Eco EF TS-31 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 11

10°-0°

ES/LS/CF

4/11

SW 2,5

Montageanleitung / Assembly instruction / Notice de montage

EF (24V) mit TS-41 / 31
EF (24V) with TS-41 / 31
EF (24V) avec TS-41 / 31

(DIN links / DIN rechts spiegelbildlich)
(DIN left / DIN right mirror image)
(DIN gauche / DIN droite inverser l‘illustration)

Elektrischer Anschluss
Electrical connection
Connexion électrique

24V DC

+15%/-10%

Содержание EF TS-31

Страница 1: ...he mounting instruction In case of non respect the guarantee is invalid This instruction is to be handed over to the operator by the fitter after assembly Imp rativement utiliser la notice de montage...

Страница 2: ...0mm Lochgruppe 120 428 5mm Mounting with adaptor plate 30mm hole group 120 428 5mm Montage avec profil d adaptation 30mm groupe de trous 120 428 5mm Montageplatte Mounting plate Platine de montage 3 1...

Страница 3: ...850 750 3 1 3 0 3 950 M5x20 4 5x35 M5x12 nur bei Direktmontage direct mounting only seulement en cas de montage direct Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage EF 24V mit TS 41 31 EF 24...

Страница 4: ...truction Notice de montage EF 24V mit TS 41 31 EF 24V with TS 41 31 EF 24V avec TS 41 31 DIN links DIN rechts spiegelbildlich DIN left DIN right mirror image DIN gauche DIN droite inverser l illustrat...

Страница 5: ...heck EF Test fonctionnel EF SW 2 5 1 1 Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage EF 24V mit TS 41 31 EF 24V with TS 41 31 EF 24V avec TS 41 31 DIN links DIN rechts spiegelbildlich DIN le...

Страница 6: ...1 2 3 Schlie geschwindigkeit einstellen 11 12 Montageplatte und T rschlie er anschrauben DIN links Gleitschiene an die T r das Standard oder Adaptionsprofil schrauben Kunststoff Clip aufsetzen Schlie...

Страница 7: ...e muss die Feststelleinheit vor dem ffnen und Festsetzen der T r auf Anschlag in Richtung T rmitte nach L sen der Klemmschraube verschoben werden Klemmschraube wieder festziehen und wie vorher beschri...

Страница 8: ...ofile as option Mount the adaptor plate as option Connect arm to door closer Screw slide rail onto the door the standard profile or the adaptor plate Attach nylon clip Close the valves for closing spe...

Страница 9: ...dead stop of the sliding block and tighten the fixing screw In case the max door opening angle is smaller than 90 the sliding block might cover the fixing screw In this case the hold open unit has to...

Страница 10: ...profil d adaption Fixer le clip en plastique Fermer la valve du r glage de la vitesse Positionner le bras jusqu au patin de la glissi re puis visser le bras au patin Ouvrir la valve du r glage de la...

Страница 11: ...pser le capot ainsi que les clips plastique Fixer le capot 1 1 2 15 17 18 14 16 Devisser le capot du raccordement lectrique Enlever le clip plastique ainsi que le cache Raccorder l alimentation 3 1 2...