Ecosense EC300A страница 35 Скачать руководство пользователя

Страница: 35 / 35

ESPECIFICAÇÕES

Ecrã

Amplitude

Precisão

Resolução

Condutividade,

Auto-amplitude

0,0 a 499,9 uS/cm
500 a 4999 uS/cm

5,00 a 49,99 mS/cm
50,0 a 200,0 mS/cm

±1% da leitura mais 2 uS/cm
±1% da leitura mais 5 uS/cm

±1% da leitura mais 0,05 uS/cm

±2,5% da leitura mais 0,5 mS/cm

0,01 uS/cm

1 mS/cm

0,01 mS/cm

0,1 mS/cm

Salinidade

0,0

a 70,0 ppt

0,2% Escala completa

0,1 ppt

Temperatura °C

-10,0 a 90 °C

±0,2 °C ou ±0,4% Escala completa,

o que for superior.

0,1 °C

Referência da temperatura

15,0 a 25,0 °C

Coeficiente da temperatura

0,0% a 4,0%

Constante da célula

5,00 ± 0,50

Amplitude da constante do TDS

0,30 a 1,00

Energia/Duração da pilha

Uma pilha de 9V, cerca de 500 horas

Cópia da calibração

Sim

Feedback áudio

Sim, em todas as teclas de pressão

Invólucro do instrumento

Impermeável, IP 67

Amplitude da temp. operacional

0 a 50 °C

Amplitude da humidade relativa operacional

Até 95%

Sonda da temperatura

Termístor, 10kΩ / 25 °C

Dimensões (C x L x P)

18,7 cm x 7,6 cm x 3,8 cm (7,37 x 3 x 1,5 pol)

Peso (com pilha)

270 gramas (0,6 lb)

Содержание EC300A

Страница 1: ... English Français Español Português Operations Manual EcoSense EC300A Portable Conductivity Salinity and Temperature Instrument ...

Страница 2: ...om date of repair or replacement Limitation of Warranty This Warranty does not apply to any YSI product damage or failure caused by i failure to install operate or use the product in accordance with YSI s written instructions ii abuse or misuse of the product iii failure to maintain the product in accordance with YSI s written instructions or standard industry procedure iv any improper repairs to ...

Страница 3: ...Disposal 3 KEY FUNCTIONS OF THE MODEL EC300A 4 THE LCD DISPLAY 4 MEASUREMENT MODES 4 CALIBRATION 5 TDS 5 CELL 5 Temperature Coefficient 5 Temperature Reference 5 Conductivity Calibration 5 CONDUCTIVITY MEASUREMENTS 6 SAVING VIEWING AND DELETING DATA 6 PROBE MAINTENANCE 6 TROUBLESHOOTING 7 SPECIFICATIONS 8 RECOMMENDED SPARE PARTS LIST 8 ...

Страница 4: ...until satisfactory operation is confirmed THE INSTRUMENT Though the instrument is housed in a water proof IP67 case DO NOT use it underwater The connector is not waterproof unless the cap is installed In case of submersion without the cap connected follow these steps immediately 1 Dry the connector if necessary and replace the conductivity probe Rinse unit carefully with distilled water After rins...

Страница 5: ...icates conductivity cell constant value 4 Main display for compensated and uncompensated conductivity salinity and TDS values 5 TDS Displays when measuring total dissolved solids 6 SALINITY Displays when measuring salinity 7 CAL Calibration mode indicator 8 C Flashes during temperature compensated conductivity measurement During calibration indicates temperature reference unit Displays during cali...

Страница 6: ...creen The unit allows a variance of 0 50 before displaying an error message The cell value cannot be adjusted at this screen calibrating conductivity is the only way to adjust the cell constant Press Enter to reset the cell constant to 5 00 and display the Temperature Coefficient screen Note Be certain to press Enter to reset the cell constant to 5 00 If MODE is pressed the unit retains the previo...

Страница 7: ...urement mode until DELETE is displayed Press All will be displayed and blinking Press the Up or Down arrow key to switch between delete All or Each options Select either All or Each by pressing while that option is displayed If All is selected all records will be deleted from memory and None will be displayed Press Mode twice to return to the measurement mode If Each is selected the Up and Down ar...

Страница 8: ...trode and Temp probe stabilization Recalibrate with correct value for the conductivity standard Replace conductivity standard Clean cell Return for service OvEr Undr during calibration Cell Constant Calibration is out of range MAIN DISPLAY SECONDARY DISPLAY OvEr Undr OvEr Undr Temperature 90 0 C Temperature 10 0 C Decrease Increase the sample temperature Return for service ...

Страница 9: ...0 2 C or 0 4 Full Scale whichever is greater 0 1 C Reference Temperature 15 0 to 25 0 C Temperature Coefficient 0 0 to 4 0 Cell Constant 5 00 0 50 TDS Constant Range 0 30 to 1 00 Power Battery life One 9V battery Approximately 500 hour Calibration Back up Yes Audio Feedback Yes on all touch keys Instrument Case Waterproof when connector cap installed IP 67 Operating Temp Range 0 to 50 C Operating ...

Страница 10: ...ion ou de remplacement Limitation de garantie Cette garantie ne s applique pas aux produits YSI endommagés ou présentant des dysfonctionnements pour les raisons suivantes i installation exploitation ou utilisation du produit d une façon non conforme aux instructions écrites d YSI ii abus ou mésusage du produit iii manquement à l entretien du produit conformément aux instructions écrites d YSI ou a...

Страница 11: ...IONNALITÉS CLÉS DU MODÈLE EC300A 4 ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES 4 MODES DE MESURE 5 ÉTALONNAGE 5 TSD 5 CELL 5 Coefficient de la température 6 Référence de la température 6 Étalonnage de la conductivité 6 MESURE DE LA CONDUCTIVITÉ 6 ENREGISTREMENT AFFICHAGE ET SUPPRESSION DES DONNÉES 6 ENTRETIEN DE LA SONDE 7 DÉPANNAGE 8 SPÉCIFICATIONS 9 LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES RECOMMANDÉES 9 ...

Страница 12: ...ination du bruit de 50 60 Hz c a Cet appareil de mesure est convivial et particulièrement souple dans les applications sur le terrain industrielles et en laboratoire INSPECTION INITIALE Déballez soigneusement l appareil et les accessoires et vérifiez qu ils n ont pas été endommagés lors de l expédition Comparez les pièces reçues aux matériaux répertoriés dans le bordereau d emballage Notifiez immé...

Страница 13: ... hors tension Lorsque l appareil n est pas utilisé mettez le hors tension pour économiser la pile L appareil s éteint automatiquement s il n est pas utilisé après 30 minutes Enlevez la pile pour un entreposage prolongé 2 MODE Permet de sélectionner le mode d affichage En service normal appuyez sur MODE pour faire défiler l affichage conductivité non compensée conductivité compensée par la températ...

Страница 14: ... la référence de la température et de la conductivité Pour accéder à ces sections 1 Connectez la sonde de conductivité et l assemblage du câble à l appareil et mettez l appareil sous tension L écran affiche CELL et la constante de la cellule de la sonde de conductivité 2 Laissez la lecture de température se stabiliser puis appuyez sur CAL pour entrer en mode d étalonnage la mention CAL s affiche s...

Страница 15: ...u conteneur d étalonnage Agitez doucement la sonde pour enlever les bulles d air piégées dans la cellule de conductivité 2 Laissez la température se stabiliser Le message rAng fourchette peut s afficher brièvement pour indiquer que l appareil calcule automatiquement la fourchette Cela est normal Une fois que la température est stabilisée utilisez les touches et pour régler la valeur de conductivit...

Страница 16: ... revenir au mode de mesure ENTRETIEN DE LA SONDE La condition la plus importante pour obtenir des mesures de conductivité précises et reproductibles est d utiliser une cellule propre Une cellule sale altère la conductivité d une solution par contamination Nettoyez soigneusement la cellule avant de l entreposer Pour nettoyer la cellule de conductivité 1 Plongez la cellule dans une solution de netto...

Страница 17: ...l étalonnage avec une valeur de standard de conductivité correcte Remplacez le standard de conductivité Nettoyez la cellule Retournez l appareil au centre de service OvEr Undr lors de l étalonnage L étalonnage de la constante de la cellule est hors limites AFFICHAGE PRINCIPAL AFFICHAGE SECONDAIRE OvEr Undr OvEr Undr Température 90 0 C Température 10 0 C Augmentez Diminuez la température de l échan...

Страница 18: ...90 C Le plus grand de 0 2 C ou 0 4 pleine échelle 0 1 C Référence de la température 15 0 à 25 0 C Coefficient de la température 0 0 à 4 0 Constante de la cellule 5 00 0 50 Fourchette de constantes du TSD 0 30 à 1 00 Alimentation Autonomie des piles Une pile de 9V 500 heurs environ Sauvegarde de l étalonnage Oui Touches sonores Oui toutes les touches tactiles Boîtier de l appareil Estanche norme IP...

Страница 19: ...itación de la garantía Esta garantía no tendrá validez en caso de daños o fallos en el producto de YSI debido a lo siguiente i la instalación funcionamiento o utilización del producto de manera contraria a las instrucciones escritas suministradas por YSI ii abuso o uso inadecuado del producto iii falta de mantenimiento del producto de acuerdo con las instrucciones escritas suministradas por YSI o ...

Страница 20: ...CIPALES DEL MODELO EC300A 4 PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO 4 MODOS DE MEDICIÓN 5 CALIBRACIÓN 5 TDS 5 CELDA 5 Coeficiente de temperatura 6 Referencia de la temperatura 6 Calibración de la conductividad 6 MEDICIONES DE CONDUCTIVIDAD 6 CÓMO GUARDAR VER Y BORRAR DATOS 6 MANTENIMIENTO DE LA SONDA 7 LOCALIZACIÓN DE FALLOS 8 ESPECIFICACIONES 9 LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO RECOMENDADAS 9 ...

Страница 21: ...ción automática de la temperatura larga duración de la pila y rechazo de ruido de CA de 50 60 Hz Este medidor es universal y fácil de usar en aplicaciones in situ industriales y de laboratorio INSPECCIÓN INICIAL Saque la unidad de su embalaje con cuidado y verifique que no haya sufrido daños durante el envío Compare las piezas recibidas con los materiales enumerados en la lista de embalaje Avise i...

Страница 22: ...ando se apaga la unidad Cuando la unidad no esté en uso apáguela para ahorrar carga de la pila El instrumento tiene una función de apagado automático a los 30 minutos cuando no está en uso Para el almacenamiento a largo plazo debe quitar la pila 2 MODE Selecciona el modo de la pantalla Durante el funcionamiento normal pulse MODE modo para cambiar la pantalla entre conductividad sin compensación co...

Страница 23: ...talla de cristal líquido para determinar el modo deseado CALIBRACIÓN La configuración de calibración contiene cinco secciones TDS celda coeficiente de temperatura referencia de la temperatura y calibración de la conductividad Para acceder a estas secciones 1 Conecte el conjunto de sonda de medida de la conductividad y cables a la unidad y enciéndala La pantalla mostrará CELL y la constante de la c...

Страница 24: ...os del recipiente de calibración Sacuda ligeramente la sonda para eliminar cualquier burbuja de aire que esté atrapada en la celda de conductividad 2 Deje que la temperatura se estabilice Es posible que aparezca brevemente el mensaje rAng escala para indicar la calibración automática de la unidad esto es normal Después de la estabilización de la temperatura utilice las teclas y para ajustar el val...

Страница 25: ... el registro 4 se volverá el 3 y el 5 se volverá el registro 4 Pulse Mode modo dos veces para volver al modo de medición MANTENIMIENTO DE LA SONDA El requisito más importante para realizar mediciones de conductividad precisas y reproducibles es que la celda esté limpia Una celda sucia cambia la conductividad de una solución a través de la contaminación Limpie a fondo la celda antes de almacenarla ...

Страница 26: ...nda Temp Recalibrar con el valor correcto para el estándar de conductividad Cambie el estándar de conductividad Limpie la celda Envíelo al servicio técnico OvEr Undr durante la calibración La calibración de la constante de la celda está fuera de la escala PANTALLA PRINCIPAL PANTALLA SECUNDARIA OvEr Undr OvEr Undr La temperatura es 90 0 C o la temperatura es 10 0 C Disminuya aumente la temperatura ...

Страница 27: ...ue sea mayor 0 1 C Temperatura de referencia 15 0 a 25 0 C Coeficiente de temperatura 0 0 a 4 0 Constante de la celda 5 00 0 50 Escala de la constante TDS 0 30 a 1 00 Energía Duración de la pila Una pila de 9 voltios Aproximadamente 500 horas Respaldo de la calibración Sí Respuesta audible Sí en todas las teclas El Instrumento IP 67 A prueba de agua con la tapa conector Escala de temperatura de fu...

Страница 28: ...u substituição Limitação da garantia Esta Garantia não se aplica a quaisquer danos ou falhas avarias dos produtos da YSI provocados por i falha em instalar operar ou utilizar o produto de acordo com as instruções escritas da YSI ii abuso ou uso indevido do produto iii falha em manter o produto de acordo com as instruções escritas da YSI ou procedimento padrão da indústria iv quaisquer reparações i...

Страница 29: ...ELO EC300A 4 O ECRÃ LCD 4 MODOS DE MEDIÇÃO 5 CALIBRAÇÃO 5 TDS Total de sólidos dissolvidos 5 CÉLULA 5 Coeficiente da temperatura 6 Referência da temperatura 6 Calibração da condutividade 6 MEDIÇÕES DA CONDUTIVIDADE 6 GUARDAR VISUALIZAR E ELIMINAR DADOS 6 MANUTENÇÃO DA SONDA 7 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 7 ESPECIFICAÇÕES 8 LISTA DE PEÇAS SOBRESSALENTES RECOMENDADAS 8 ...

Страница 30: ...ta de empacotamento Notifique a YSI imediatamente de quaisquer danos ou peças em falta Guarde todos os materiais da embalagem até a operação satisfatória ser confirmada O INSTRUMENTO NÃO use o instrumento debaixo de água embora ele se encontre alojado num invólucro IP67 impermeável O conector não é impermeável excepto quando a tampa esteja instalado Se o instrumento for submerso sem a tampa ou cab...

Страница 31: ...ar No modo Calibration Calibração esta tecla sai da actual calibração e apresenta o próximo parâmetro de calibração 3 CAL Calibração No funcionamento normal passa do modo Normal para o modo Calibration 4 Enter Na Configuração da calibração prima esta tecla para guardar o actual parâmetro na memória do instrumento 5 Teclas Δ e Aumenta ou diminui o valor do ecrã conforme desejado O ECRÃ LCD 1 CONDUC...

Страница 32: ... das leituras da temperatura e prima depois CAL Calibração para aceder ao modo Calibration Calibração a indicação CAL surge no ecrã LCD Prima MODE Modo para apresentar sequencialmente as seguintes secções Nota Prima Enter para aceitar quaisquer alterações dos valores em cada secção e avançar automaticamente para a próxima secção Se não houverem quaisquer alterações a unidade aceita o actual valor ...

Страница 33: ...car uma calibração bem sucedida e muda automaticamente para o modo de funcionamento normal MEDIÇÕES DA CONDUTIVIDADE 1 Ligue a unidade Coloque a sonda na solução a medir Mergulhe completamente a sonda Abane a sonda ligeiramente para remover quaisquer bolhas de ar presas na célula de condutividade 2 Prima MODE Modo para aceder ao modo de medição desejado A mensagem rAng amplitude pode ser brevement...

Страница 34: ...mo o detergente de casa de banho químico Dow deve limpar adequadamente No caso de um agente de limpeza use uma solução de 1 1 de álcool isopropilo e 1 N HCI Remova a célula da solução de limpeza 2 Use a escova de nylon fornecida para deslocar quaisquer substâncias contaminantes a partir do interior da câmara do eléctrodo 3 Repita os passos 1 e 2 até a célula estar completamente limpa Enxagúe a cél...

Страница 35: ... 4 Escala completa o que for superior 0 1 C Referência da temperatura 15 0 a 25 0 C Coeficiente da temperatura 0 0 a 4 0 Constante da célula 5 00 0 50 Amplitude da constante do TDS 0 30 a 1 00 Energia Duração da pilha Uma pilha de 9V cerca de 500 horas Cópia da calibração Sim Feedback áudio Sim em todas as teclas de pressão Invólucro do instrumento Impermeável IP 67 Amplitude da temp operacional 0...

Результаты поиска

Содержание EC300A

Отзывы:

Похожие инструкции для EC300A

Бренды по названию

Популярные бренды

Ecosense EC300A, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EC300A

Отзывы:

Похожие инструкции для EC300A

Бренды по названию

Популярные бренды