EcoSmart POU 4T Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 36

10- INTERFACE UTILISATEUR

Mise sous tension

DANGER

De l'eau plus chaude augmente le potentiel d’ÉBOUILLANTAGE.

AVERTISSEMENT –

En enlevant le couvercle pour changer le réglage de la température, vous risquez de subir des

décharges électriques et de provoquer un incendie, ce qui peut provoquer des BLESSURES OU LA MORT. Le réglage
devrait être effectué seulement par un électricien ou un plombier compétent.

Puissance thermique : 3,5 kW - 6,0

Содержание POU 4T

Страница 1: ...WARNING THIS PRODUCT SHOULD BE INSTALLED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN AND A QUALIFIED PLUMBER IN ACCORDANCE WITH ALL NATIONAL STATE PROVINCIAL AND LOCAL ELECTRICAL PLUMBING CODES PLEASE READ THESE INSTR...

Страница 2: ...turn the breaker on and push the power button to activate heater Heater can be deactivated by pushing the power button one more time When the heater is powered on the electronic control will automatic...

Страница 3: ...LATION 2 SELECTING A LOCATION TO INSTALL 3 MOUNTING YOUR WATER HEATER 4 PLUMBING INSTALLATION 5 ELECTRICAL INSTALLATION 6 SIZING GUIDE 7 GENERAL OPERATING INSTRUCTIONS 8 MAINTENANCE 9 TROUBLE SHOOTING...

Страница 4: ...ult in damage to the area adjacent to it or to lower floors of the structure Where such areas cannot be avoided it is recommended that a suitable catch pan adequately drained be installed under the wa...

Страница 5: ...ost installations UL Standard 499 does NOT require that a pressure relief valve be used However a T P valve may be required to meet installation codes in your area If one is required install the press...

Страница 6: ...of wires must be connected to its own individual double pole breaker Installation Instructions STEP 1 Take each wire pair and connect them to one breaker see wiring diagram Make sure that each breaker...

Страница 7: ...ns by Heater Input HEATER INPUT 3 5kW 6 5kW ELEMENTS 1 1 VOLTAGE 120 V 240 V MAX kW 3 5kW 6 5 kW MAX AMPERAGE DRAW 29 AMPS 27 AMPS REQUIRED BREAKERS 1 x 30 AMP 1 X 30 AMP REQUIRED WIRE GAUGE 1 x 10 AW...

Страница 8: ...water heater We recommend that all members of the household read these General Operating Instructions How your new water heater works This tankless water heater differs from a conventional storage wa...

Страница 9: ...er and to reduce the risk of a water leak we recommend the following maintenance Inspect the connections on the inlet and outlet of the water heater at least on an annual basis for any signs of damage...

Страница 10: ...are design for 120 or 240 volts When used with a lower voltage they produce less heating power You may need to upgrade to a larger input heater Mixing too much cold water You do not need to mix as mu...

Страница 11: ...potential for Hot Water SCALDS CAUTION removing the cover to change the temperature set point exposes electrical shock and burn hazards which can cause INJURY or DEATH Adjustment should only be done b...

Страница 12: ...11 NOTES...

Страница 13: ...ODUCTO DEBE SER INSTALADO POR UN ELECTRICISTA CALIFICADO Y UN PLOMERO CALIFICADO DE ACUERDO CON TODOS LOS C DIGOS EL CTRICOS Y DE PLOMER A NACIONALES ESTATALES PROVINCIALES Y LOCALES POR FAVOR LEA EST...

Страница 14: ...active el interruptor y presione el bot n de encendido para activar el calef n El calef n se puede desactivar presionando el bot n de encendido una vez m s Cuando el calef n est energizado el control...

Страница 15: ...INSTALACI N 13 MONTAJE DE SU CALEF N 14 INSTALACI N DE PLOMER A 15 INSTALACI N EL CTRICA 16 GU A DE TAMA OS 17 INSTRUCCIONES OPERATIVAS GENERALES 18 MANTENIMIENTO 19 GU A PARA LA SOLUCI N DE PROBLEMA...

Страница 16: ...pisos inferiores de la estructura Si no se pueden evitar esas reas se recomienda instalar una bandeja de goteo adecuada con buen drenaje debajo del calef n Aseg rese de seguir todos los requisitos del...

Страница 17: ...ica electromec nicos y controlados por computadora para protecci n contra alta temperatura por limitaci n Como este producto no usa un tanque de almacenamiento en la mayor a de las instalaciones no se...

Страница 18: ...idr ulica sean de una medida como m nimo igual al 125 de la capacidad nominal m xima del calef n vea las especificaciones del modelo m s abajo Antes de instalar este producto aseg rese de que el hogar...

Страница 19: ...ionar correctamente El calef n ya est instalado y listo para el uso Siga las Instrucciones operativas generales para completar la instalaci n Recomendamos enf ticamente que esto se realice en presenci...

Страница 20: ...rro de energ a con su nuevo calef n de agua Recomendamos que todos los integrantes del hogar lean estas Instrucciones operativas generales C mo funciona su nuevo calef n Este calef n sin tanque difier...

Страница 21: ...NTENIMIENTO Para asegurar el m ximo rendimiento de su calef n y para reducir el riesgo de p rdida de agua recomendamos el siguiente mantenimiento Inspeccione las conexiones en la entrada y salida del...

Страница 22: ...a 120 o 240 voltios Los elementos calefactores de su calef n est n dise ados para 120 o 240 voltios Cuando se usan con un voltaje inferior producen menos potencia de calentamiento Tal vez necesite pas...

Страница 23: ...nte PRECAUCI N Al retirar la tapa para cambiar el punto de temperatura fijado se genera una situaci n de exposici n a peligros de descarga el ctrica y quemaduras que pueden causar LESIONES o la MUERTE...

Страница 24: ...23 NOTAS...

Страница 25: ...PAR UN LECTRICIEN ET UN PLOMBIER QUALIFI CONFORM MENT L ENSEMBLE DES NORMES DES CODES NATIONAUX R GIONAUX PROVINCIAUX AINSI QUE LES CODES LECTRIQUES ET DE PLOMBERIE VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AU...

Страница 26: ...ur le bouton d alimentation pour activer le chauffe eau Le chauffe eau peut tre d sactiv en poussant sur le bouton d alimentation encore une fois Lorsque le chauffe eau est mis en marche la commande l...

Страница 27: ...R UN EMPLACEMENT D INSTALLATION 23 INSTALLATION DE VOTRE CHAUFFE EAU 24 INSTALLATION DE PLOMBERIE 25 INSTALLATION LECTRIQUE 26 GUIDE DES CAPACIT S 27 INSTRUCTIONS G N RALES D UTILISATION 28 ENTRETIEN...

Страница 28: ...s fuites pourraient provoquer des dommages dans les zones adjacentes ou un tage inf rieur du b timent Aux endroits o de telles zones ne peuvent tre vit es il est recommand qu un gouttoir appropri corr...

Страница 29: ...emp ratures lev es Puisque ce produit n utilise pas de r servoir de stockage l utilisation d une soupape de d charge et de s curit thermique T P n est pas requise dans la plupart des installations La...

Страница 30: ...consultez le sch ma de c blage Veuillez consulter les sp cifications lectriques par puissance thermique et le sch ma de c blage sur la page suivante pour obtenir de l information lectrique suppl ment...

Страница 31: ...V 240 V kW MAX 3 5kW 6 5 kW D BIT EN AMP RE MAX 29 A 30 A DISJONCTEURS REQUIS 1 x 30 A 1 x 30 A CALIBRE DE FIL REQUIS 1 x 10 AWG 1 x 10 AWG WHITE NEUTRAL NOIR AU DISJONCTEUR ROUGE NEUTRE VERT JAUNE T...

Страница 32: ...conseils afin de profiter d une performance et d une conomie d nergie maximum pour votre nouveau chauffe eau Nous recommandons que tous les membres du m nage lisent les instructions g n rales d utili...

Страница 33: ...a performance maximale de votre chauffe eau et pour r duire les risques de fuite d eau nous recommandons les entretiens suivants Inspectez les raccords sur l entr e et la sortie du chauffe eau au moin...

Страница 34: ...puissance calorifique Vous devriez peut tre changer pour un mod le plus puissant Se m lange avec trop d eau froide Vous n avez pas m langer une aussi grande quantit d eau froide avec votre chauffe eau...

Страница 35: ...ISSEMENT En enlevant le couvercle pour changer le r glage de la temp rature vous risquez de subir des d charges lectriques et de provoquer un incendie ce qui peut provoquer des BLESSURES OU LA MORT Le...

Страница 36: ...35 NOTES IM POU THRMST Rev B...

Результаты поиска

Содержание POU 4T

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

EcoSmart POU 4T, Инструкция по установке и руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание POU 4T

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды