Ecotech Marine MP40w ES VorTech, Руководство по установке, Страница: 12 / 12

21 20
Regulatory Information
• This product carries an ingress protection rating of IPX0 and must not be immersed in water.
• Danger: To avoid possible electrical shock, special care should be taken since water is employed in the use of
aquarium equipment.
• DO NOT attempt repairs yourself; return the appliance to the manufacturer for service or discard.
• DO NOT immerse in water. If the appliance falls into the water, DON’T reach for it! First unplug it and then retrieve it.
If electrical components of the appliance get wet, unplug the appliance immediately (non-immersible equipment only).
• Carefully examine the appliance after installation. It should not be plugged in if there is water on parts not intended
to be wet.
• The pump’s motor housing and Driver are NOT WATERPROOF; water can permanently damage them. This damage IS
NOT covered under warranty. Protect these components from splashes, drips, or other contact with water.
• Do not operate any appliance if it has a damaged cord or plug, or if it is malfunctioning or if it is dropped or damaged
in any manner. The power cord of this appliance cannot be replaced: If the cord is damaged, the appliance should be
discarded. Never cut the cord. DO NOT DROP. The VorTech Pump is fragile, and a fall onto a hard surface can result in
permanent damage. Damage may include cracking of the ceramic axle within the Wet Side or a loud Dry Side. Damage
from dropping IS NOT covered under warranty.
• Position the aquarium stand and tank to one side of a wall-mounted receptacle to prevent water from dripping onto the
receptacle or plug. A “drip-loop” should be employed for each cord connecting an aquarium appliance to a receptacle.
A “drip-loop” is the part of the cord below the level of the receptacle (or the connector if an extension cord), to prevent
water from travelling along the cord and coming in contact with the receptacle. If the plug or receptacle does get wet,
DON’T unplug the cord. Disconnect the fuse or circuit breaker that supplies power to the appliance, then unplug and
examine for presence of water in the receptacle.
• Close supervision is necessary when an appliance is used by or near children. Keep out of reach of young children.
• To avoid injury, do not contact moving or hot parts such as heaters, reflectors, lamp bulbs, and the like.
• Always unplug appliance from outlet and battery backup when not in use, before putting on or taking off parts, and
before cleaning.
• Never yank cord to pull plug from outlet. Grasp the plug and pull to disconnect.
• Do not use appliance for other than intended use. The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer
may cause an unsafe condition.
• Do not install or store the appliance where it will be exposed to weather or to temperatures below freezing.
• Make sure appliance is securely installed before operating it. Read and observe all the important notices on the appliance.
• If an extension cord is necessary, a cord with a proper rating should be used. A cord rated for less amperes or watts than
the appliance rating may overheat. Care should be taken to arrange the cord so that it will not be tripped over or pulled.
• This appliance utilizes extremely powerful magnets that can cause severe personal injury.
• NEVER place either half of this device near magnetically attractive surfaces or sensitive electronics.
• The motor and driver can become HOT. Be cautious around these surfaces.
• DO NOT stick fingers or anything else into the propeller. NEVER connect the two halves of this device without using
the proper spacer.
RF Module Important Information : The product you have purchased contains the EcoTech Marine RF Module, part
number 10169. This module gives your product the ability to communicate wirelessly to other EcoTech Marine products
as well as certain other manufacturer’s products that were designed in compliance with the specifications for our
RF Module. Use of this module in products not consented by EcoTech Marine is prohibited. This product is for
indoor usage only.
Français: Cet équipement est prévu uniquement pour un usage à l’intérieur des bâtiments
English: This device is intended for indoor use only.
European Union – Disposal Information : This symbol means that according to local laws and regulations your product
should be disposed of separately from household waste. When this product reaches its end of life, take it to a collection
point designated by local authorities. Some collection points accept products for free. The separate collection and
recycling of your product at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in
a manner that protects human health and the environment.
FCC Compliance Statement : This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved
by EcoTech Marine could void the user’s authority to operate the RF module, and/or the product that incorporates the
RF Module. The user is cautioned to maintain a 20cm (8 inch) spacing from the product to ensure compliance with
FCC regulations.
CE Declaration of Conformity : The equipment complies with the RF exposure Requirement 1999/5/EEC, Council
Recommendation on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields (0-300 GHz). This
equipment meets the following conformance standards: EN 300 328, EN 301 489-17
No part of this publication may be
reproduced or transmitted in any form or
by any means, electronic or mechanical,
including but not limited to photocopying,
recording, information retrieval systems,
or computer network without the written
permission of EcoTech Marine LLC.
EcoTech Marine and all other EcoTech
Marine product names and slogans are
trademarks or registered trademarks of
EcoTech Marine LLC.
©2003 - 2013 by EcoTech Marine LLC.
All rights reserved.
VorTech Pump can be used in the following countries:
This device contains: EcoTech Marine’s RF Module
Part Number: 10169 FCC ID: VKB271829 IC: 7349A-271829