1
General information
1.1
Note on the operating instructions
NOTICE!
This short manual is only for overview and first orientation!
The manufacturer can only guarantee operational safety, reliability and
dosing accuracy if all safety instructions and emphases in the detailed
operating manual are observed.
Short operating instructions included in delivery
This quick guide is also available for download if you have misplaced it or in order to
always have the latest version available.
Download of the short operating instruction Multiline
(Article no. 417102603):
https://www.ecolab-engineering.de/fileadmin/download/
bedienungsanleitungen/ads/Bedienungsanleitungen-ADS/
1.1.1
Other applicable documents / operating instructions
CAUTION!
Before installing the Multiline, be sure to download the relevant manual
(see below). Knowledge of the contents of this manual is a prerequisite for
operation!
Overview of applicable operating instructions
Type of pump
Language Article no. QR - Code Links
Multiline 1000
Deutsch /
Englisch /
Französisch
417101357
https://www.ecolab-engineering.de/fileadmin/
download/bedienungsanleitungen/ads/
Multiline 1000 S
417101439
https://www.ecolab-engineering.de/fileadmin/
download/bedienungsanleitungen/ads/
Multiline 6000
417101369
https://www.ecolab-engineering.de/fileadmin/
download/bedienungsanleitungen/ads/
General information
2
417102603 Rev. 1-02.2020
Содержание MULTILINE 1000
Страница 2: ......