ECRON CM2022E Скачать руководство пользователя страница 9

EN

16

17

BEFORE FIRST USE

Ensure you have all the accessories 

and the unit is not damaged. 

For a perfect taste, fill the water 

tank to the maximum level, carry 

out 2 or 3 boil-processes with 

fresh water (without coffee). Once 

all the water has passed through, 

switch off the appliance and let it 

cool down during 5 minutes. 

MAKING COFFEE

• 

Open the lid 

• 

Fill the water tank with the 

required quantity of water. 

Ensure that the water level is 

not lower than the minimum 

mark and not higher than 

indication “MAX”. Use fresh, 

cold water only. The number of 

cups can be read on the water 

window. 

• 

Place the funnel into its base 

• 

Insert filter paper size “1X4” 

and fill in the desired quantity 

of ground coffee.

• 

Place the glass carafe with its 

lid onto the hot plate ensuring 

that it is aligned with the 

funnel 

• 

Plug the unit into the socket 

• 

Switch on the appliance. Wait 

until the brewing process is 

finished and the funnel has 

run empty.

• 

Remove the carafe to serve 

when you have finished 

making the coffee 

• 

For large cups: takes 5-6g of 

ground coffee each cup.

MAKING MORE COFFEE 
STRAIGHT AWAY?

• 

If you have made one cup of 

coffee and wish to make some 

more straight away, please 

switch off the coffee maker 

and allow at least 5 minutes 

for it to cool down. Then you 

can refill the water tank.

PROTECTING FUNCTION

Automatic-off protection: The 

machine will turn off automatically 

when it has been switched on for 

40 minutes.

CLEANING

• 

Always remove the main plug 

from the wall socket before 

cleaning the appliance.

• 

Let the appliance cool down 

completely. 

• 

Never immerse the appliance 

in water.

• 

Avoid using abrasive cleaning 

agents. 

• 

Do not attempt to clean the 

inside of the appliance, simply 

rinse occasionally with cold 

water.  

• 

Clean the outer surface of the 

appliance with a soft, damp 

cloth. 

• 

The carafe and the filter can 

be washed in hot soapy water.

DESCALING

• 

A periodic descaling is 

necessary. The interval of 

descaling depends on the 

hardness of the water in the 

area and the frequency of use 

of the coffee maker.

• 

Fill the water tank with vinegar 

and operate the appliance as 

previously described without 

filling the filter with ground 

coffee.

• 

After descaling let the 

appliance work twice more 

with only water to rinse 

away the vinegar and scale 

remainders. 

Содержание CM2022E

Страница 1: ...Manual de usuario User manual CM2022E CAFETERA DE GOTEO DRIP COFFEE MACHINE ES EN 5 tazas 600 700 W 5 cups 600 700 W ...

Страница 2: ...miento y limpieza del aparato Guarde este manual en un lugar seguro y consérvelo para posteriores consultas Before using the appliance please read all the safety instructions included in this manual carefully In it you will find important advice on how to use maintain and clean the appliance Put this manual in a safe place and keep it so that you can refer to it another time ...

Страница 3: ...deben jugar con el aparato 6 Si el cable de alimentación está dañado debe ser sustituido por el fabricante por su servicio postventa o por personal cualificado similar con el fin de evitar un peligro 7 Este aparato está destinado a utilizarse en aplicaciones domésticas y análogas tales como zonas de cocinas reservadas para el personal en tiendas oficinas y otros entornos de trabajo granjas por cli...

Страница 4: ...onamiento el aparato sin agua La jarra vacía sobre la placa térmica se puede agrietar 18 Al llenar de agua no supere el nivel máximo indicado No permita que el agua penetre en las partes eléctricas de este hervidor 19 La placa térmica alcance una temperatura elevada durante su funcionamiento No la toque peligro de quemaduras 20 En cuanto a las instrucciones sobre cómo limpiar las superficies en co...

Страница 5: ... café molido en cada taza HACER MÁS CAFÉ ACTO SEGUIDO Si ha hecho una jarra de café y desea hacer un poco más de inmediato apague la cafetera y espere al menos 5 minutos para que se enfríe Entonces puedes rellenar el tanque de agua FUNCIÓN DE PROTECCIÓN Protección de apagado automático el aparato se apagará automáticamente cuando haya estado conectado durante 40 minutos LIMPIEZA Desenchufe siempre...

Страница 6: ...ayores para el Consumi dor Esta reparación y sustitución 1 Será gratuita para el consumidor 2 Se llevará a cabo en un plazo razonable y sin mayores inconvenientes para el consumidor 3 La reparación suspenderá el cómputo del plazo de dos años para manifestar la falta de conformi dad del bien hasta la entrega del bien reparado 4 La sustitución suspenderá el cómputo del plazo de dos años para manifes...

Страница 7: ...ed by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 7 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments 8 To protect against fire e...

Страница 8: ...water more than the maximum acceptable water level Do not allow liquid to penetrate the electrical parts of this unit 19 The heating plate is hot when in operation Do not touch risk of severe burn 20 Regarding the instructions for cleaning surfaces in contact with food thanks to refer to the below paragraph Cleaning and Descaling in manual FEATURES OF COFFEE MAKER 1 Lid 2 Water tank 3 Switch 4 Bas...

Страница 9: ...f ground coffee each cup MAKING MORE COFFEE STRAIGHT AWAY If you have made one cup of coffee and wish to make some more straight away please switch off the coffee maker and allow at least 5 minutes for it to cool down Then you can refill the water tank PROTECTING FUNCTION Automatic off protection The machine will turn off automatically when it has been switched on for 40 minutes CLEANING Always re...

Страница 10: ...ence The following shall apply to repair and replacement 1 It shall be free of charge for the consumer 2 It shall be carried out within a reasonable period of time and without causing the consumer great inconvenience 3 The repair shall suspend the counting of the two year period for reporting lack of conformity with the goods until the delivery of the repaired goods 4 The repair shall suspend the ...

Страница 11: ...a CIF F20033361 Fabricado en China Made in China www eroski es Para desprenderse de este aparato no lo tire direc tamente a la papelera Acójase al plan gratuito de recogida selectiva de su comunidad o del punto de venta en el que adquiera el sustituto de este producto ...

Отзывы: