16: ...then release the Recognize key If the phrase is on the list it will be highlighted To hear the phrase translation pronounced tap or press Say Flash Cards This fascinating game will help you quickly de...

Страница 17: ...into 4 groups 4 pockets At the beginning of the game all cards are located in the first pocket You turn the cards one by one and if you know the hidden source word put the card in the second pocket Ke...

Страница 18: ...ll It screen with the first card from the first set will be shown For information on how to create your personal sets of flash cards please refer to the Adding Entries to Flash Cards chapter Type the...

Страница 19: ...another set to display the List of sets Tap Exit to quit the game Media Player ECTACO iTRAVL TL 2 includes Media Player a program allowing you to play music The program supports mp3 files and uncompre...

Страница 20: ...itch to currency and metric conversion respectively Currency Conversion Tap to open the Currency rates window by default all values are equal to 1 Tap the corresponding line or highlight it and press...

Страница 21: ...f the city or country name to open the list of cities or countries respectively Select the desired country and city On the toolbar tap or to go to the next or previous city in alphabetical order Setti...

Страница 22: ...ng Slang lock you will be prompted to enter the password showslan Inverse backlight Tap on Inverse backlight to change the backlight mode A check mark indicates that the option is selected Press the B...

Страница 23: ...ap on it Then please tap on the arrows or press Up Down to set a value Pen Calibration To restore proper touch screen functionality or as part of an initialization procedure the screen might have to b...

Страница 24: ...e device s keyboard to scroll through the displayed content Alternatively tap the scroll arrows in the upper right and lower right corners of the screen On the toolbar tap to go back to the last chapt...

Отзывы: