background image

ZH

8

主机充电

启动清扫

暂停工作

将主机放至充电座,对准充电极片。

通过主机或遥控器的

AUTO

键均可启动自动

清扫模式。

主机工作中,按下主机上任意键,或使用遥控

器上的暂停键,暂停主机。

4

5

6

若需要选择其他模式,请参考【模式选择】

章节。

首次使用,请连续充电

12

小时以上;

主机上的状态指示灯及显示屏中电池电量指

示灯闪烁,充电中,若熄灭,充电完成。

主机暂停状态下,可以按需通过遥控器操控

主机前后左右行进。主机在暂停状态下不执

行清扫。

*

*
*

*

3. 

产品使用

Содержание DEEBOT D63S

Страница 1: ...ZH Manual Arahan MS Instruction Manual EN...

Страница 2: ...DEEBOT www ecovacs com DEEBOT 2 ZH Manual Arahan 18 MS Instruction Manual 36 EN...

Страница 3: ...1 2 2 3 2 1 3 2 2 3 2 3 4 3 6 3 1 6 3 2 7 3 3 9 3 4 11 4 12 4 1 12 4 2 13 4 3 14 5 15...

Страница 4: ...ZH 2 1 1 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 40 5 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29...

Страница 5: ...ZH 3 D63S 12V DC 30W CH1118D 100 240V AC 14 5V DC 0 75A 20W RC0917 3V DC Ni MH SC 2100mAh 2 2 1 2 2 2 Instruction Manual EN...

Страница 6: ...ZH 4 2 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 AUTO 5 10 11 12 13 14 15 16 17 18 6 7 AUTO 8 9 10 1 8 9 7 10 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 8 1 2 3 4 5 6 7 17 18...

Страница 7: ...ZH 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 3 6 7 2 4 6 1 5 8 5 2 1 2 AUTO 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6...

Страница 8: ...ZH 6 3 3 1 10CM...

Страница 9: ...ZH 7 3 3 2 0 5m 1 5m O I 1 2 3 0 5m 1 6 0 5m 1 6 1 5m 5 ON...

Страница 10: ...ZH 8 AUTO 4 5 6 12 3...

Страница 11: ...ZH 9 AUTO 3 3 3...

Страница 12: ...ZH 10 3...

Страница 13: ...ZH 11 3 09 00 09 00 3 4 09 00AM 09 00AM 09 00AM 09 00AM...

Страница 14: ...ZH 12 4 4 1...

Страница 15: ...ZH 13 4 4 2...

Страница 16: ...ZH 14 4 3 3 3 3 5 a b c 4...

Страница 17: ...ZH 15 5 1 3 2 3 4 3 4 5 5...

Страница 18: ...Smart Enjoy Life Sekiranya anda menghadapi situasi yang tidak dapat ditangani dengan baik dalam Manual Arahan ini sila hubungi Pusat Perkhidmatan Pelanggan kami untuk bantuan juruteknik bagi mengatas...

Страница 19: ...2 3 Rajah Produk 21 3 Operasi dan Pengaturcaraan 23 3 1 Perhatian sebelum Pembersihan 23 3 2 Mula Pantas 24 3 3 Pemilihan Mod Pembersihan 26 3 4 Penjadualan Pintar 28 4 Penyelenggaraan 29 4 1 Bekas Ha...

Страница 20: ...i sila rujuk kepada bahagian Spesifikasi 8 Jangan gunakan tanpa memasang bekas habuk dan atau penapis 9 Jangan gunakan Perkakas di kawasan di mana terdapat lilin dinyalakan atau objek rapuh 10 Jangan...

Страница 21: ...gecasan 24 Alihkan Perkakas dari Dok Pengecasan dan matikan suis kuasa Perkakas sebelum mengeluarkan bateri untuk pelupusan Perkakas 25 Bateri mesti dikeluarkan dan dilupuskan mengikut undang undang d...

Страница 22: ...itarafkan 20W Model Alat Kawalan Jauh RC0917 Voltan Input 3V DC Bateri Ni MH SC 2100mAh 2 Kandungan Pakej dan Spesifikasi Teknikal 2 1 Kandungan Pakej Robot 2 Berus Sisi Spesifikasi teknikal dan reka...

Страница 23: ...eri 2 Petunjuk Mod Kembali ke Pengecas 3 Petunjuk Penggera 4 Petunjuk Mod Pembersihan AUTO 5 Petunjuk Penjadualan Pintar 10 Skru Berus Utama 11 Berus Utama 12 Roda Universal 13 Roda Pemanduan 14 Suis...

Страница 24: ...4 Penjana Isyarat Inframerah 5 Jalur Antigelincir 6 Tapak Dok Pengecasan 1 2 3 4 3 6 7 2 4 6 1 5 8 5 2 Kandungan Pakej dan Spesifikasi Teknikal Alat Kawalan Jauh Dok Pengecasan 1 Butang Jeda 2 Butang...

Страница 25: ...akukan pembersihan di bawah perabot tanpa kesukaran Produk ini tidak sesuai untuk digunakan pada permaidani panjang berjumbai Sebelum menggunakan produk ini berhampiran kawasan permaidani atau pada ka...

Страница 26: ...tai rata menghadap dinding dengan tapaknya serenjang ke lantai Pastikan kawasan 1 5m 5 di hadapan pengecas dan 0 5m 1 6 pada kedua dua belah tepi pengecas bebas daripada objek dan permukaan reflektif...

Страница 27: ...ada alat Kawalan Jauh 4 5 6 Untuk memilih Mod Pembersihan lain sila rujuk bahagian 3 3 Pemilihan Mod Pembersihan untuk maklumat lanjut Caskan DEEBOT 6 untuk sekurang kurangnya 12 jam sebelum penggunaa...

Страница 28: ...DEEBOT 6 adalah lebih sensitif kepada kotoran dan habuk dan melakukan pembersihan yang lebih menyeluruh Dalam mod ini DEEBOT 6 mengikut pola pembersihan yang sama seperti Mod Pembersihan Automatik te...

Страница 29: ...ik Dalam Mod Pembersihan Bucu DEEBOT 6 membersihkan di sepanjang tepi contohnya dinding Apabila kuasa bateri semakin rendah DEEBOT 6 secara automatik beralih ke Mod Kembali ke Pengecas dan kembali ke...

Страница 30: ...intar DEEBOT 6 mempunyai fungsi Penjadualan Pintar DEEBOT 6 boleh dijadualkan untuk membersihkan sekali sehari pada masa yang sama walaupun tiada sesiapa berada di rumah Tekan sebarang butang mod pada...

Страница 31: ...Jaring Penapis di bawah aliran air Keringkan Bekas Habuk dan semua komponen penapis sepenuhnya sebelum memasang semula Tanggalkan penapis Tepuk Penapis Berefisien Tinggi sehingga bersih Jangan bilas...

Страница 32: ...ngan membuka skrunya Gunakan Alat Pembersihan Pelbagai Fungsi untuk memotong dan mengeluarkan rambut yang melekat pada Berus Utama Tanggalkan Berus Sisi Lapkan Berus Sisi dan slotnya dengan kain kerin...

Страница 33: ...akai sarung tangan pelindung Jika bateri dinyahcaskan sepenuhnya atau tidak digunakan untuk masa yang lama kapasitinya mungkin berkurangan dan perlu diaktifkan semula Untuk mengaktifkan semula bateri...

Страница 34: ...si pada bila bila masa Bateri dinyahcas sepenuhnya Aktifkan semula bateri Letakkan DEEBOT 6 pada Dok Pengecasan dengan tangan keluarkan selepas mengecas selama 3 minit ulang sebanyak 3 kali kemudian c...

Страница 35: ...s Sisi dan Berus Utama 5 Kegagalan Kawalan Jauh jarak kawalan efektif alat Kawalan Jauh adalah 5m 16 Bateri pada alat Kawalan Jauh perlu digantikan Gantikan dengan bateri baru dan pastikannya dipasang...

Страница 36: ...rt Enjoy Life Should you encounter situations that have not been properly addressed in this Instruction Manual please contact our Customer Service Center where a technician can address your specific p...

Страница 37: ...Specifications 38 2 3 Product Diagram 39 3 Operating and Programming 41 3 1 Notes Before Cleaning 41 3 2 Quick Start 42 3 3 Cleaning Mode Selection 44 3 4 Intelligent Scheduling 46 4 Maintenance 47 4...

Страница 38: ...e in an area where there are lit candles or fragile objects 10 Do not use in extremely hot or cold environments below 5 C 23 F or above 40 C 104 F 11 Keep hair loose clothing fingers and all parts of...

Страница 39: ...e battery must be removed and discarded according to local laws and regulations before disposal of the Appliance 26 Please dispose of used batteries according to local laws and regulations 27 Do not i...

Страница 40: ...ote Control Model RC0917 Input voltage 3V DC Battery Ni MH SC 2100mAh 2 Package Contents and Technical Specifications 2 1 Package Contents Robot 2 Side Brushes Technical and design specifications may...

Страница 41: ...ay 2 Return to Charger Mode Indicator 3 Alarm Indicator 4 AUTO Cleaning Mode Indicator 5 Intelligent Scheduling Indicator 10 Main Brush Screw 11 Main Brush 12 Universal Wheel 13 Driving Wheels 14 Bott...

Страница 42: ...d Signal Generator 5 Anti Slip Strips 6 Charging Dock Base 1 2 3 4 3 6 7 2 4 6 1 5 8 5 2 Package Contents and Technical Specifications Remote Control Charging Dock 1 Pause Button 2 AUTO Mode Button 3...

Страница 43: ...earance to clean under furniture without complications The product is not suitable for use on long pile carpet Before using the product near a long pile area rug or on a short pile area rug with tasse...

Страница 44: ...face against the wall with the base perpendicular to the ground Keep the immediate area 1 5m 5 in front of the charger and 0 5m 1 6 on both sides of the charger clear of objects and reflective surface...

Страница 45: ...the Pause Button on the Remote Control 4 5 6 To choose another Cleaning Mode please refer to section 3 3 Cleaning Mode Selection for details Charge DEEBOT 6 for at least 12 hours before the first use...

Страница 46: ...ty floors In this mode DEEBOT 6 is more sensitive to dirt and dust and performs a more thorough cleaning In this mode DEEBOT 6 follows the same cleaning pattern as AUTO Cleaning Mode but performs a mo...

Страница 47: ...orners of a room In Edge Cleaning Mode DEEBOT 6 cleans along a border e g wall When battery power gets low DEEBOT 6 automatically switches to Return to Charger Mode and returns to the Charging Dock to...

Страница 48: ...elligent Scheduling DEEBOT 6 has an Intelligent Scheduling function DEEBOT 6 can be scheduled to clean once per day at the same time even if nobody is at home Press any mode button on the Remote Contr...

Страница 49: ...Sponge Filter and Filter Net under running water Dry the Dust Bin and filter components completely before reinstalling Remove the filters Pat the High Efficiency Filter clean Do not rinse the High Ef...

Страница 50: ...h Screw and remove the Main Brush Use the Multi Function Cleaning Tool to cut off and remove any hair tangled around the Main Brush Remove the Side Brush Wipe the Side Brush and its slot with a dry cl...

Страница 51: ...and wipe the battery slot clean while wearing protective gloves If battery is fully discharged or not used for a long time its capacity may decrease and need to be reactivated To reactivate the batter...

Страница 52: ...ps DEEBOT 6 is tangled with something on the floor electrical cords drooping curtains carpet fringe etc DEEBOT 6 will try various ways to get itself out of trouble If it is unsuccessful manually remov...

Страница 53: ...Make sure DEEBOT 6 s Bottom Power Switch is ON and fully charged The infrared signal cannot be transmitted because the Infrared Emitter on the Remote Control or DEEBOT 6 s Infrared Receiver on DEEBOT...

Страница 54: ...DEEBOT 6 MS IM2014R00...

Отзывы: