background image

如何充電

USB-C充電

充满时间: 6小时内

100W最大

交流充電

充滿時間:1小時100%

660W 最大

太陽能充電

車充充電

充滿時間: 3~6小時

220W 最大

充滿時間: 6小時内

100W最大

Содержание RIVER 2

Страница 1: ...EcoFlow RIVER 2 Max Quick Start Guide Portable Power Station...

Страница 2: ...elf with the related regulations in your area You are solely responsible for being aware of all relevant regulations and using EcoFlow products in a way that is compliant Control monitor and customize...

Страница 3: ...the APP to switch the frequency 6 APP Control When the main power is switched on the Wi Fi module and Bluetooth module are turned on by default The user can connect the product to the app through Blue...

Страница 4: ...r to the actual product Bluetooth Connection Status Wi Fi Status State of Charge Input Power Output Power Car Output USB C Output Low Temperature Warning Overload Warning Remaining Charge Discharge Ti...

Страница 5: ...OW TO CHARGE USB C Charging Full Charge Time in 6hrs 100W Max AC Charging Charge Time 100 in 1hr 660W Max Solar Charging Car Charging Full Charge Time 3 6hrs 220W Max Full Charge Time in 6hrs 100W Max...

Страница 6: ...car charging overload protection Normal operation will resume after removing the over powered device and restarting the machine AC output overload protection Normal operation will resume after removin...

Страница 7: ...ure is too low the product performance may be severely reduced or the product may cease to work 8 Do not stack any heavy objects on the product 9 Do not lock the fan forcibly during use or place the p...

Страница 8: ...evices can the product s AC output port power With 500W rated power and 1000W peak power most consumer electronics Before you use it we recommend that you confirm the power of the appliances first and...

Страница 9: ...imal Operating Temperature 20 C to 30 C 68 F to 86 F Storage Temperature 10 C to 45 C 20 C to 30 C is best 14 F to 113 F 68 F to 86 F is best AC Input 220 240V 50Hz 60Hz 10A Max DC Input 11 50V 13A 22...

Страница 10: ...or a long time with severely low battery irreversible damages may be caused to the battery cell and the product service life will be shortened The product will not be covered by the warranty if it is...

Страница 11: ...ive and negative direction of your solar panel as shown in the figure below Please connect the positive pole of your solar panel to the MC4 Male head and the negative pole to the MC4 Female head as sh...

Страница 12: ...EcoFlow RIVER 2 Max Kurzanleitung Tragbares Kraftwerk...

Страница 13: ...sich mit den einschl gigen Vorschriften in Ihrer Region vertraut Sie sind allein daf r verantwortlich alle relevanten Vorschriften zu kennen und EcoFlow Produkte in einer Weise zu verwenden die den A...

Страница 14: ...edr ckt um das Ger t auszuschalten Wenn eine Ladeeingangsquelle angeschlossen ist wird das Ger t nicht ausgeschaltet 3 USB Ausgang Der USB Anschluss USB A Anschluss USB C Anschluss kann verwendet werd...

Страница 15: ...e Lade Entladezeit AC Ausgang USB A Ausgang Warnung bei zu hoher Temperatur L fteranzeige 5 USB C Anschluss 6 LCD 7 Autoladeger t Anschluss 10A 8 DC5521 Ausgang 3Ax2 9 Gleichspannungs Ausgangsschalter...

Страница 16: ...vollst ndige Ladung in 6 Stunden Max 100 W Laden ber Wechselstrom Ladezeit 100 in 1 Stunden Max 660 W Solaraufladung Laden im Fahrzeug Zeit f r eine vollst ndige Ladung 3 bis etwa 6 Stunden Max 220 W...

Страница 17: ...ieb wird wieder aufgenommen nachdem das berlastete Ger t entfernt und die Maschine neu gestartet wurde Symbol blinkt ACAusgangs berlast schutz Der normale Betrieb wird wieder aufge nommen nachdem das...

Страница 18: ...chtigt werden oder das Produkt kann ausfallen 8 Legen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Ger t 9 Verriegeln Sie den Ventilator w hrend des Gebrauchs nicht gewaltsam und stellen Sie das Ger t nich...

Страница 19: ...tzen 4 Woran kann ich erkennen ob das Produkt aufgeladen wird W hrend des Ladevorgangs wird die verbleibende Ladezeit auf dem LCD Bildschirm angezeigt W hrenddessen beginnt sich das Ladeanzeigesymbol...

Страница 20: ...C bis 30 C 68 F bis 86 F Lagertemperatur 10 C bis 45 C am besten 20 C bis 30 C 14 F bis 113 F am besten 68 F bis 86 F AC Eingang 220 240V 50Hz 60Hz max 10A DC Eingang 11 50V 13A max 220W USB C Eingang...

Страница 21: ...zellen entstehen und die Lebensdauer des Produkts wird verk rzt Das Produkt f llt nicht unter die Garantie wenn es l nger als 6 Monate nicht aufgeladen oder entladen wird 3 Aus Sicherheitsgr nden soll...

Страница 22: ...EcoFlow RIVER 2 Max Guide de Prise en Main station lectronique portable...

Страница 23: ...s op rations effectu es Veuillez prendre connaissance des r gles en vigueur dans votre r gion Vous tes seul responsable de conna tre les r gles en vigueur et d utiliser les produits EcoFlow d une mani...

Страница 24: ...ou utilisez l APP pour changer de fr quence 6 Contr le depuis l application Lorsque l alimentation principale est mise sous tension le module Wi Fi et le module Bluetooth sont activ s par d faut L ut...

Страница 25: ...e Pourcentage de batterie restante tat de la connexion Bluetooth tat de la connexion Wi Fi tat de charge Puissance d entr e Puissance de sortie Prise de voiture Sortie USB C Avertissement de basse tem...

Страница 26: ...GER Chargement par USB C Temps de charge compl te 6h 100W Max Charge AC Temps de charge 100 en 1h 660W Max Charge solaire Charge voiture Temps de charge compl te 3 6h 220W Max Temps de charge compl te...

Страница 27: ...en voiture Le fonctionnement normal reprend une fois que l appareil en surcharge a t retir et que la machine a t red marr e L ic ne clignote Protection contre les sur charges de sort A Le fonctionneme...

Страница 28: ...sse la performance du produit peut tre fortement r duite ou le produit peut cesser de fonctionner 8 Ne pas empiler d objets lourds sur le produit 9 Ne pas verrouiller le ventilateur de force pendant l...

Страница 29: ...une puissance de cr te de 1000 W le port de sortie CA du produit peut alimenter la plupart des appareils m nagers Avant de l utiliser nous vous recommandons de v rifier la puissance des appareils en p...

Страница 30: ...est le mieux Tension d entr e CA 220 240V 50Hz 60Hz 10A Max Chargeur solaire 11 50V 13A 220W Max Sortie USB C 5 9 12 15 20V 5A 100W Max Sortie USB A 5V 2 4A 12W Max par port total 24W Sortie DC 12 6V...

Страница 31: ...batterie et la dur e de vie du produit sera r duite Le produit ne sera pas couvert par la garantie s il n est pas charg ou d charg pendant plus de 6 mois 3 Pour des raisons de s curit ne stockez pas l...

Страница 32: ...EcoFlow RIVER 2 Max Centrale elettrica portatile Guida rapida...

Страница 33: ...ante essere aggiornati sulle normative in vigore nella propria zona di residenza L utente si assume la piena e totale responsabilit in merito alla conoscenza di tutte le normative pertinenti e all uti...

Страница 34: ...ione principale per spegnere il prodotto Quando presente una sorgente di ricarica il prodotto non si spegne 3 Porta di uscita USB La presa USB uscita USB A uscita USB C pu essere utilizzata dopo aver...

Страница 35: ...vraccarico Tempo di carica scarica rimanente Uscita CA Uscita USB A Avviso di temperatura elevata Indicatore di stato ventola 5 Porta USB C 6 Schermo LCD 7 Presa accendisigari 10A 8 Porta di uscita DC...

Страница 36: ...rica USB C Tempo di ricarica completa 6 ore 100W max Ricarica CA Tempo di ricarica 100 in 1 ore 660W max Ricarica solare Ricarica auto Tempo di ricarica completo 3 6 ore 220W max Tempo di ricarica com...

Страница 37: ...ausa L icona lampeggia Protezione da sovracca rico per USB C o durante la ricarica in auto Il funzionamento regolare viene ripri stinato una volta rimosso il dispositivo sovraccaricato e riavviato la...

Страница 38: ...ridotte o bloccarne il funzionamento 8 Non posizionare oggetti pesanti sopra il prodotto 9 Non bloccare la ventola forzatamente durante l uso n posizionare il prodotto in un area non ventilata o polve...

Страница 39: ...re la durata di ricarica della maggior parte degli apparecchi con un consumo energetico stabile 4 Come posso sapere se il prodotto in carica Quando in carica il tempo di ricarica rimanente viene visua...

Страница 40: ...le da 20 C a 30 C da 68 F a 86 F Temperatura di conservazione da 10 C a 45 C da 20 C a 30 C ottimale da 14 F a 113 F da 68 F a 86 F ottimale Ingresso CA 220 240V 50Hz 60Hz 10A max Ingresso CC 11 50V 1...

Страница 41: ...ria e che la durata del prodotto si riduca Il prodotto non sar coperto dalla garanzia se non viene caricato o scaricato per pi di 6 mesi 3 Per motivi di sicurezza non conservare il prodotto in un ambi...

Страница 42: ...EcoFlow RIVER 2 Max Gu a de inicio r pido Central el ctrica port til...

Страница 43: ...el manejo del producto Inf rmese de la normativa vigente en su regi n La responsabilidad de conocer todas las normativas pertinentes y de utilizar los productos EcoFlow respetando las mismas es exclu...

Страница 44: ...aci n 2 Apagado Mantenga pulsado el interruptor principal para apagar el producto Si hay alguna fuente de entrada de carga el aparato no se apagar 3 Puerto de salida USB Aseg rese de que la alimentaci...

Страница 45: ...iempo de carga descarga restante Salida de CA Salida USB A Advertencia de alta temperatura Indicador del ventilador 5 Puerto USB C 6 LCD 7 Salida de carga del autom vil 10A 8 Puerto de salida DC5521 3...

Страница 46: ...a USB C Tiempo de carga completa en 6 h 100 W m x Carga CA Tiempo de carga 100 en 1 h 660 W m x Carga energ a solar Carga en veh culo Tiempo de carga completa 3 6 h 220 W m x Tiempo de carga completa...

Страница 47: ...SOLUCI N DE PROBLEMAS...

Страница 48: ...o el producto puede dejar de funcionar 8 No apile objetos pesados sobre el producto 9 No bloquee el ventilador por la fuerza durante su uso ni coloque el aparato en una zona sin ventilaci n o con pol...

Страница 49: ...la mayor a de dispositivos contando con un suministro estable 4 C mo s si el producto est cargando Cuando est cargando el tiempo de carga restante se muestra en la pantalla LCD Mientras tanto el icono...

Страница 50: ...a 20 C a 30 C 68 F a 86 F Temperatura de almacenamiento 10 C a 45 C mejor a 20 C a 30 C 14 F a 113 F mejor a 68 F a 86 F Tensi n de entrada CA 220 240V 50Hz 60 Hz 10A m x Tensi n de entrada CC 11 50V...

Страница 51: ...lula de la bater a y la vida til del producto se acortar El producto no estar cubierto por la garant a si no se carga o descarga durante m s de 6 meses 3 Por seguridad no almacene el producto en una...

Страница 52: ...EcoFlow RIVER 2 Max Snelstarthandleiding Draagbare elektrische centrale...

Страница 53: ...elateerde regelgeving in uw regio U bent als enige verantwoordelijk voor het op de hoogte zijn van alle relevante voorschriften en het gebruik van EcoFlow producten op een manier die voldoet aan deze...

Страница 54: ...hakelen Wanneer er een oplaad ingangsbron is zal het product niet uitgeschakeld worden 3 USB uitgangspoort De USB uitgang USB A uitgang USB C uitgang kan gebruikt worden nadat u zich ervan verzekerd h...

Страница 55: ...asting swaarschuwing Resterende laad ontlaadtijd AC uitgang USB A uitgang Waarschuwing hoge temperatuur Ventilatorindicator 7 Stopcontact voor autolader 10A 8 DC5521 uitgangspoort 3Ax2 10 AC stopconta...

Страница 56: ...a USB C Volledige oplaadtijd in 6 uur 100W max Opladen via AC Oplaadtijd 100 in 1 uur 660W max Opladen via zonne energie Opladen via autoaccu Volledige oplaadtijd 3 6 uur 220W max Volledige oplaadtijd...

Страница 57: ......

Страница 58: ...verminderen of kan het product niet meer werken 8 Stapel geen zware voorwerpen op het product 9 Forceer de ventilatorvergrendeling en plaats het product niet in een ongeventileerde of stoffige omgevin...

Страница 59: ...aadtijd te schatten van de meeste apparaten met een stabiel stroomverbruik 4 Hoe weet ik of het product wordt opgeladen Wanneer het apparaat wordt opgeladen wordt de resterende oplaadtijd getoond op h...

Страница 60: ...timale bedrijfstemperatuur 20 C tot 30 C 68 F tot 86 F Opslagtemperatuur 10 C tot 45 C 20 C tot 30 C optimaal 14 F tot 113 F 68 F tot 86 F optimaal AC ingang 220 240V 50 60Hz 10A max DC ingang 11 50V...

Страница 61: ...batterijcel ontstaan en wordt de levensduur van het product verkort Het product valt niet onder de garantie als het langer dan 6 maanden niet is opgeladen of ontladen 3 Bewaar het product voor de veil...

Страница 62: ...EcoFlow RIVER 2 Max...

Страница 63: ...ECOFLOW https eco ow com pages terms of use EcoFlow EcoFlow C https www ecoflow com us support download index 1 EcoFlow App EcoFlow App 2 4 3 1 2 Bluetooth Wi Fi 3...

Страница 64: ...oFlow EcoFlow https www ecoflow com policy terms of use https www ecoflow com policy privacy policy EcoFlow www eco ow com pages download EcoFlow 1 2 3 USB USB USB A USB C 4 12 12 5 10 6 Wi Fi Bluetoo...

Страница 65: ...1 2 3 4 USB A 5 USB C 6 Bluetooth Wi Fi USB C USB A 7 10A 8 DC5521 3Ax2 9 10 11 X Stream 12 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 11 12...

Страница 66: ...USB C 6 100 100 1 660 3 6 220 6 100...

Страница 67: ......

Страница 68: ...1 2 3 4 5 6 EcoFlow 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 69: ...1 2 500 1000 3 4 5 15 16 17...

Страница 70: ...FR610 LFP 3000 80 10 C 45 C 14 F 113 F 0 C 45 C 32 F 113 F 20 C 30 C 68 F 86 F 10 C 45 C 20 C 30 C 14 F 113 F 68 F 86 F 220 240 50 60 10 11 50 13 A 220 USB C 5 9 12 15 20 5 A 100 USB A 5 2 4 A 12 24 1...

Страница 71: ...1 20 C 30 C 2 60 6 3 45 10 4 RIVER 2 Max DC5521...

Страница 72: ...EcoFlow RIVER 2 Max...

Страница 73: ...ECOFLOW APP EcoFlow App https www ecoflow com us support download index 1 EcoFlow App EcoFlow App 2 4 3...

Страница 74: ...coFlow EcoFlow https www ecoflow com policy terms of use https www ecoflow com policy privacy policy https cn ecoflow com downloads EcoFlow 1 2 3 USB USB USB A USB C 4 12V DC 12V DC DC 5 AC AC AC APP...

Страница 75: ...1 2 3 4 USB A Wi Fi USB C USB A 5 USB C 6 LCD 7 10A 8 DC5521 3Ax2 9 DC 10 AC 11 12 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 11 12...

Страница 76: ...USB C 6 100W 1 100 660W 3 6 220W 6 100W...

Страница 77: ...1...

Страница 78: ...2 130 C 265 F 3 4 5 6 7 EcoFlow 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 500W 1000W X Boost 600W 3 4 5...

Страница 79: ...45 0 45 20 30 10 45 20 30 AC 220 240V 50Hz 60Hz 10A DC 11 50V 13A 220W USB C 5 9 12 15 20V 5A 100W USB A 5V 2 4A 12W 24W DC 12 6V 10A 3A 3A 126W AC 500W 1000W 220V 50Hz 512Wh 20Ah 25 6V 6 1kg 270 260...

Страница 80: ...RIVER 2 Max DC5521 1 20 30 2 60 6 3 45 10 4...

Страница 81: ...ister Contact us Serve as proof for an insurance loss claim Get instant EcoFlow product support Get instant access to product release news 1 800 368 8604 Mon Fri 9 am 9 pm EST https eco ow com pages c...

Страница 82: ......

Отзывы: