ECRON TF-2000-AR Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 46

TF-2000-AR

VENTILADOR DE TORRE

VENTILATORE A TORRE

TOWER FAN

MANUAL DE USUARIO /
MANUALE D’ USO /
USER MANUAL

Содержание TF-2000-AR

Страница 1: ...ES IT EN TF 2000 AR VENTILADOR DE TORRE VENTILATORE A TORRE TOWER FAN MANUAL DE USUARIO MANUALE D USO USER MANUAL...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...safety instructions included in this manual carefully In it you will find important advice on how to use maintain and clean the appliance Put this manual in a safe place and keep it so that you can re...

Страница 4: ...ormas de seguridad b sicas para reducir el riesgo de incendios descargas el ctricas y da os personales Antes de usar el aparato compruebe que la tensi n de alimentaci n de su aparato corresponda a la...

Страница 5: ...podr an bloquearse Para evitar riesgo de incendio o electrocuci n no coloque el aparato cerca de ventanas con cortinas El ventilador no debe colocarse en un lugar h medo o donde la humedad sea alta c...

Страница 6: ...No lo utilice a la intemperie No utilice este aparato con un cable de extensi n No utilice este aparato cerca del fuego Para reducir en lo posible cualquier riesgo incendio y electrocuci n no utilice...

Страница 7: ...condici n de que sea bajo supervisi n o que hayan recibido instrucciones relativas al uso del aparato de forma segura y que puedan entender los riesgos que entra a La limpieza y mantenimiento del usu...

Страница 8: ...abricante su servicio t cnico autorizado o personas de cualificaci n similar No intente repararlo usted mismo De esta manera se evitar n riesgos innecesarios En el caso que se dieran situaciones an ma...

Страница 9: ...9 ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE Pase el cable de alimentaci n por el centro de las mitades de la base y ensamble la base del ventilador...

Страница 10: ...nuevo la tapa del compartimento Las bater as no deber n exponerse a excesivo calor como la luz solar fuego o similar El uso incorrecto de las pilas podr a resultar en una fuga de electrolitos con efec...

Страница 11: ...ido apagado del ventilador Presione este bot n para encender el aparado Presionar una vez m s para apagarlo b Funci n velocidad B M A Cada vez que se presiona el bot n Velocidad Speed la velocidad cam...

Страница 12: ...izador se ajusta por 2 horas presionando tres veces el temporizador se ajusta por 4 horas presionando cuatro veces el temporizador se ajusta por 8 horas presionando cinco veces se deshabilita la funci...

Страница 13: ...ES 13...

Страница 14: ...como cuchillos u objetos punzantes para limpiar el aparato Aseg rese de que no entra agua ni ning n otro l quido en el interior del motor No sumergir el motor en l quidos Limpie minuciosamente el vent...

Страница 15: ...sumo de energ a en modo espera Consumo de energ a en modo apagado Nivel de potencia ac stica del ventilador Velocidad m xima del aire Norma de medici n del valor de servicio S MBOLO VALOR IEC 60879 19...

Страница 16: ...el consumidor 2 Se llevar a cabo en un plazo razonable y sin mayores inconvenientes para el consumidor 3 La reparaci n suspender el c mputo del plazo de dos a os para manifestar la falta de conformida...

Страница 17: ...17 IT...

Страница 18: ...rici necessario attenersi alle seguenti fondamentali norme di sicurezza al fine di ridurre il rischio di incendi scariche elettriche e lesioni personali Prima di utilizzare l apparecchio verificare ch...

Страница 19: ...ngresso dell aria Non utilizzare l apparecchio su superfici morbide come il letto in quanto le aperture potrebbero ostruirsi Per evitare il rischio di incendio o folgorazione non collocare l apparecch...

Страница 20: ...stato progettato Qualsiasi altro utilizzo non consigliato dal fabbricante pu comportare un rischio di incendio scossa elettrica lesioni personali o danni materiali Questo apparecchio deve essere utili...

Страница 21: ...lo altrove o di pulirlo Per scollegare l apparecchio dalla rete elettrica estrarre la spina evitando di tirare il cavo di collegamento Questo apparecchio pu essere usato da bambini di almeno 8 anni di...

Страница 22: ...ggiarsi Non utilizzare il ventilatore se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato dovr essere sostituito dal fabbricante da un centro autori...

Страница 23: ...23 IT Consultare la sezione di questo manuale relativa alla pulizia prima di procedere con le operazioni...

Страница 24: ...24 ISTRUZIONI PER L ASSEMBLAGGIO Far passare il cavo di alimentazione al centro delle met della base quindi assemblare la base del ventilatore...

Страница 25: ...di nuovo il coperchio del vano Le batterie non devono essere esposte a calore eccessivo come luce solare fuoco o simili L uso improprio delle batterie pu causare perdite elettroliti che che possono co...

Страница 26: ...imento del ventilatore Premere questo pulsante per accendere il ventilatore Pre merlo ancora per spegnerlo b Funzione velocit B M A Ad ogni pressione del pulsante Velocit Speed la velocit varia divent...

Страница 27: ...2 ore premendo tre volte il timer settato per 4 ore premendo quattro volte il timer settato per 8 ore premendo cinque volte si disabilita la funzione timer e Funzione M1 M2 M1 fa riferimento alla moda...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...i taglienti come coltelli od oggetti appuntiti Assicurarsi che non si verifichino penetrazioni di acqua o di altri liquidi all interno del motore Non immergere il motore nei liquidi Pulire il ventilat...

Страница 30: ...onsumo di energia in modalit spento Livello di potenza acustica del ventilatore Velocit massima dell aria Norma di misurazione del valore di servizio SIMBOLO VALORE IEC 60879 1986 corr 1992 UNIT REQUI...

Страница 31: ...riododitemporagionevoleesenzamaggioriinconvenientiperilconsumatore 3 La riparazione sospender il calcolo del periodo di due anni per dichiarare la mancanza di conformit del bene fino alla consegna del...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...ectric shock and personal injury Before using the appliance check that the voltage of your appliance corresponds to the voltage of your mains supply Do not plug the fan into the mains until it has bee...

Страница 34: ...the fan in a damp place or where there is a lot of moisture such as in a bathroom Do not use the fan near a bathtub shower or swimming pool Do not use the fan in or beside a window Rain can cause an...

Страница 35: ...near fire To minimise any risk of fire or electrocution do not use the fan with a speed controller a frequency converter an electric programmer or any other device that can operate the fan automatica...

Страница 36: ...ser unless they are 8 years old or above and are supervised Keep the appliance and cord out of the reach of children under 8 years old The appliance can be used by people with reduced physical sensory...

Страница 37: ...ourself This will avoid unnecessary risks In the event of abnormal situations turn off the appliance immediately and contact the seller Warning After assembly it is strictly forbidden to remove the gu...

Страница 38: ...38 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Pass the power cord through the center of the base halves and then assemble the fan base...

Страница 39: ...artment cover again The batteries should not be exposed to excessive heat such as sunlight fire etc Incorrect use of the batteries may result in an electrolyte leakage that will have a corrosive effec...

Страница 40: ...remote control a Turn on off the fan Press this button to turn on the fan Press it again to turn the fan off b Speed function L M H Each time you press the Speed button the speed will cycle between t...

Страница 41: ...times timer is set to 4hrs press 4 times timer is set to 8 hrs press 5 times timer function is off e M1 M2 function M1 refer to natural wind function while M2 refer to sleeping wind function Press M1...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...s such as knives or sharp objects to clean the appliance Do not let any water or other liquid get inside the motor Do not submerge the motor in liquids Clean the fan thoroughly and put it back into it...

Страница 44: ...mode power consumption Fan sound power level Maximum air velocity Measurement standard for service value SYMBOL VALUE IEC 60879 1986 corr 1992 UNIT ECODESIGN INFORMATION REQUIREMENTS Commission Regula...

Страница 45: ...for the consumer 2 It shall be carried out within a reasonable period of time and without causing the consumer great inconvenience 3 The repair shall suspend the counting of the two year period for r...

Страница 46: ...I F A 95313888 Fabricado en China TELEFONO DE ATENCI N AL CONSUMIDOR 944 943 444 www eroski es Para desprenderse de este aparato no lo tire directamente a la papelera Ac jase al plan gratuito de recog...

Результаты поиска

Содержание TF-2000-AR

Отзывы:

Похожие инструкции для TF-2000-AR

Бренды по названию

Популярные бренды

ECRON TF-2000-AR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TF-2000-AR

Отзывы:

Похожие инструкции для TF-2000-AR

Бренды по названию

Популярные бренды